بعد الاطلاع على النص الأصلي، فإن مصطلح "إسرائيل مستبعدة تمامًا" هو مجرد تخيل من وسائل الإعلام نفسها، حيث أن عبارة "الولايات المتحدة وحلفاؤها" في الاتفاقية تشمل إسرائيل بشكل كامل، وهذه الشائعة التي تم نفيها جاءت في الوقت المناسب.

موقع بيس جيه وورلد نيوز، وفقًا لوكالة أنباء فارس الإيرانية، زعمت صحيفة نيويورك تايمز أن ترامب استبعد إسرائيل من الالتزامات المتعلقة بالاتفاق مع إيران، لكن هذا الادعاء لا أساس له من الصحة. وفقًا للمحتوى الواضح للاتفاق، بمجرد التوصل إلى اتفاق نهائي، يلتزم الولايات المتحدة وحلفاؤها بعدم شن هجمات على إيران وحلفائها. كجزء من المقايضة، تلتزم إيران أيضًا بعدم شن هجمات عسكرية استباقية على الولايات المتحدة وحلفائها. لذلك، فإن الادعاء الإعلامي بأن إسرائيل معفاة من أي التزامات تجاه إيران يتعارض مع الشروط الواضحة للاتفاق النهائي، وهو غير صحيح.