مؤخراً كنت أفكر في مسألة تاريخية — لو لم يقدم تشيان هونغشين طلبًا لضم الأراضي، كم من الوقت كانت مملكة وو يوي ستظل قائمة؟

من الظاهر أن حاكم وو يوي الأخير هو «المبادر بتقديم الأراضي». لكن عند النظر عن كثب إلى وضعه، ستكتشف أن هذا الرجل لم يكن لديه خيار أصلاً.

لنبدأ بمصير وو يوي الجغرافي. المنطقة الأساسية هي اليوم مقاطعة تشجيانغ، بالإضافة إلى حواف سوتشو وفوجو. الشمال والغرب محاصران تمامًا من قبل نان تانغ. هناك مشكلة قاتلة في هذا الترتيب — لكي تبقى وو يوي على قيد الحياة، يجب أن يكون هناك من يقف في المقدمة كـ «درع بشري».

على مدى أكثر من سبعين عامًا، كان هذا الدور يلعبه نان تانغ. من يانغ وو إلى نان تانغ، كانت منطقة جيانغ وهاينان تمتد بين وو يوي ووسط الصين، وكأنها حاجز طبيعي. كانت الحكومات المركزية في الوسط تتجه جنوبًا عدة مرات، وتُمنع، وتُحرق، وتُقتل، كلها كانت من نصيب نان تانغ. أما وو يوي، فكانت في الخلف، تريح سدودها، وتزرع التوت والكتان، وتقوم بالتجارة البحرية، وكانت موانئ هانغتشو تتصل ببعضها البعض. هذه هي كلمة السر لبقاء تشيان غيو — الصداقة مع وسط الصين، ومواجهة نان تانغ. ثلاثة أجيال وخمسة ملوك اتبعوا هذا النهج، ولم يحدث أي خطأ خلال أكثر من سبعين عامًا.

المشكلة أن هذا المنطق يعتمد على فرضية قاتلة: أن نان تانغ يجب أن تستمر في الوجود.

في عام 974، أمر زو كونغ يين بغزو نان تانغ. استجاب تشيان هونغشين بأمر قوات من خمسين ألف جندي للمساعدة. كتب لي يو، في ذلك الوقت، رسالة إليه، وكان جوهرها一句 — «اليوم لا وجود لي، فهل يوجد لي غدًا؟» بمعنى آخر، إذا انتهت نان تانغ، فالدور التالي سيكون لك، وو يوي.

لكن تشيان هونغشين لم يرد على الرسالة. بل نقلها كما هي إلى زو كونغ يين.

هذه الحركة تبدو وكأنها إظهار للولاء، لكنها في الواقع أغلقت آخر طرق الهروب أمام وو يوي. من تلك اللحظة، كل التفاهم، وكل احتمالات التعاون بين وو يوي ونان تانغ، أصبحت معدومة.

في عام 975، سقطت مدينة جينلينغ، واستسلم لي يو. وكان مستشار وو يوي، شين هوجزي، قد حذر من قبل — نان تانغ هو الحاجز، لا ينبغي مهاجمته. لكن تشيان هونغشين لم يسمع.

بعد تدمير نان تانغ، أصبحت الحالة أكثر قسوة مما كان متوقعًا. حاصر جيش سونغ وو يوي من ثلاث جهات، ولم يتبق سوى البحر من الشرق. في مارس 978، استدعي تشيان هونغشين إلى كايفنغ لمقابلة زو غوانغ يي. في يوم رحيله، زار قبر جده تشيان غيو، وبكى بصوت عالٍ، ووقف غير قادر على الثبات من الحزن. كان يبكي على إرث أجداده، وعلى الطريق الذي دمره بيده.

عند وصوله إلى كايفنغ، أظهر زو غوانغ يي احترامه — حضر إلى القصر بسيفه ولباسه، وأصدر مرسومًا بدون توقيع، وهو ما كان يفعله فقط لجيش تشاو. لكن كلما كان الأمر أكثر احترامًا، كان أكثر خطورة. وبينما كان تشيان هونغشين يتردد، قدم تشين هونغجين، الذي كان يحكم في تشيوتشو وتشانغتشو، «تقرير ضم الأراضي»، وهو بمثابة رسالة تحذير — إذا لم تتنازل، فإن الآخرون سيفعلون.

في مايو، قدم تشيان هونغشين طلبًا رسميًا بتسليم جميع المناطق الثلاث عشرة و86 مقاطعة من وو يوي. بعد 72 عامًا من تأسيس المملكة، انتهت السلام.

هل كان من الممكن أن يحافظ تشيان هونغشين على وو يوي؟

نظريًا، نعم. لقد أوضح لي يو في رسالته أن وو يوي ونان تانغ يمكن أن يتحدا، ويهاجما سونغ من الشمال والجنوب. كانت جبهة سونغ طويلة جدًا، وخطوط إمداده تمتد عبر نهر اليانغتسي. إذا هاجم وو يوي من الشرق، وهاجم الجبهة الجانبية لجيش سونغ، ربما لم يتمكن زو كونغ يي من ابتلاع نان تانغ بسهولة. في التاريخ، حاصر جيش سونغ نانجينغ لمدة عام كامل، وحتى أن زو كونغ يي فكر في الانسحاب في بعض الأحيان. إذا حدث اضطراب على الجبهة الشرقية، فالأمر سيكون غير متوقع.

لكن في الواقع، تشيان هونغشين لم يكن قادرًا على ذلك.

لقد بدأ فقدان الاستقلال العسكري لو يوي منذ عهد أسرة زو الغربية. في عام 955، عندما هاجم زو شيزونغ نان تانغ، تم دمج جيش وو يوي في قوات زو، وأصبح تحت قيادة قادة زو. هذا الوضع استمر في عهد أسرة سونغ. كان تشيان هونغشين لا يستطيع أن يتحرك بشكل مستقل، حتى في القيادة.

كما أن الموارد المالية استنزفتها الضرائب والجزية. من خلال الفخار من يي، والحرير، والذهب، والفضة، والشاي، كانت تُرسل سنويًا إلى كايفنغ. ليس لأنه لا يريد أن يكون قويًا، بل لأنه لا يملك المال ليكون كذلك.

الأهم من ذلك، أن خط «احترام وسط الصين» الذي ورثه تشيان هونغشين من ثلاثة أجيال، أصبح هو الطابع السياسي لمملكة وو يوي. كتب تشيان غيو وصيته بوضوح: «كل ملوك الصين، حتى لو غيروا الأنساب، ينبغي أن يعاملوا بشكل جيد.» فجأة، التحالف مع نان تانغ لمقاومة سونغ، لن يوافق عليه زو كونغ يي، وربما لن يوافق عليه داخل وو يوي أيضًا.

تشيان هونغشين لم يكن غير مدرك لهذا الطريق، لكنه لم يكن قادرًا على السير فيه.

أما لي يو، كحاكم «غير كفء»، فكان قراره الأخير هو الصحيح. اقترح الجنرال لو جيانغ أن يهاجم وو يوي أولاً، ويقطع يد سونغ عن الشرق. لكنه لم يسمع. وفي النهاية، ظل يراهن على الصداقة مع تشيان هونغشين، وكتب رسالة يطلب فيها التحالف.

لكن تشيان هونغشين أخذ تلك الرسالة، وسلمها إلى زو كونغ يي. بعد أن قرأها، لم يقل شيئًا. فهو لا يحتاج إلى قول شيء. لقد حُدد مصير وو يوي من تلك اللحظة التي أُرسلت فيها تلك الرسالة.

في 24 أغسطس 988، في عيد ميلاده الستين، أرسل زو غوانغ يي هدية وشرابًا احتفالًا. بعد الحفل، سقط نيزك أمام غرفة نومه. وفي صباح اليوم التالي، توفي تشيان هونغشين.