ノーランが協力者たちと会議中：

「よし、みんな集中だ。歴史的正確さは二の次だ。物語の一貫性も二の次だ。ホメロスさえも二の次だ。
我々の本当の目的は明白だ：
メタトロンを絶対にイライラさせるために、できる限りのことをしなければならない。
歴史的に疑わしい選択はすぐに出せ。
間違った鎧？
素晴らしい。
時代錯誤の武器？
完璧だ。
青銅器時代のギリシャに現代の思想的フィルタリングを押し付ける？
最高だ。
2025年の髪型を古代地中海の真ん中で？
さらに良い。
歴史学者たちに3分ごとに映画を止めさせて、痛みで顔を歪めさせたい。」
助手：
「先生、一部の人は私たちが歴史的背景を侮辱していると非難するかもしれません。」
ノーラン：
「いい。近づいている。」
助手：
「メタトロンについては？」
ノーラン：
「彼に第一幕が終わる前に、存在の絶望に目を見開かせてカメラを見つめさせたい。」
ミッション完了。
かわいそうなメタトロン、私のイタリア人の仲間よ。@pureMetatron