Istilah Baru di Internet, Yuk Lihat

1、踩缝纫机—就是坐牢 - Menginjak mesin jahit—maksudnya masuk penjara
2、领盒饭—就是去世 - Menerima kotak makan—maksudnya meninggal dunia
3、上岸—就是考公/考研成功 - Mendarat—maksudnya lulus ujian PNS/masuk pascasarjana
4、摸鱼—就是偷懒 - Menangkap ikan—maksudnya bermalas-malasan
5、内卷—就是恶性竞争 - Gulir internal—maksudnya kompetisi yang merugikan
6、摆烂—就是躺平放弃 - Bersantai dan menyerah—maksudnya pasrah dan tidak berusaha
7、破防—就是崩溃 - Tembus pertahanan—maksudnya merasa kewalahan dan meledak emosinya
8、社死—就是尴尬 - Mati sosial—maksudnya merasa malu dan malu-malu
9、显眼包—就是出风头 - Paket mencolok—maksudnya tampil mencolok dan menjadi pusat perhatian
10、情绪价值—就是让人舒服 - Nilai emosional—maksudnya membuat orang merasa nyaman
11、硬控—就是完全被吸引 - Kontrol keras—maksudnya sepenuhnya tertarik dan terikat
12、班味儿—就是打工人的疲惫感 - Rasa kelas—maksudnya kelelahan pekerja kantoran
13、松弛感—就是不焦虑 - Rasa santai—maksudnya tidak cemas dan tenang
14、水灵灵—就是鲜活可爱 - Bersinar jernih—maksudnya segar dan menggemaskan
15、City不City—就是洋不洋气 - City atau tidak—maksudnya bergaya internasional atau tidak
16、搞抽象—就是无厘头搞怪 - Membuat abstrak—maksudnya bercanda aneh dan tidak masuk akal
17、红温—就是生气上头 - Suhu merah—maksudnya sedang marah besar
18、那咋了—就是无所谓 - Lalu bagaimana—maksudnya tidak peduli
19、包的—就是肯定/保证 - Dibungkus—maksudnya pasti dan dijamin
20、古希腊掌管XX的神—就是某方面特牛 - Dewa Yunani kuno yang menguasai XX—maksudnya sangat hebat di bidang tertentu
21、谷子—就是二次元周边 - Gandum—maksudnya merchandise dari dunia anime atau dua dimensi
22、数字游民—就是远程办公到处跑 - Nomaden digital—maksudnya bekerja jarak jauh sambil berpindah-pindah
23、赛博对账—就是网上跨国聊生活 - Rekonsiliasi siber—maksudnya ngobrol lintas negara secara online tentang kehidupan
24、预制人—就是流水线培养的人 - Manusia pra-jadi—maksudnya orang yang diproduksi massal
25、人机—就是像NPC一样没感情 - Manusia mesin—maksudnya seperti NPC tanpa emosi
26、活人感—就是真实有温度 - Perasaan hidup—maksudnya nyata dan berkesan hangat
27、脑腐—就是刷手机刷傻了 - Otak busuk—maksudnya scroll ponsel sampai bodoh
28、偷感—就是小心翼翼怕被发现 - Rasa mencuri—maksudnya hati-hati dan takut ketahuan
29、助我破鼎—就是帮我冲难关 - Bantu aku pecahkan—maksudnya membantu melewati kesulitan
30、窝囊废—就是工资 - Orang tidak berguna—maksudnya gaji
31、小趴菜—就是能力不行 - Sayur kecil—maksudnya kemampuan kurang
32、智商税—就是上当 - Pajak IQ—maksudnya tertipu dan tertipu
33、PUA—就是精神控制 - PUA—maksudnya manipulasi psikologis
34、及时止损—就是分手 - Hentikan kerugian tepat waktu—maksudnya putus hubungan
35、舔狗—就是深情 - Penjilat—maksudnya terlalu setia dan penuh perhatian
36、凡尔赛—就是炫耀 - Versailles—maksudnya pamer dan membanggakan diri
37、吃瓜—就是围观 - Makan semangka—maksudnya menjadi penonton atau mengamati
38、搭子—就是临时伙伴 - Teman sementara—maksudnya partner dadakan
39、泼天富贵—就是发大财 - Kekayaan melimpah—maksudnya menjadi sangat kaya
40、尊嘟假嘟—就是真的假的 - Menghormati bohong—maksudnya benar atau palsu