あなたは個人投資家が頻繁に売買を繰り返すのは中毒だと思っているのか？

はっきり言えば、それは貧乏だ。人を罵るわけではなく、現実だ。
手元にはたった数万ドルしかなく、日々のローソク足の上下数百ポイントの変動を見ていると、空売りのポジションを持たずに見ていられるか？
不可能だ。どんな波動も彼の目には一度の逆転のチャンスのように映る。なぜなら、彼は一度逃すと、数ヶ月間我慢しなければならないことをよく理解しているからだ。
「少し動いて、多く待ち、長期投資をしろ」と言う言葉は、本質的に資本金のある人にしか通じない。
彼らは数十万、数百万ドルを持ち、複利をゆっくり待ち、下落に耐え、1、2回の相場の波を逃しても骨折しない。しかし、個人投資家にはそれは無理だ。資本金が小さすぎて、時間コストが高すぎ、生活もそんなに忍耐力を与えてくれない。
3年待って倍になれば安定しているように見えるが、現実はこうだ：この3年の間に、あなたはすでに2回の相場の波を逃しているかもしれないし、途中で少しお金が必要になったら、やむを得ずポジションを手放さざるを得なくなる。