Tôi hỏi núi xanh khi nào già,

Núi xanh hỏi tôi khi nào rảnh rỗi.
Núi xanh không già tôi không rảnh rỗi.
Một đời bận rộn vì dầu mỡ muối tiêu,
Gió mưa mấy chục năm dài.
Chớp mắt đất vàng chôn trước ngực.
Tôi cười núi xanh mặt không đổi,
Núi xanh cười tôi đã tuổi già,
Như bò đến già không được rảnh,
Rảnh rồi cùng núi cố gắng.
Tôi là người phàm chứ không phải tiên,
Gặp chuyện chỉ có thể hỏi trời xanh,
Tại sao chỉ cho xuân trở lại,
Lại không cho tôi thêm tuổi trẻ nữa.
Toàn phá pi