Asesor de la Casa Blanca dice que los investigadores de la Fed de NY deberían ser castigados por el artículo

Daniel de Visé, USA TODAY

Jue, 19 de febrero de 2026 a las 3:29 AM GMT+9 2 min de lectura

La Casa Blanca no está contenta con un artículo del Banco de la Reserva Federal de Nueva York que encontró que los estadounidenses deberían soportar la mayor parte de los costos de los aranceles del presidente Donald Trump.

El estudio de la Fed de Nueva York dijo que los consumidores y empresas estadounidenses pagaron casi el 90% de la factura por los aranceles de Trump hasta finales de 2025.

Hablando con CNBC el 18 de febrero, el asesor económico de la Casa Blanca Kevin Hassett criticó el informe de la Fed.

“Quiero decir, el artículo es una vergüenza,” dijo Hassett. “Es, creo, el peor artículo que he visto en la historia del sistema de la Reserva Federal.”

Hassett agregó que los autores del artículo deberían ser “disciplinados.” Un funcionario de la Fed de Nueva York declinó comentar sobre las declaraciones de Hassett.

El presidente Donald Trump y sus críticos han discutido sobre el costo económico de los aranceles para los estadounidenses.

¿Los aranceles ayudaron o perjudicaron a los consumidores estadounidenses?

Trump, su administración y sus críticos han discutido sobre el impacto económico de los aranceles en las familias estadounidenses.

El 6 de febrero, la Fundación Tributaria, sin fines de lucro, informó que los aranceles de 2025 fueron el mayor aumento de impuestos en EE. UU. desde 1993, equivalentes a un aumento de impuestos de $1,000 por hogar ese año y otros $1,300 en 2026.

El análisis de la Fed de Nueva York, publicado el 12 de febrero, encontró que el 94% de los impuestos a la importación recayeron en empresas y consumidores estadounidenses hasta agosto de 2025. Para noviembre, la tasa de traspaso bajó al 86%.

“En resumen, las empresas y consumidores de EE. UU. continúan soportando la mayor parte de la carga económica de los altos aranceles impuestos en 2025,” escribieron los investigadores.

La crisis de inflación por aranceles, tan temida, nunca llegó

Pero los aranceles no han movido mucho la aguja en los precios al consumidor. La tasa de inflación anual de enero fue de un modesto 2.4%.

Muchos observadores advirtieron que los aranceles provocarían una crisis inflacionaria: pero nunca ocurrió.

“Los precios han bajado,” dijo Hassett a CNBC. “La inflación ha bajado con el tiempo. Los precios de importación cayeron mucho en la primera mitad del año, se estabilizaron, y los salarios reales aumentaron en promedio $1,400 el año pasado, lo que significa que los consumidores salieron beneficiados por los aranceles.”

Incluso si los estadounidenses pagaron el 90% del costo de los aranceles, como informó la Fed de Nueva York, no parece que muchos de esos costos hayan llegado a los consumidores.

A medida que exportadores e importadores absorbieron el costo de los aranceles de Trump, su impacto se suavizó en cada paso. Algunos exportadores redujeron precios. Las empresas estadounidenses encontraron productos más baratos en otros países o absorbieron los costos de los aranceles ellas mismas.

Al final, solo alrededor del 20% de los aranceles fueron trasladados a los consumidores, según un artículo de noviembre del Banco de Investigación Económica Nacional.

Continúa la historia  

Hasta finales de 2025, los aranceles añadieron aproximadamente 0.7 puntos porcentuales a la tasa de inflación de EE. UU., según el informe del NBER. En otras palabras, sin los aranceles, la tasa de inflación de septiembre podría haber bajado del 3% al 2.3%.

Este artículo apareció originalmente en USA TODAY: Asesor de la Casa Blanca dice que los investigadores de la Fed de NY deberían ser ‘disciplinados’

Términos y Política de Privacidad

Panel de Privacidad

Más información