El primer estudiante en enriquecerse en cripto: Los correos electrónicos de Martti con Satoshi

En 2009, Martti Malmi, entonces estudiante de segundo año de la Universidad de Tecnología de Helsinki, se encontró con bitcoin.org. Envió un correo electrónico a Satoshi Nakamoto diciendo: "Me gustaría ayudar con Bitcoin, si hay algo que pueda hacer."

Es cierto, esta fue una solicitud bastante informal. Pero a partir de ese momento, las ruedas del destino comenzaron a girar. Martti Malmi se convirtió en el primer colaborador de Satoshi, la persona en quien Satoshi confiaba más, y Bitcoin cambió su vida para siempre. En la comunidad cripto, siempre hay historias de estudiantes que se van 'a por todas' y se hacen ricos, y Martti es sin duda el progenitor de tales leyendas.

El mes pasado, compartió públicamente su historial de correos electrónicos con Satoshi (https://mmalmi.github.io/satoshi/) que nos permiten revisitar la magnífica historia de Bitcoin desde nuevas perspectivas. Aquí hay algunos hallazgos interesantes de OneKey.

Las primeras operaciones de Bitcoin se parecían a las de una startup

Al igual que la mayoría de las startups de la época, aseguraron el nombre de dominio 'bitcoin.org' y participaron en extensas discusiones sobre características del producto, UI (interfaz de usuario), sitio web y más.

A diferencia del entorno típico de inicio de la época, todo el trabajo se comunicaba por correo electrónico y nadie había conocido al "jefe" Satoshi. Hoy en día, el trabajo remoto es generalizado en la industria cripto, con importantes empresas de cripto como Binance, Paradigm y OneKey adoptando varios grados de colaboración global.

La primera tarea de trabajo remoto de Satoshi para el estudiante universitario Martti Malmi fue una tarea de FAQ (preguntas frecuentes). Satoshi mencionó que el sitio web necesitaba actualmente algo de contenido escrito, y él "no era bueno escribiendo, sino más hábil en la programación". La traducción original fue: "Podrías considerar configurar un sitio web en SourceForge, ya que actualmente no hay contenido allí. Si pudieras preparar un FAQ, puedo compilar mis respuestas anteriores de correos electrónicos y foros para proporcionarte la información necesaria e inspiración".

Satoshi Nakamoto demostró claramente un buen liderazgo al considerar cuidadosamente las sugerencias de un joven estudiante universitario, Martti. En este caso, Satoshi actuó como un gerente de producto, discutiendo características para el cliente principal de Bitcoin Core, como "minimizar en la bandeja del sistema" y "inicio automático al arrancar". Al igual que muchos programas de software en ese momento, el objetivo era competir por la participación del usuario y reducir la "rotación de usuarios". Por supuesto, la adopción de este "truco" por parte de Bitcoin fue para animar a más personas a ejecutar nodos completos, mejorando así la seguridad de la red temprana. Aquí está la traducción original:

“A continuación, planeo agregar una función que permita que el programa Bitcoin se ejecute automáticamente al iniciar en Windows y se minimice en la bandeja del sistema. Esto debería aumentar significativamente el número de nodos en línea. Mirando hacia atrás, señaló claramente una función faltante crítica que tiene el potencial de aumentar considerablemente el número de nodos. Sin el inicio automático, sería difícil retener a los usuarios después de su primer intento. Al igual que en las redes de intercambio de archivos exitosas tempranas, hacer que el programa se ejecute automáticamente y se oculte en la bandeja del sistema de forma predeterminada es crucial. Aunque en nuestra primera versión (v0.1.0), debido a preocupaciones de estabilidad, no parecía apropiado introducir esta función, ahora que el programa se ha vuelto lo suficientemente estable, esta función debe agregarse en nuestra próxima versión para garantizar que los usuarios que estén dispuestos a probar la nueva versión tengan una mejor experiencia y es más probable que continúen usándola.”

Como “emprendedor”, Satoshi no pudo evitar quejarse con Martti sobre esos proyectos de internet “sobrevalorados” que ni siquiera tenían código todavía.

En el siguiente correo electrónico, Satoshi expresó que las características de SourceForge ya no eran suficientes para el foro de Bitcoin y que se necesitaba un nuevo proveedor de servicios de foros. También se quejó: "He visto algunos proyectos que atraen mucha atención solo con discusiones y planes en el foro, aunque no hayan comenzado a escribir ningún código. Las discusiones en el foro proporcionan una plataforma para la exposición del proyecto, atraen nuevos usuarios, ayudan a resolver problemas de soporte e identifican las características más necesarias. (Por lo tanto, este foro es importante)."

Cuando se trataba de comercializar la startup, Satoshi no era completamente un purista extremo "geek". Mencionó en este correo electrónico que el término "anónimo" en el sitio web oficial parecía un poco sospechoso y sugirió que podría ser algo que las personas entienden en privado sin necesidad de difundirlo.

Traducción original: “El término ‘anónimo’ suena un poco sospechoso. Creo que aquellos que deseen el anonimato pueden averiguarlo por sí mismos sin que nosotros le demos mucha importancia. Hice algunos cambios en la página de inicio de bitcoin.org. Actualizar la traducción no es realmente urgente. Tiendo a seguir editándola y ajustándola por un tiempo, así que si quieren actualizar, es mejor esperar.”

Finalmente, Martti asumió todo

En las comunicaciones por correo electrónico, Satoshi Nakamoto expresó repetidamente su deseo de no convertirse en una figura pública (aunque la mayoría de la gente finalmente recuerda a Satoshi). Animó a Martti a usar su nombre real y dirección, pidiéndole a Martti que usara su propia tarjeta de crédito/identificación para configurar servidores y cuentas bancarias.

Si fueras Martti, ¿te asustarías y "escaparías"?

Traducción original: 'Recibí una solicitud de donación de $2000. Sin embargo, necesito tu dirección postal para enviarlo. Sí, el donante desea permanecer en el anonimato, así que por favor protege la privacidad del origen del sobre.'

En algunos materiales de promoción de Bitcoin, Satoshi también hizo que Martti hablara en su nombre, recordándole algunos riesgos de marketing. Traducción original:

En el sitio web de SourceForge, puedes expresar muchas opiniones que no puedo decir en mi propio sitio. Sin embargo, siento que presentar explícitamente Bitcoin como una 'inversión' es algo inapropiado. Este enfoque es bastante arriesgado y deberías eliminar este punto. Está bien si los usuarios llegan a esta conclusión por sí mismos, pero no podemos usarlo como un punto de venta en nuestra promoción.

Asignar tareas de entrevista al recién llegado Martti tampoco parecía inapropiado. Traducción original: "Un blogger quiere escribir un artículo sobre Bitcoin, pero actualmente no tengo tiempo para responder a sus preguntas. Si te lo presento, ¿estarías dispuesto a responder a sus preguntas? De esta manera, podríamos obtener un recurso de enlace valioso."

Cuando el jefe Satoshi desapareció repentinamente durante un mes, Martti todavía se encargó de las operaciones del foro. Traducción original: “También he estado ocupado con otros asuntos durante el último mes y medio. Acabo de empezar a descargar mis correos electrónicos desde principios de abril. He manejado la mayoría de las cosas y debería volver a trabajar en Bitcoin pronto. Es genial verte manejar algunas cosas en mi ausencia. ¡Felicidades por completar tu primera transacción de Bitcoin!

Recarga de Fe de Martti

Satoshi Nakamoto también previó que si Bitcoin entraba en el ámbito principal, inevitablemente consumiría una gran cantidad de energía. Esto podría haber sido un punto de vista muy 'explosivo' en ese momento: el sistema bancario desperdicia más recursos que PoW (Prueba de Trabajo).

Si en última instancia tenemos que elegir entre la libertad económica y conservar recursos, sería muy irónico.

Desafortunadamente, Prueba de Trabajo es la única solución que encontré que permite que un sistema de efectivo electrónico de igual a igual opere sin un tercero de confianza. Incluso si no lo usé como una forma auxiliar de distribuir la moneda inicialmente, la Prueba de Trabajo sigue siendo crucial para coordinar la red y prevenir el doble gasto.

Si termina consumiendo mucha energía, creo que dicho consumo de energía sigue siendo menor que el consumo de mano de obra y recursos de las actividades bancarias tradicionales que se pretende reemplazar. Sus costos serán mucho menores que las tarifas bancarias, que ascienden a miles de millones de dólares, utilizadas para pagar todos los edificios de ladrillos y mortero, rascacielos y correo promocional inútil de tarjetas de crédito.

El Último Correo Electrónico

Todos sabemos que el 12 de diciembre de 2010, Satoshi Nakamoto publicó en el foro de Bitcoin por última vez, discutiendo los ataques DoS (Denegación de Servicio) y luego dejó de participar en el foro. Sin embargo, este no fue el último correo electrónico de Satoshi.

Un mes después, en este correo electrónico enviado a Gavin Andresen (con una copia a Martti), Satoshi una vez más confirmó que no quería participar en actividades de relaciones públicas con los medios o entrevistas. Aquí, podemos ver que Satoshi estaba muy preocupado de que el rápido crecimiento de Bitcoin llevara a demandas insatisfechas de diversas características y mecanismos de defensa contra ataques. También estaban preocupados por la locura del público, ya que algunos portavoces no oficiales de Bitcoin lo estaban promocionando excesivamente, llegando incluso a afirmar que reemplazaría a Paypal o incluso al Euro. Esperaban que los medios enfatizaran que Bitcoin seguía siendo una prueba de vanguardia y aún no estaba listo para una aplicación a gran escala.

Otro mes pasó, y Satoshi envió su último correo electrónico a Martti, organizando algunas contraseñas de administrador, y luego desapareció. Esta despedida ha durado 13 años, y es muy probable que nunca lo volvamos a ver.

La desaparición de Satoshi está envuelta en leyenda, pero en estos correos electrónicos, vemos un lado más personal de Satoshi. Parece que “Dios” no está tan distante, como si estuviera justo a nuestro lado, como si cualquiera pudiera ser Satoshi.

La historia de Martti no es solo una ilusión. Con una nueva ola alcista del mercado, ¿cuántas más leyendas de 'estudiantes' presenciaremos?

Descargo de responsabilidad：

1. Este artículo ha sido reimpreso de [ OneKey]. Todos los derechos de autor pertenecen al autor original [OneKey]. Si hay objeciones a esta reimpresión, por favor contacta al Aprender Gateequipo y lo manejarán rápidamente.
2. Descargo de responsabilidad: Las opiniones expresadas en este artículo son únicamente las del autor y no constituyen ningún consejo de inversión.
3. Las traducciones del artículo a otros idiomas son realizadas por el equipo de Gate Learn. A menos que se mencione, está prohibido copiar, distribuir o plagiar los artículos traducidos.