a16z التحول نحو العالمية: رأس المال المغامر يُصبح "المدفعة" لتحالف التكنولوجيا الأمريكي

العنوان الأصلي: مهمة أ16ز العالمية
الكاتب الأصلي: a16z
الترجمة: بيغي

المقدمة: تشير هذه الإعلان من بن هورويتز إلى تحول هام في استراتيجية التوسع العالمية لـ a16z: فهي لم تعد تقتصر على البحث عن مشاريع خارجية وتوسيع الاستثمارات الدولية، بل تضع نفسها في إطار المنافسة التكنولوجية الأكبر وتحالفات التعاون.

في الماضي، كانت القدرة الأساسية لرأس المال المغامر تتركز في اكتشاف الشركات، وتوفير رأس المال، ومساعدة النمو. لكن بعد أن أصبحت الذكاء الاصطناعي، والروبوتات، وتكنولوجيا الدفاع، والأمن السيبراني، وإعادة هيكلة سلاسل التوريد، محاور المنافسة الوطنية، أصبحت مسارات التدويل للشركات الناشئة أكثر تعقيدًا. فهي تواجه ليس فقط الأسواق والعملاء، بل أيضًا تنظيمات متعددة، وسياسات صناعية، وعلاقات جغرافية، ورأس مال استراتيجي. إن إنشاء مكتب طوكيو، وتعيين آن نيوبيرغر مسؤولاً عن الشؤون العالمية، وترقية فريق علاقات المستثمرين إلى فريق الشركاء العالميين، هو رد فعل على هذا التغير.

الإشارة الأهم في المقال، هي أن a16z تربط شبكتها العالمية بشكل واضح بقيادة التكنولوجيا "للولايات المتحدة وحلفائها". إذ تتجه الابتكارات التكنولوجية من كونها مجرد مسألة تجارية، إلى سياق الأمن الوطني، والقدرات الصناعية، والمنافسة الدولية. بالنسبة لـ a16z، فإن شبكة رأس المال المغامر المستقبلية لن تقتصر على تمويل المؤسسين، والتوظيف، والمبيعات، بل ستساعدهم أيضًا على دخول الأسواق الرئيسية، والتواصل مع الحكومات والوكالات الاستراتيجية، وفهم السياسات والتنظيمات في مختلف الدول.

وهذا يعني أيضًا أن دور المؤسسات الرائدة في رأس المال المغامر يُعاد تعريفه. لم تعد رأس المال المغامر مجرد وسيط مالي، بل أصبحت منظمًا يربط بين الشركات الناشئة، والقدرات الوطنية، والموارد الصناعية، ونظام الحلفاء، ورأس المال العالمي. يمكن اعتبار توسع a16z العالمي خطوة استباقية من رأس مال وادي السيليكون في مواجهة سباق التكنولوجيا العالمي الجديد.

وفيما يلي النص الأصلي:

في أندريسن هورويتز، نؤمن أن أفضل شيء يمكن لمجتمع أن يقدمه للفرد هو منحه فرصة. نحن نؤمن بلا خجل أن الولايات المتحدة وحلفاءها العالميين، يحققون ذلك بشكل أكثر استمرارية ونجاحًا من أي مكان آخر في العالم. اليوم، بينما تعيد الدول بناء قواتها، وتجدد تسليحها، وتعيد التفكير في كيفية حماية مواطنيها، وكيفية المشاركة في المنافسة العالمية، لدينا أيضًا فرصة لنقل هدية أمريكا التي منحتنا، ومنحت رواد الأعمال، ومنحت العالم، إلى الأجيال القادمة.

على مدى أكثر من ثلاث سنوات، عمدنا إلى بناء جسور في الأسواق الدولية الرئيسية. إعلاننا الأخير عن إنشاء مكتب طوكيو يعكس التزامنا بوضع أقرب حلفائنا في أعلى الأولويات. اليوم، نعلن أيضًا عن سلسلة من الخطط العالمية الجديدة:

تعزيز التعاون التكنولوجي مع الدول الحليفة في مجالات الابتكار الرئيسية، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي، والروبوتات، وتحديث الدفاع، والأمن السيبراني، ومرونة سلاسل التوريد؛ بالإضافة إلى تقديم المشورة لـ a16z وشركات محفظتها في قضايا الجغرافيا السياسية العالمية، والسياسات الدولية، والتنظيمات. ستقود آن نيوبيرغر هذا العمل كأحدث شريك عام ورئيسة الشؤون العالمية لدينا. خلال ما يقرب من عشرين عامًا من الخدمة الحكومية، خدمَت آن بشكل دائم في بناء أمن الولايات المتحدة وتنافسيتها، عبر مجالات الدفاع، والمخابرات، والتكنولوجيا الناشئة. قليلون من يمكنهم أن يراقبوا عن كثب كيف تتطور التكنولوجيا بسرعة لتصبح أحد الأعمدة الأساسية للقوة الجيوسياسية، والقدرات الصناعية، والأمن الوطني. انضمامها يعكس اعتقادنا أن القيادة التكنولوجية، والعلاقات التحالفية الموثوقة، والشراكات الدائمة، ستحدد المرحلة التالية من المنافسة العالمية.

مساعدة شركاتنا الناشئة على التوسع دوليًا. الشركات تتغير بشكل متزايد لتشمل دولًا متعددة، وقنوات متعددة، ومنتجات متعددة. منذ البداية، كنا مؤسسة تعتمد على الشبكة: ما تريده حقًا من رأس المال المغامر، ليس فقط النصائح، بل القدرة على التمكين. أنت بحاجة إلى شبكة تتيح لك بعد دخول بلد معين، التعرف على شخصيات رئيسية من الرئيس إلى أكبر المشتريين. على مر السنين، بنينا مثل هذه الشبكة، وأصبحنا أحد أقوى "الدافعين الخفيين" في مجال رأس المال المغامر. كمدير عام في a16z، يقود راغو راغورام هذا العمل.

جذب وتأسيس علاقات جديدة في الخارج. يشمل ذلك شركائنا المحدودين التقليديين، بالإضافة إلى المؤسسات السيادية والوكالات الاستراتيجية التي يمكنها فتح الأسواق، وقنوات التوزيع، وموارد رأس المال للمؤسسين. لتعكس هذا التحول، أُعيد تسمية فريق علاقات المستثمرين لدينا إلى فريق الشركاء العالميين، بقيادة الشريك الإداري ورئيس الشراكات العالمية، جين كا. مهمة الفريق هي: مساعدة المؤسسين على ربط رأس المال والعلاقات اللازمة لتوسعهم العالمي، وتسريع عملية النمو.

الاستمرار في الاستثمار في أفضل الشركات التي نكتشفها في أي مكان. مهمتنا الأساسية والأهم دائمًا، هي دعم الشركات التكنولوجية العظيمة ومساعدتها على الفوز. اليوم، يقود غابرييل فاسكيز وأنجيلا سترينج فريق تتبع المؤسسين الدوليين، وبناء المجتمعات حولهم. حتى الآن، أكملت a16z أكثر من 100 استثمار دولي.

منذ البداية، كانت a16z شركة، وليست صندوقًا. مهمتنا هي مساعدة المؤسسين على بناء شركات استثنائية قدر الإمكان. منذ اليوم الأول، لم نساوم على هذا الاختيار.

واليوم، أُضيف لهذا الهدف معنى جديد: ليس فقط مساعدة المؤسسين، بل أيضًا مساعدة أمريكا وحلفائها. نحن نرد على هذا النداء.

— بن هورويتز

[العنوان الأصلي]

انقر لمعرفة وظائف律动BlockBeats

انضم إلى المجتمع الرسمي律动BlockBeats:

قناة تليجرام: https://t.me/theblockbeats

مجموعة تليجرام: https://t.me/BlockBeats_App

حساب تويتر الرسمي: https://twitter.com/BlockBeatsAsia