a16z Peralihan ke Globalisasi: VC Sedang Menjadi "Penggerak" Aliansi Teknologi Amerika

Judul asli: Misi Global a16z
Penulis asli: a16z
Diterjemahkan: Peggy

Catatan editor: Pengumuman Ben Horowitz ini mengungkapkan sebuah pergeseran penting dalam strategi globalisasi a16z: ini tidak lagi hanya mencari proyek luar negeri, memperluas investasi internasional, tetapi menempatkan dirinya dalam kerangka kompetisi teknologi yang lebih besar dan kerjasama sekutu.

Dulu, kemampuan inti VC terutama terletak pada menemukan perusahaan, menyediakan modal, dan membantu pertumbuhan. Tetapi setelah AI, robot, teknologi pertahanan, keamanan siber, dan rekonstruksi rantai pasok menjadi fokus kompetisi nasional, jalur internasionalisasi perusahaan startup juga menjadi lebih kompleks. Mereka tidak hanya menghadapi pasar dan pelanggan, tetapi juga regulasi multi-negara, kebijakan industri, hubungan geopolitik, dan modal strategis. Pembentukan kantor Tokyo oleh a16z, pengangkatan Anne Neuberger yang bertanggung jawab atas urusan global, dan peningkatan tim hubungan investor menjadi tim mitra global, adalah respons terhadap perubahan ini.

Sinyal terpenting dalam artikel ini adalah bahwa a16z secara tegas mengikat jaringan globalnya dengan kepemimpinan teknologi "Amerika Serikat dan sekutunya". Inovasi teknologi sedang beralih dari sekadar proposisi bisnis, ke dalam konteks keamanan nasional, kemampuan industri, dan kompetisi internasional. Bagi a16z, jaringan modal ventura masa depan tidak hanya akan membantu pendiri dalam pendanaan, perekrutan, dan penjualan, tetapi juga membantu mereka memasuki pasar kunci, berhubungan dengan pemerintah dan lembaga strategis, serta memahami kebijakan dan regulasi di berbagai negara.

Ini juga berarti, peran lembaga modal ventura terkemuka sedang didefinisikan ulang. VC tidak lagi sekadar perantara modal, tetapi sebagai penghubung antara perusahaan startup, kemampuan negara, sumber daya industri, sistem sekutu, dan modal global. Penempatan globalisasi a16z ini dapat dilihat sebagai posisi aktif modal Silicon Valley dalam bab kompetisi teknologi global yang baru.

Berikut adalah teks asli:

Di Andreessen Horowitz, kami percaya bahwa hal terbaik yang dapat dilakukan masyarakat untuk seseorang adalah memberinya kesempatan. Kami tanpa ragu percaya bahwa Amerika Serikat dan sekutunya secara berkelanjutan dan lebih sukses daripada tempat lain di dunia dalam melakukan hal ini. Hari ini, ketika berbagai negara membangun kembali, memperkuat persenjataan, dan memikirkan kembali bagaimana memberikan perlindungan kepada warga negara mereka, kami juga memiliki peluang untuk meneruskan hadiah yang pernah diberikan Amerika Serikat kepada kami, para pengusaha, dan dunia.

Lebih dari tiga tahun terakhir, kami secara sadar membangun jembatan di pasar internasional utama. Pengumuman pembukaan kantor Tokyo baru-baru ini mencerminkan komitmen kami untuk menempatkan sekutu terdekat Amerika Serikat pada prioritas tertinggi. Hari ini, kami juga mengumumkan serangkaian rencana global baru:

Mendorong kerjasama teknologi dengan negara sekutu di bidang inovasi utama, termasuk AI, robot, modernisasi pertahanan, keamanan siber, dan ketahanan rantai pasok; sekaligus memberikan saran terkait isu geopolitik global, kebijakan internasional, dan regulasi kepada a16z serta perusahaan portofolionya. Anne Neuberger akan menjadi mitra umum terbaru dan kepala urusan global kami, memimpin pekerjaan ini. Dalam hampir dua puluh tahun pengalaman di pemerintahan, Anne telah lama melayani pembangunan keamanan dan daya saing Amerika, bekerja di bidang pertahanan, intelijen, dan teknologi baru. Sangat sedikit orang yang dapat mengamati secara dekat bagaimana teknologi dengan cepat berkembang menjadi salah satu pilar utama pengaruh geopolitik, kemampuan industri, dan keamanan nasional seperti dia. Kedatangannya juga mencerminkan penilaian kami: kepemimpinan teknologi, hubungan aliansi yang dapat dipercaya, dan kemitraan jangka panjang akan mendefinisikan tahap berikutnya dari kompetisi global.

Membantu perusahaan yang sedang berkembang untuk masuk ke pasar internasional. Perusahaan semakin banyak beroperasi di berbagai negara, melalui berbagai saluran, dan menawarkan berbagai produk. Sejak awal, kami adalah lembaga yang didorong oleh jaringan: apa yang benar-benar ingin Anda dapatkan dari VC bukan hanya saran, tetapi kemampuan pemberdayaan. Anda perlu mampu mengenal tokoh penting dari presiden hingga pembeli terbesar setelah masuk ke sebuah negara. Selama bertahun-tahun, kami telah membangun jaringan seperti itu dan menjadi salah satu kekuatan pendorong terbesar di bidang modal ventura. Sebagai mitra umum a16z, Raghu Raghuram akan memimpin pekerjaan ini.

Menarik dan membangun hubungan baru di luar negeri. Ini termasuk mitra terbatas tradisional kami, serta lembaga berdaulat dan lembaga strategis yang dapat membuka pasar, saluran distribusi, dan sumber daya modal bagi para pendiri. Untuk mencerminkan perubahan ini, tim hubungan investor kami sekarang berganti nama menjadi tim mitra global, dipimpin oleh mitra umum dan kepala mitra global Jen Kha. Misi tim ini adalah: membantu para pendiri menghubungkan modal dan hubungan yang mereka perlukan untuk ekspansi global mereka, agar mereka dapat mencapai skala lebih cepat.

Melanjutkan investasi di perusahaan terbaik yang kami temukan di mana saja. Tugas utama dan terpenting kami selalu mendukung perusahaan teknologi hebat dan membantu mereka meraih kemenangan. Hari ini, Gabriel Vasquez dan Angela Strange memimpin pelacakan perusahaan internasional dan membangun komunitas di sekitar mereka. Hingga saat ini, a16z telah menyelesaikan lebih dari 100 investasi internasional.

Sejak awal, a16z adalah sebuah perusahaan, bukan sekadar dana. Misi kami adalah membantu pendiri membangun perusahaan unggul sebisa mungkin. Sejak hari pertama, kami tidak pernah kompromi dalam hal ini.

Dan hari ini, misi tersebut menambah makna baru: tidak hanya membantu pendiri, tetapi juga membantu Amerika dan sekutunya. Kami merespons panggilan ini.

——Ben Horowitz

[Judul asli]

Klik untuk mengetahui posisi yang tersedia di BlockBeats

Selamat bergabung dengan komunitas resmi BlockBeats:

Langganan Telegram: https://t.me/theblockbeats

Grup diskusi Telegram: https://t.me/BlockBeats_App

Akun resmi Twitter: https://twitter.com/BlockBeatsAsia