最近外貨取引をしていると、あの通貨記号には結構奥が深いことに気づいた。$、€、¥ これらの一見シンプルな記号は、実は世界中30以上の国の通貨を表している。理解していないと取引時に間違えやすい。

例えば $ について言えば、みんなアメリカドルだと思っているが、実はカナダ、オーストラリア、ニュージーランド、シンガポール、香港でも使われているため、正式には前置詞を付けて区別する必要がある。US$、HK$、A$ などのように。同じように、￥は日本では円を表し、中国では人民元を表す。区別方法は JPY¥ や CNY¥ と書く。

面白いのは、₿ という記号は外貨取引ではタイバーツを表すが、暗号通貨ではビットコインを意味し、全く別物だということだ。

これらの通貨記号を頻繁に入力するなら、いくつかのショートカットキーを覚えておくと便利だ。Mac ではユーロは Shift+Option+2、ポンドは Option+3、アメリカドルは Shift+4。Windows ではもっと簡単で、ユーロは Alt+E、ポンドは Alt+L、アメリカドルも同じく Shift+4 だ。

外貨取引で最もよく目にするのは通貨ペア、例えば EUR/USD はユーロ対ドルを意味する。前の通貨が基軸通貨、後ろが見積もり通貨と呼ばれる。これらの記号の意味を理解しておくと、相場を見たり為替レートの変動を追ったりする際に反応が速くなる。今振り返ると、これらの基本知識を理解しておく価値は十分にある。