O que aconteceria se trocássemos a palavra "emoção" por "dinheiro" nos poemas antigos?

Água do Lago das Flores de Pêssego é profunda mil pés, não se compara ao dinheiro que Wang Lun me enviou.
Pergunte ao mundo, o que é o dinheiro? Fazendo a vida e a morte serem promessas mútuas.
Com dinheiro, podemos nos encontrar a mil milhas de distância; sem dinheiro, não nos reconhecemos face a face.
No mundo, não há coisa difícil, só temer os ricos.
Joia de valor inestimável é fácil de obter, mas difícil de encontrar um verdadeiro amor.
Se o rapaz tem dinheiro, a moça tem intenção.
Ou talvez seja...