用Gate体验金做合约的这十几天，算是给我上了一堂实打实的交易课。

この十数日間、Gateの体験金を使ったコントラクト取引は、私にとって実践的な取引の授業となった。

连着几笔BTC、HYPE的盈利，让我差点飘了，以为看准方向就能躺赚。直到ZEC那笔20倍杠杆的空单直接爆仓，-102%的收益率给我敲了警钟。
連続していくつかのBTCやHYPEの利益で、私は浮かれそうになり、正しい方向を見極めれば楽に稼げると思った。 しかし、ZECの20倍レバレッジの空売りが強制ロスカットされ、-102％の収益率が私に警鐘を鳴らした。

原来体验金不是无成本的游戏，它只是让我用虚拟损失，提前领教了市场的残酷：杠杆放大收益的同时，也会把侥幸和贪婪一起放大。
実は、体験金は無コストのゲームではなく、虚拟の損失を通じて、市場の残酷さを事前に体験させてくれるだけだ。レバレッジは利益を拡大する一方で、幸運と欲深さも同時に拡大させる。

交易里最可怕的不是行情波动，是没有风控的自己。这波学费交得值，敬畏市场，比什么都重要。#我的Gate交易时刻
取引で最も恐ろしいのは、市場の変動ではなく、リスク管理のない自分自身だ。この学費は払う価値があった。市場を畏れることが何よりも重要だ。