最近有人問我怎麼理解元宇宙和NFT，我才意識到很多人其實已經在用簡配版的元宇宙了，只是沒意識到。

あなたは最近、私にメタバースとNFTの理解方法を尋ねましたが、多くの人が実は簡略化されたバージョンのメタバースをすでに使っていることに気づきました。ただ気づいていないだけです。

你花60元買LINE貼圖，在家族群組用熊大甩頭鎮壓長輩圖，和那些在虛擬世界買地皮、交易數位藝術品的玩家，本質區別就在一點：你買的是遊戲公司伺服器的使用權，他們買的是真正能帶走的數位資產。
あなたは60元でLINEスタンプを買い、家族グループでクマの大が頭を振るスタンプを使って長輩を圧倒します。一方、仮想世界で土地を買ったりデジタルアートを取引するプレイヤーたちとの本質的な違いは一点です：あなたはゲーム会社のサーバーの使用権を買っているのに対し、彼らは持ち帰ることができるデジタル資産を買っているのです。

這差別其實挺大的。
この違いは実はかなり大きいです。

我看過《一級玩家》那部電影，主角戴VR眼鏡在虛擬世界飆車賺寶物，那其實就是元宇宙的概念。
私は映画『レディ・プレイヤー1』を見たことがあります。主人公がVRゴーグルをつけて仮想世界で車を飛ばし宝物を稼ぐシーンは、実はメタバースの概念そのものです。

但現在的元宇宙遠比電影複雜，它不只是遊戲，而是一個視覺豐富的虛擬空間，人們可以工作、娛樂、購物、社交，這一切都建立在區塊鏈和NFT的基礎上。
しかし、現在のメタバースは映画よりもはるかに複雑です。それは単なるゲームではなく、視覚的に豊かな仮想空間であり、人々は働き、娯楽をし、買い物をし、交流もできます。これらすべてはブロックチェーンとNFTを基盤としています。

說到NFT，很多人還是有點懵。
NFTについて話すと、多くの人はまだ少し戸惑っています。

簡單講，NFT就是元宇宙的「防偽身分證」，它用區塊鏈技術確保每個虛擬資產都是獨一無二的，有明確的所有權。
簡単に言えば、NFTはメタバースの「偽造防止身分証」です。ブロックチェーン技術を使って、各仮想資産が唯一無二であり、明確な所有権を持つことを保証します。

沒有NFT的話會怎樣？你買的遊戲寶物無法轉賣，價值就死在伺服器裡；設計的虛擬衣服只能自己穿，沒有商業化可能；甚至你辛苦蓋的房子隨時被平台下架，資產直接歸零。
NFTがなければどうなるでしょうか？あなたが買ったゲームの宝物は売却できず、その価値はサーバー内に死蔵されるだけです。デザインした仮想衣服は自分だけが着用でき、商業化もできません。さらには、あなたが苦労して建てた家がいつでもプラットフォームによって削除され、資産はゼロに直結します。

這就是為什麼NFT對元宇宙這麼重要。
これがNFTがメタバースにとって非常に重要な理由です。

我注意到在上一輪牛市，Decentraland和The Sandbox這類元宇宙幣項目引發過一波熱潮。
私は前回のブルマーケットで、DecentralandやThe Sandboxのようなメタバースコインプロジェクトが一時的に盛り上がったのを見ました。

MANA代幣在2021年漲了4,100%，The Sandbox的虛擬土地從1000飆到45,000，漲幅超過台北房產。
MANAトークンは2021年に4100％上昇し、The Sandboxの仮想土地は1000から45,000まで急騰し、台北の不動産を超える上昇率でした。

那時候資金狂湧，整個加密市場都被帶動起來了。
その時、資金が殺到し、暗号市場全体が引き上げられました。

但後來加密貨幣見頂回落，這些元宇宙幣的地板價持續新低，腰斬已經很正常，有些小項目甚至沒人問津。
しかし、その後暗号通貨はピークを迎えて下落し、これらのメタバースコインの最低価格は継続的に新低を更新し、半値以下になるのも普通になり、一部の小規模プロジェクトは誰も関心を持たなくなっています。

想參與元宇宙？流程其實不複雜。
メタバースに参加したいですか？実はその手順はそんなに複雑ではありません。

首先得選個NFT交易平台，OpenSea是最主流的。
まずNFT取引プラットフォームを選びます。OpenSeaが最も主流です。

然後設置MetaMask錢包，這是連接交易平台的關鍵工具。
次にMetaMaskウォレットを設定します。これは取引プラットフォームと接続するための重要なツールです。

接著買點以太坊或其他加密貨幣，可以通過主流交易所購買，轉入自己的錢包。
次にイーサリアムや他の暗号通貨を購入します。主要な取引所から購入し、自分のウォレットに送金します。

有了資金就能開始逛了，看中哪個NFT項目就下單，或者參加拍賣試試能不能撿漏。
資金があれば、さっそくブラウジングを始め、気に入ったNFTプロジェクトに注文したり、オークションに参加して掘り出し物を狙ったりできます。

如果想賣出持有的NFT，直接在平台掛單或設拍賣價格就行。
NFTを売りたい場合は、プラットフォームで直接出品したり、オークション価格を設定したりすればOKです。

不過我得說，進這個領域要有心理準備。
ただし、私は言っておきたいのは、この分野に入るには心の準備が必要だということです。

首先，元宇宙幣和NFT投資流動性整體不太好，可能面臨無人接盤的情況。
まず、メタバースコインやNFTの投資は流動性があまり良くなく、買い手がつかない可能性があります。

其次，騙子項目不少，一堆掛著元宇宙名號的空氣項目，本質毫無落地屬性，就是炒情緒。
次に、詐欺的なプロジェクトも少なくなく、多くはメタバースの名を騙った空気のようなプロジェクトで、本質的に実体がなく、感情を煽るだけです。

市場激情一散，價格就斷崖式下跌。所以我的建議是小資金試水，不熟悉的項目別碰，尤其是那些保證賺錢的廣告更要遠離。
市場の熱狂が冷めると、価格は急落します。だから私のアドバイスは、少額資金で試すことです。馴染みのないプロジェクトには手を出さず、特に「確実に儲かる」と謳う広告には近づかないことです。

安全方面有三個「不要」要記牢：不要在陌生平台輸入私鑰（那就像把銀行密碼告訴別人）；不要用同一組密碼註冊所有帳號；不要相信任何空投廣告。
安全面では、「やらない」ことを三つ覚えておきましょう：知らないプラットフォームで秘密鍵を入力しない（銀行のパスワードを他人に教えるのと同じです）；すべてのアカウントに同じパスワードを使わない；空投の広告を信用しない。

從長期看，我還是看好元宇宙的前景。
長期的には、私はメタバースの未来を楽観しています。

Meta、微軟、谷歌這些科技巨頭都在投入，虛擬現實和AI會成為重要組成部分。
Meta、Microsoft、Googleなどのテック巨頭が投資を進めており、仮想現実とAIは重要な要素となるでしょう。

未來會有更多商業模式和產業鏈落地，虛擬與現實真正互通。
今後、より多くのビジネスモデルや産業チェーンが実現し、仮想と現実が本当に連携していきます。

相應的法律法規也會逐步完善，降低入門門檻。
それに伴い、法律や規制も徐々に整備され、参入障壁が下がるでしょう。

所以雖然現在元宇宙幣市場有泡沫，但作為發展趨勢，技術革新的方向還是明確的。
だから、今はメタバースコイン市場にバブルがあると言われても、発展の潮流として技術革新の方向性は明確です。

只要不貪心、有交易紀律，在流動性允許的前提下，還是能進退自如的。
欲張らず、取引のルールを守り、流動性が許す限り、自由に出入りできるでしょう。