だから、あなたは暗号通貨のTwitterやDiscordで「hopium」が飛び交っているのをよく見かけるけれど、その「hopium」の意味は正確には何なのか？ちょっと解説するね。

基本的に、hopiumは「hope（希望）」と「opium（アヘン）」の合成語で、そう意図的に作られている。これはインターネットのスラングで、暗号コミュニティが盲目的で非現実的な楽観主義を指摘するために使う表現だ。実際の事実を見る代わりに純粋なhopiumを吸い続けている人たちをからかうコミュニティの方法とも言える。

暗号の文脈では、特に、根拠のないコインを握り続けている投資家を指す。彼らは、そのコインが「月に行く（値上がりする）」と確信しているが、証拠はまったく逆なのに気づいていない。あなたも知っているタイプだろう—彼らは死にかけたコインを「ただ眠っているだけ」や「復活しそうだ」と言うけれど、実際には自分の持ち株を認めたくないだけだ。これがhopiumの実態だ。

次に、hopiumの意味は時々「copium（コピウム）」と混同されることもあるが、実は違う。copiumはもっと対処メカニズムに関するもので、損失や悪い状況にどう対処するかを指す。一方、hopiumは根拠のない希望に特化している。片方は現実と向き合うこと、もう片方はそれを無視することに関係している。

この用語は確かにネガティブなニュアンスを持つ。誰かが「hopiumを吸っている」と非難されるときは、たいていからかいの意味合いだ—「おい、妄想にとらわれているぞ」といった感じだ。コミュニティの中では、「君の見解は何の根拠もない」と言いたいときに使われる。

ツイートでは、「ポートフォリオに少しhopiumを注入」や「いつ100kに到達するのか、#hopium」などと使われることが多い—つまり、単なる楽観的な予測や願望に近い見通しを示すときだ。hopiumの意味を理解しておくと、純粋な市場の楽観と、ただのcopiumに基づく妄想の違いを見分けられるようになる。