最近外貨取引をしているときに気づいたのは、自分の各国通貨記号に対する理解があまり深くないということだ。例えば€を見るとユーロだとわかるが、$という記号は30以上の国で使われており、ドル、カナダドル、オーストラリアドルもすべて$で、混乱していると本当に間違えやすい。

実は通貨記号の最大の役割は手間を省くことだ。$40と書く方が40 USドルと書くよりはるかに簡単で、一目でわかりやすい。特に国際投資や外貨取引のときには、異なる通貨の価値変動を素早く識別できることが非常に重要だ。EUR/USDやEUR/JPYのような一般的な通貨ペアを見るときに€記号があれば、ユーロに関係しているとすぐにわかる。

面白いのは、一部の記号が重複して使われていることだ。例えば￥は日本では円を表し、中国では人民元を表すため、JPY￥100やCNY￥100と書いて区別しなければならない。また฿という記号は、外貨取引ではタイバーツを示すが、暗号通貨の世界ではビットコインを意味し、全く別のものだ。

ちなみに、これらの通貨記号を素早く入力したい場合、MacとWindowsにはショートカットキーが用意されている。例えば、Macでは€はShift+option+2、WindowsではAlt+Eだ。ポンドや米ドルもそれぞれの入力方法があり、慣れておくと取引や送金のときに非常に便利だ。