HỒNG KÔNG, ngày 5 tháng 9 năm 2025 /PRNewswire/ -- Cango Inc. (NYSE: CANG) hôm nay đã công bố kết quả tài chính chưa được kiểm toán cho quý hai kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2025.
Những điểm nổi bật về tài chính và hoạt động
Tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2025, tổng công suất khai thác của công ty đạt 50 EH/s, chủ yếu được thúc đẩy bởi việc mua lại 18 EH/s vào tháng 6 năm 2025. Hơn nữa, vào tháng 5, Cango đã hoàn tất việc thoái vốn khỏi các tài sản tại Trung Quốc với giá 352 triệu USD, tạo ra tính thanh khoản đáng kể để hỗ trợ các sáng kiến chiến lược đang diễn ra.
Tổng doanh thu là 139,8 triệu đô la Mỹ trong giai đoạn này, với doanh nghiệp khai thác Bitcoin tạo ra doanh thu 138,1 triệu đô la Mỹ.
EBITDA điều chỉnh là 99,1 triệu USD trong khoảng thời gian này.
Trong quý vừa qua, tổng cộng 1.404,4 Bitcoin đã được khai thác. Chi phí trung bình để khai thác, không bao gồm khấu hao máy móc khai thác, là 83.091 USD mỗi Bitcoin, với tổng chi phí là 98.636 USD mỗi Bitcoin. Tính đến cuối tháng 6 năm 2025, Công ty đã khai thác 3.879,2 Bitcoin kể từ khi gia nhập ngành công nghiệp khai thác Bitcoin.
Lỗ ròng trong kỳ chủ yếu do khoản lỗ một lần từ hoạt động ngừng và khoản lỗ suy giảm giá trị không bằng tiền từ thiết bị khai thác đã ký hợp đồng vào tháng 11 năm ngoái và thanh toán bằng cổ phiếu vào tháng 6 năm nay—do sự gia tăng đáng kể giá cổ phiếu của Cango giữa việc ký kết và giao hàng. Các khoản chi phí này liên quan đến các bước chiến lược của Công ty chứ không phải do hiệu suất hoạt động kém. Loại trừ khoản suy giảm giá trị và khoản lỗ một lần từ hoạt động ngừng, EBITDA điều chỉnh đạt 99,1 triệu USD trong kỳ, cho thấy sức mạnh và khả năng sinh lời của doanh nghiệp khai thác Bitcoin cốt lõi.
Ông Paul Yu, Giám đốc điều hành của Cango, cho biết: "Quý này đánh dấu một cột mốc quan trọng khi chúng tôi báo cáo quý đầu tiên đầy đủ sau khi thực hiện chuyển đổi chiến lược. Chỉ trong chín tháng, chúng tôi đã khẳng định mình là một trong những thợ đào Bitcoin lớn nhất toàn cầu, nhờ vào chiến lược tài sản nhẹ cho phép mở rộng nhanh chóng với vốn đầu tư ban đầu tối thiểu. Mặc dù cách tiếp cận này phát sinh chi phí tiền mặt cao hơn cho mỗi Bitcoin, nhưng chi phí khấu hao thấp hơn của chúng tôi đảm bảo chi phí tổng thể cạnh tranh và hiệu quả vốn mạnh mẽ. Việc mua lại gần đây của chúng tôi với công suất 18 EH/s đã tăng tổng công suất khai thác của chúng tôi lên 50 EH/s, góp phần vào mức tăng 44% trong sản lượng Bitcoin vào tháng 7. Sự tăng trưởng này nhấn mạnh tác động của các hoạt động mở rộng của chúng tôi và hỗ trợ việc mở rộng hơn nữa thông qua các sáng kiến hữu cơ và các thương vụ mua lại chiến lược. Thêm vào đó, việc mua lại cơ sở khai thác 50 MW ở Georgia của chúng tôi nâng cao an ninh năng lượng và giảm chi phí điện, cung cấp chuyên môn vận hành cho các sáng kiến HPC và năng lượng trong tương lai."
Liên kết bài viết đầy đủ:
Liên hệ Quan hệ Nhà đầu tưEmail: ir@cangoonline.com
Thỏa thuận và Cảnh báo Rủi ro
Bài viết này là một thông cáo báo chí được tài trợ và chỉ mang tính chất thông tin. Crypto News Land không ủng hộ hoặc chịu trách nhiệm về bất kỳ nội dung, chất lượng, sản phẩm, quảng cáo, sản phẩm, độ chính xác hoặc bất kỳ tài liệu nào khác trong bài viết này. Nội dung này không phản ánh quan điểm của Crypto News Land, cũng như không được sử dụng cho mục đích tư vấn pháp lý, thuế, đầu tư hoặc tài chính. Crypto News Land sẽ không chịu trách nhiệm về vấn đề bản quyền hình ảnh. Độc giả được khuyên nên luôn tự nghiên cứu trước khi đưa ra bất kỳ quyết định quan trọng nào.
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Cango Inc. báo cáo kết quả tài chính chưa được kiểm toán quý 2 năm 2025
HỒNG KÔNG, ngày 5 tháng 9 năm 2025 /PRNewswire/ -- Cango Inc. (NYSE: CANG) hôm nay đã công bố kết quả tài chính chưa được kiểm toán cho quý hai kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2025.
Những điểm nổi bật về tài chính và hoạt động
Tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2025, tổng công suất khai thác của công ty đạt 50 EH/s, chủ yếu được thúc đẩy bởi việc mua lại 18 EH/s vào tháng 6 năm 2025. Hơn nữa, vào tháng 5, Cango đã hoàn tất việc thoái vốn khỏi các tài sản tại Trung Quốc với giá 352 triệu USD, tạo ra tính thanh khoản đáng kể để hỗ trợ các sáng kiến chiến lược đang diễn ra.
Tổng doanh thu là 139,8 triệu đô la Mỹ trong giai đoạn này, với doanh nghiệp khai thác Bitcoin tạo ra doanh thu 138,1 triệu đô la Mỹ.
EBITDA điều chỉnh là 99,1 triệu USD trong khoảng thời gian này.
Trong quý vừa qua, tổng cộng 1.404,4 Bitcoin đã được khai thác. Chi phí trung bình để khai thác, không bao gồm khấu hao máy móc khai thác, là 83.091 USD mỗi Bitcoin, với tổng chi phí là 98.636 USD mỗi Bitcoin. Tính đến cuối tháng 6 năm 2025, Công ty đã khai thác 3.879,2 Bitcoin kể từ khi gia nhập ngành công nghiệp khai thác Bitcoin.
Lỗ ròng trong kỳ chủ yếu do khoản lỗ một lần từ hoạt động ngừng và khoản lỗ suy giảm giá trị không bằng tiền từ thiết bị khai thác đã ký hợp đồng vào tháng 11 năm ngoái và thanh toán bằng cổ phiếu vào tháng 6 năm nay—do sự gia tăng đáng kể giá cổ phiếu của Cango giữa việc ký kết và giao hàng. Các khoản chi phí này liên quan đến các bước chiến lược của Công ty chứ không phải do hiệu suất hoạt động kém. Loại trừ khoản suy giảm giá trị và khoản lỗ một lần từ hoạt động ngừng, EBITDA điều chỉnh đạt 99,1 triệu USD trong kỳ, cho thấy sức mạnh và khả năng sinh lời của doanh nghiệp khai thác Bitcoin cốt lõi.
Ông Paul Yu, Giám đốc điều hành của Cango, cho biết: "Quý này đánh dấu một cột mốc quan trọng khi chúng tôi báo cáo quý đầu tiên đầy đủ sau khi thực hiện chuyển đổi chiến lược. Chỉ trong chín tháng, chúng tôi đã khẳng định mình là một trong những thợ đào Bitcoin lớn nhất toàn cầu, nhờ vào chiến lược tài sản nhẹ cho phép mở rộng nhanh chóng với vốn đầu tư ban đầu tối thiểu. Mặc dù cách tiếp cận này phát sinh chi phí tiền mặt cao hơn cho mỗi Bitcoin, nhưng chi phí khấu hao thấp hơn của chúng tôi đảm bảo chi phí tổng thể cạnh tranh và hiệu quả vốn mạnh mẽ. Việc mua lại gần đây của chúng tôi với công suất 18 EH/s đã tăng tổng công suất khai thác của chúng tôi lên 50 EH/s, góp phần vào mức tăng 44% trong sản lượng Bitcoin vào tháng 7. Sự tăng trưởng này nhấn mạnh tác động của các hoạt động mở rộng của chúng tôi và hỗ trợ việc mở rộng hơn nữa thông qua các sáng kiến hữu cơ và các thương vụ mua lại chiến lược. Thêm vào đó, việc mua lại cơ sở khai thác 50 MW ở Georgia của chúng tôi nâng cao an ninh năng lượng và giảm chi phí điện, cung cấp chuyên môn vận hành cho các sáng kiến HPC và năng lượng trong tương lai."
Liên kết bài viết đầy đủ:
Liên hệ Quan hệ Nhà đầu tưEmail: ir@cangoonline.com
Thỏa thuận và Cảnh báo Rủi ro
Bài viết này là một thông cáo báo chí được tài trợ và chỉ mang tính chất thông tin. Crypto News Land không ủng hộ hoặc chịu trách nhiệm về bất kỳ nội dung, chất lượng, sản phẩm, quảng cáo, sản phẩm, độ chính xác hoặc bất kỳ tài liệu nào khác trong bài viết này. Nội dung này không phản ánh quan điểm của Crypto News Land, cũng như không được sử dụng cho mục đích tư vấn pháp lý, thuế, đầu tư hoặc tài chính. Crypto News Land sẽ không chịu trách nhiệm về vấn đề bản quyền hình ảnh. Độc giả được khuyên nên luôn tự nghiên cứu trước khi đưa ra bất kỳ quyết định quan trọng nào.