Thanh niên mang súng nổ súng vào nhà thờ Hồi giáo ở San Diego, giết chết 3 người đàn ông rồi tự sát

SAN DIEGO (AP) — Hai thiếu niên xả súng tại một nhà thờ Hồi giáo ở San Diego vào thứ Hai và giết chết ba người đàn ông — rồi tự sát cách đó vài dãy nhà — trong một vụ tấn công đang được cảnh sát điều tra là một tội phạm thù ghét.

Không có mối đe dọa cụ thể nào được đưa ra chống lại Trung tâm Hồi giáo San Diego nhưng chính quyền đã tìm thấy bằng chứng cho thấy các nghi phạm đã tham gia vào “ngôn ngữ thù ghét chung chung,” Giám đốc Cảnh sát San Diego Scott Wahl nói. Ông từ chối cung cấp thêm chi tiết, nhưng nói rằng “hoàn cảnh dẫn đến vụ việc này” sẽ được làm rõ trong những ngày tới.

Trước vụ tấn công, các sĩ quan đã bắt đầu tìm kiếm một trong hai thiếu niên kể từ khi mẹ của cậu gọi cảnh sát lo lắng rằng con trai mình tự tử và đã bỏ trốn, Wahl nói. Có vũ khí bị mất khỏi nhà và xe của người mẹ cũng đã biến mất, ông bổ sung.

Cuộc truy tìm trở nên cấp bách hơn khi cảnh sát biết rằng cậu ta mặc đồ ngụy trang và đi cùng một người quen — những chi tiết này không ngờ tới đối với một người sắp tự tử, ông nói.

Cảnh sát bắt đầu sử dụng bất kỳ công nghệ nào có thể để tìm kiếm hai thiếu niên 17 và 18 tuổi, bao gồm cả hệ thống đọc biển số tự động. Sở cảnh sát đã cử các lực lượng tới một trung tâm mua sắm gần nơi chiếc xe đã bị theo dõi bởi cảnh sát, và các sĩ quan đã cảnh báo một trường học nơi ít nhất một trong các nghi phạm từng là học sinh, Wahl nói.

Trong số những người thiệt mạng có một nhân viên bảo vệ nhà thờ, người mà cảnh sát tin rằng “đóng vai trò then chốt” trong việc giữ cho vụ tấn công không trở nên “tệ hơn,” Wahl nói.

“Có thể nói hành động của anh ấy là anh hùng,” giám đốc cảnh sát nói tại một cuộc họp báo sau đó. “Chắc chắn anh ấy đã cứu mạng sống hôm nay.”

Một người bạn của gia đình xác định nhân viên bảo vệ là Amin Abdullah, một khuôn mặt quen thuộc tại nhà thờ đã làm việc ở đó hơn một thập kỷ.

“Anh ấy muốn bảo vệ những người vô tội nên đã quyết định trở thành nhân viên bảo vệ,” nói Shaykh Uthman Ibn Farooq, người đã nói chuyện với con trai của Abdullah. Gia đình chưa thể liên lạc ngay lập tức để bình luận.

Trung tâm là nhà thờ Hồi giáo lớn nhất ở Quận San Diego và bao gồm Trường Al Rashid, cung cấp các khóa học về tiếng Ả Rập, nghiên cứu Hồi giáo và Kinh Qur’ân cho học sinh từ 5 tuổi trở lên, theo trang web của trung tâm.

Một thi thể được phủ bạt tại hiện trường vụ nổ súng bên ngoài Trung tâm Hồi giáo San Diego vào thứ Hai, ngày 18 tháng 5 năm 2026, ở San Diego. (Ảnh AP/Gregory Bull)

Cảnh sát phản ứng trong vòng bốn phút sau khi được gọi, Wahl nói. Khi họ đến nơi, tiếng súng vang lên cách đó vài dãy nhà nơi một người làm vườn bị bắn nhưng không bị thương. Các nghi phạm đã chết trong một chiếc xe bị dừng giữa đường gần đó, ông nói.

Hình ảnh truyền hình trên không cho thấy hơn một chục trẻ em nắm tay nhau và được dẫn ra khỏi bãi đỗ xe của trung tâm khi nó bị bao vây bởi hàng chục xe cảnh sát. Nhà thờ nằm trong một khu phố gồm nhà ở, căn hộ và các trung tâm mua sắm nhỏ, có các nhà hàng và chợ Trung Đông.

Các phụ huynh được hướng dẫn đến một khu vực gần đó để lấy lại con của mình.

Giám đốc nhà thờ, Imam Taha Hassane, gọi đó là “rất phi lý khi nhắm vào một nơi thờ cúng.”

“Tất cả các nơi thờ cúng trong thành phố xinh đẹp của chúng ta đều nên được bảo vệ,” ông nói.

Ông còn nói rằng trung tâm tập trung vào các mối quan hệ liên tôn và xây dựng cộng đồng, và rằng một nhóm người không phải Hồi giáo đã tham quan nhà thờ vào đầu ngày thứ Hai để tìm hiểu về đạo Hồi.

Trang web của Trung tâm Hồi giáo cho biết sứ mệnh của họ không chỉ phục vụ cộng đồng Hồi giáo mà còn “hợp tác với cộng đồng lớn hơn để phục vụ những người kém may mắn, giáo dục và cải thiện đất nước của chúng ta.” Có năm buổi cầu nguyện hàng ngày tại đây, và nhà thờ hợp tác với các tổ chức và người của tất cả các tín ngưỡng về các vấn đề xã hội.

Hội đồng về Quan hệ Hồi giáo- Mỹ, một trong những nhóm bảo vệ quyền dân sự và vận động của người Hồi giáo lớn nhất ở Mỹ, đã lên án vụ xả súng.

Người ta đứng sau hàng cảnh sát tại hiện trường vụ xả súng bên ngoài Trung tâm Hồi giáo San Diego vào thứ Hai, ngày 18 tháng 5 năm 2026, ở San Diego. (Ảnh AP/Gregory Bull)

Không ai nên phải lo lắng về an toàn của mình khi tham dự các buổi cầu nguyện hoặc học tập tại trường tiểu học, Giám đốc điều hành CAIR-San Diego Tazheen Nizam nói trong một tuyên bố. “Chúng tôi đang cố gắng tìm hiểu thêm về vụ việc này và khuyến khích mọi người cầu nguyện cho cộng đồng này.”

Tổng thống Donald Trump gọi vụ xả súng là một “tình huống kinh khủng.”

Johnson đưa tin từ Seattle. Các nhà báo của Associated Press Jaimie Ding ở Los Angeles và Hannah Schoenbaum ở Salt Lake City đã đóng góp vào bản tin này.