自己宣称する農家の一部に対する私の苛立ちは、彼らがあたかも受動的であるかのようにコミュニケーションをとることです。まるでインセンティブプログラムのマネージャーだけが農家チェーンの関係において何らかの主体性を持っているかのように。

それは奇妙です。なぜなら、トレーダーや金融市場の参加者は通常、（過剰に？）積極的で高い主体性を持つとステレオタイプ化されているからです。
非常に異なるのは、農家は創造的/予期しない方法で最適化したり、気軽にインセンティブを使って損益分岐点や無料トライアルのように面白い新しいアプリを試したりする人たちです。