الأشخاص الذين يعانون من مرض الكسل غالبًا ما ينجزون الخطوة الأولى فقط: رؤية العالم بوضوح. يمكنهم اكتشاف الثغرات المنطقية، وفهم نقاط ضعف الطبيعة البشرية، والتعرف على أنواع السلوكيات الحمقاء. لكنهم يتأخرون في الوصول إلى الخطوة الثانية: استعادة القوة. لأن فهم العالم هو مجرد إدراك، بينما تغيير العالم هو الفعل. إذا لم يتحول الإدراك في النهاية إلى عمل، فإن الإدراك نفسه قد يتحول إلى قيد جديد.