عند الساعة 3 صباحاً لم أستطع النوم، فظللت أراقب بيانات السلسلة لفترة. أحياناً عندما أرى تلك “التحويلات الصدفية” أشعر أنها مضحكة جداً؛ فما من “صدف” حقيقية في السوق. كل ما في الأمر أن بعض الأشخاص يفككون المسار ثم يخفيك عن فهمه. مثل تلك الحالات التي تكون فيها الرسوم صفرية وتُنفَّذ عبر محافظ متعددة التواقيع؛ تعتقد أنها عشوائية، لكنها في الواقع مقدمة لعمليات تحكيم أو تمهيد لحماية السوق.

الآن معدلات التمويل في السوق الفورية والمشتقات متطرفة إلى حد غير معقول؛ مجموعة من الناس تنادي بالانعكاس بينما آخرون يصرخون لإخراج الفقاعات. بصراحة، أنا أيضاً لا أعرف الإجابة، لكن عندما أنظر إلى مسارات التحويل الفوضوية وغير المفهومة، فأشعر أنه ما دام يمكن تفكيكها إلى سلسلة قابلة للتفسير، فالغالب وراءها أشخاص لا آلات. أنا حالياً لا ألاحق الصفقات، والرافعة المالية لديّ قليلة جداً، فلا تفكر كثيراً. هكذا إذن… نم بسرعة.