刚吃完夜宵刷了下链上，看到又有人拿稳定币供应的曲线去对标ETF净流入，然后得出“钱要进来了”的结论…我有点怕这种把相关性当因果的节奏。

استمتعت بوجبة خفيفة قبل النوم وتفقدت البيانات على السلسلة، ورأيت أن هناك من يستخدم منحنى عرض العملات المستقرة لمقارنة تدفقات ETF الصافية، ويستنتج أن “الأموال ستدخل”… أشعر ببعض القلق من هذا الأسلوب الذي يخلط بين الارتباط والسببية.

稳定币增发很多时候也可能是做市、跨所搬砖、或者场外先铸着等机会，并不等于马上砸到现货里。
في كثير من الأحيان، قد يكون إصدار العملات المستقرة الإضافي فرصة للمزادات، أو لنقل العملات بين البورصات، أو لعمليات التشفير خارج السوق، وليس بالضرورة أن يعني ذلك أن الأموال ستُضخ مباشرة في الأصول الفورية.

ETF那边更像是“通道”，钱进不进、进来后买不买风险资产，中间还有好几层情绪和风控。
أما بالنسبة لـ ETF فهي أشبه بـ “قناة”، هل ستدخل الأموال أم لا، وإذا دخلت هل ستشتري أصول مخاطرة أم لا، هناك عدة طبقات من المشاعر وإدارة المخاطر بين ذلك.

反正我自己的做法是：宁可慢半拍，等看到链上真实在用、在换仓的痕迹再说。
على أي حال، طريقتي الشخصية هي: أفضّل أن أكون أبطأ قليلاً، وأنتظر حتى أرى علامات على الاستخدام الحقيقي على السلسلة، أو تغيّر مراكز التداول، ثم أتكلم.

顺便吐槽一句，新L1/L2这周又开始拉TVL发激励了，老用户喊“挖提卖”也不是没道理…
وبالمناسبة، أود أن أقول إن Layer 1 و Layer 2 الجديدة بدأت مرة أخرى في جذب TVL وإطلاق الحوافز هذا الأسبوع، والمستخدمون القدامى يصرخون بـ “الحفر، البيع” وليس بدون سبب…

这种时候数据涨得越快我越想多看两眼来源。先这样。
في مثل هذه الأوقات، كلما زادت سرعة ارتفاع البيانات، زاد فضولي لمعرفة مصدرها. هكذا أترك الأمر مؤقتًا.