最近看到有人在讨论为什么孙宇晨被称为孙割，说实话这个外号背后的故事确实很能说明问题。

この間、なぜ孙宇晨が「孙割」と呼ばれているのかについて議論しているのを見たが、正直なところ、このニックネームの背後にある話は本当に問題をよく説明している。

这哥们出生于1990年，2007年就被北大破格降分录取，属于那种天才型的。2011年赴美深造后，2012年他开始大量购入比特币，不到一年就赚了1000万。后来入选了湖畔大学首期，还成为了马云较年轻的门徒。2017年他创办了波场，这条公链后来成为全球三大之一。

この男は1990年生まれで、2007年に北京大学に特別枠で入学し、天才タイプに属している。2011年にアメリカに留学し、2012年に大量にビットコインを買い始め、1年も経たずに1000万元を稼いだ。その後、湖畔大学の第一期生に選ばれ、馬雲の若い弟子の一人となった。2017年にトロンを設立し、このパブリックチェーンは後に世界三大の一つとなった。

真正让人印象深刻的是2018年那一波操作——他在高位直接抛售了60亿枚TRX，一夜之间获利120亿。从那时起，人们就开始叫他孙割了。之后他成为了以太坊的最大私人持有者之一，资产从1000万增长到100亿。2019年那场3000万元拍下巴菲特午餐的闹剧更是让他彻底出圈，顺便又套现了上亿元的TRX。

特に印象的だったのは2018年のあの操作だ——彼は高値でTRXの600億枚を直接売り払い、一晩で120億元の利益を得た。その時から人々は彼を「孙割」と呼び始めた。その後、彼はイーサリアムの最大の個人保有者の一人となり、資産は1000万元から100億元に増えた。2019年のバフェットの昼食を3000万元で落札した騒動は、彼を完全に有名にし、ついでに数億元のTRXを現金化した。

说白了，这哥们的套路其实就是这样：先炒作造势，吸引散户跟风买入，等市场情绪高涨、买盘充足的时候，他就开始全部抛售，完成收割。所以叫他孙割真的是很贴切。

要するに、この男のやり方はこういうものだ：まずは話題作りで勢いをつけ、個人投資家を煽って買わせる。市場の感情が高まり、買いが充実したときに、彼は一斉に売り抜けて収穫を完了させる。だからこそ、「孙割」と呼ばれるのは本当に的を射ている。

不得不承认他在币圈的操作确实很天才，但对于大多数散户来说，这种套路已经失去了信任。也难怪现在他炒啥啥跌，市场早就看穿了这一套。这就是为什么人们对他的态度从期待变成了防备。

認めざるを得ないのは、彼の暗号通貨界での操作は確かに天才的だが、多くの個人投資家にとっては、その手法はすでに信用を失っている。今では彼が何を炒めても下落し、市場はすでにこのやり方を見抜いている。これが、人々の彼に対する態度が期待から警戒へと変わった理由だ。