Recentemente percebi que os símbolos usados ao olhar as cotações de câmbio realmente representam moedas de diferentes países, o que pode ser facilmente confuso. Por exemplo, ao ver o símbolo do euro € já sabemos que envolve pares de moedas relacionados ao euro, como EUR/USD, um par comum.

Na verdade, o maior propósito dos símbolos de moeda é simplificar a escrita, escrever $40 certamente é muito mais rápido do que escrever 40 dólares americanos, além de ser mais fácil de reconhecer de um olhar. Eu organizei alguns dos mais usados: dólar usa $, libra esterlina £, iene ¥, yuan também ￥, won sul-coreano ₩, rúpia indiana ₹, baht tailandês ฿, e também o símbolo do euro €.

O mais fácil de confundir são os símbolos ￥ e $. ￥ representa iene no Japão e yuan na China, então para distinguir pode-se escrever CNY￥ ou JPY￥. Quanto ao símbolo $, na verdade é usado por mais de 30 países, não só pelos EUA, Canadá, Austrália, Cingapura e Hong Kong também usam, é preciso prestar atenção às letras na frente, como US$、C$、A$、HK$.

Outro símbolo interessante é ฿, que no mercado de câmbio representa o baht tailandês, mas no mundo das criptomoedas representa o bitcoin. São conceitos completamente diferentes.

Se quiser inserir rapidamente o símbolo do euro € no teclado, no Mac é Shift+Option+2, no Windows é Alt+E. Para o símbolo do dólar $, ambos os lados usam Shift+4, para a libra £ no Mac é Option+3, no Windows é Alt+L.

O significado do par de moedas no mercado de câmbio é a taxa de troca entre duas moedas, por exemplo, EUR/USD é a taxa de câmbio do euro contra o dólar americano, a primeira é a moeda base, a segunda é a moeda de cotação. Os traders buscam lucro comprando e vendendo diferentes pares de moedas, essa é a lógica básica do mercado de câmbio.