Gần đây mới phát hiện ra mình thực sự chưa hiểu rõ về ký hiệu tiền tệ của các quốc gia. Khi đầu tư quốc tế hoặc giao dịch ngoại hối, chỉ nhìn vào mã đôi khi thật dễ nhầm lẫn, vì vậy quyết định tổng hợp một bảng ký hiệu tiền tệ để tiện tra cứu.

Thực ra, tác dụng lớn nhất của ký hiệu tiền tệ chính là tiết kiệm công sức, viết $40 thì ngắn gọn hơn viết 40 USD nhiều, hơn nữa một mắt là có thể nhận biết ngay là tiền của quốc gia nào. Ví dụ thấy € thì biết liên quan đến các cặp tiền euro, tổ hợp €/$ rất phổ biến trên thị trường ngoại hối.

Một số ký hiệu phổ biến mình đã tổng hợp như sau: Đô la Mỹ $, Euro €, Bảng Anh £, Yên ¥, Nhân dân tệ ￥, Hồng Kông đô HK$, Đài tệ NT$, Won Hàn Quốc ₩, Rupee Ấn Độ ₹, Baht Thái ฿. Thực ra hầu hết các quốc gia đều có ký hiệu riêng của mình, ở châu Á, châu Âu, châu Mỹ, châu Phi đều khác nhau, nếu thường xuyên giao dịch quốc tế thì tốt nhất nên chuẩn bị một bảng ký hiệu tiền tệ để trong tay.

Những ký hiệu dễ nhầm lẫn nhất là các ký hiệu chung chung. Ký hiệu $ được sử dụng ở hơn 30 quốc gia, Mỹ, Canada, Úc, Singapore, Hồng Kông đều dùng $, vì vậy khi thấy $ thì phải xem mã hoặc chữ đứng trước để xác định đó là tiền của quốc gia nào. Ký hiệu ￥ cũng vậy, Nhật Bản và Trung Quốc đều dùng, cách phân biệt là thêm mã, CNY￥100 biểu thị nhân dân tệ, JPY￥100 biểu thị yên.

Nếu thường xuyên cần nhập các ký hiệu này, Mac và Windows đều có phím tắt. Euro trên Mac là Shift+option+2, Windows là Alt+E; Đô la Mỹ hai bên đều là Shift+4; Bảng Anh Mac là Option+3, Windows là Alt+L. Nắm vững các thủ thuật này có thể tiết kiệm khá nhiều thời gian.

Ngoài ra còn có một điểm thú vị, ký hiệu ฿ trong thị trường ngoại hối đại diện cho đồng Thái, nhưng trong lĩnh vực tiền mã hóa nó biểu thị cho Bitcoin. Cùng một ký hiệu nhưng ý nghĩa hoàn toàn khác nhau trong các lĩnh vực, đó cũng là lý do vì sao hiểu rõ các chi tiết trong bảng ký hiệu tiền tệ lại rất quan trọng. Những người đầu tư vẫn cần phải làm rõ những điều này, nếu không dễ mắc lỗi khi xem báo cáo.