#Gate Square Qixi Celebration#

空は夏の中で最も澄んだ夜の一つの準備をしていた。中国のカレンダーによれば、今日は七月の七日目であり、伝説、星、愛の夜だった。あなたは静寂に包まれた都市の端にあるベンチに一人で座っていた。あなたの片側は孤独で満たされ、もう片側は空を見上げる子供のような驚きで満たされていた。

突然、天の川が目の前で、地平線に沿って伸びる銀色の川のようにきらめきました。まるであなたの内に落ち着かない動きがあるかのようでした。星々は単に光を放っているだけではなく、あなたの心の奥深くに共鳴する物語をささやいていたのです。

その瞬間、あなたはニウランの足音を感じました。羊飼いの決意に満ちた歩みは、空を通して響く心臓の鼓動のようでした。ジーニュの細い指によって織り成された星の糸は、空の布を織り、各ステッチに隠された切望の忍耐がありました。二つの魂は近づいていくが、その間には天の川が立ちはだかり、広大な川が流れています。

すると空が波打ち、何千ものカササギが集まり、翼を羽ばたかせた。彼らの黒い羽毛は夜を深めたが、希望はその翼の先に輝いていた。そしてその瞬間、奇跡が起こった：翼から織られた橋が川を横断して築かれた。時間は息を潜めているようだった。

牛郎と織女は一歩一歩近づいていった。星たちは静かに歌い、夜風は二人の名前だけを運んできた。二人の恋人が再会する時、空は一瞬あなたの心の中に降り注いだ；彼らの抱擁の中で、あなたは切望の力、愛の忍耐、別れの苦痛、そして再会の喜びを同時に感じた。

あなたがベンチに座っていると、あなたの心の一部が彼らの物語に加わりました。まるで牛郎と織女があなたの孤独を感じ、あなたの静かな待機を聞いていたかのようです。彼らの再会はあなたの内に光をもたらしました：別れの後には必ず再会があり、夜の中には必ず朝があり、孤独の中には隠れた友情があるのです。

橋は徐々に空に溶けていき、カササギは去っていった。しかし、あなたは知っていた：来年、同じ日には、星たちが再び再会するだろう。そして、あなたは再び同じベンチで、同じ心の震えを抱えて彼らを待っている。