Cục Dự trữ Liên bang cuối cùng đã chào đón chủ nhân mới của mình — Kevin Warsh — và người đàn ông mà Trump từng “cắn răng chịu đựng” cũng đã chính thức trao quyền hôm nay.

Cục Dự trữ Liên bang hôm nay chính thức xác nhận Kevin Warsh thay thế Powell làm Chủ tịch mới của Fed. Với sự kết thúc của thời kỳ Powell, mối thù tình được gọi là “drama hay nhất Washington” giữa ông và Trump cuối cùng cũng khép lại.
Hành trình kéo dài mười năm này là cuộc đấu tranh dữ dội giữa “sự lựa chọn của tổng thống” và “cuộc chiến bảo vệ sự độc lập của danh dự nghề nghiệp”🥊 :
1️⃣ Thời kỳ hòa hợp: Chọn “người hiểu chuyện” (2017 - 2018)
Chọn người đứng đầu: Tháng 11 năm 2017, Trump phá vỡ tiền lệ, không để Yellen tiếp nhiệm, mà chọn Powell, người trông có vẻ điềm tĩnh, xuất thân từ phố Wall và có nền tảng đảng Cộng hòa.
Đánh giá lúc đó: Trump khen Powell “mạnh mẽ, thông minh, có tài”, cho rằng ông sẽ tiếp tục chính sách lãi suất thấp để phù hợp với sự mở rộng kinh tế của Mỹ.
2️⃣ Thời kỳ đổ vỡ: Lãi suất là “kẻ thù duy nhất” (2018 - 2019)
Tăng lãi liên tiếp gây phẫn nộ: Năm 2018, Powell kiên quyết tăng lãi suất để ngăn chặn quá nóng của nền kinh tế. Trump ngay lập tức công khai chỉ trích trên mạng xã hội và trong các cuộc phỏng vấn, gọi Powell là “kẻ thù lớn nhất” của ông, thậm chí còn tệ hơn cả đối thủ lúc đó.
Đe dọa “sa thải”: Trump đã nhiều lần hỏi trợ lý về quyền đơn phương sa thải Chủ tịch Fed (theo luật, Chủ tịch Fed có tính độc lập). Powell đáp lại bằng câu “Tôi sẽ hoàn thành nhiệm kỳ của mình”, giữ vững tính độc lập của ngân hàng trung ương.
3️⃣ Thời kỳ hòa hoãn: Đồng minh trong đại dịch (2020)
Nới lỏng QE vô hạn: Sau khi dịch COVID-19 bùng phát, Powell quyết đoán mở rộng “cung cấp thanh khoản vô hạn”, hạ lãi suất xuống 0. Động thái này đã hỗ trợ lớn cho thị trường tài chính lúc đó, thái độ của Trump lập tức ấm lên, khen Powell “làm rất tốt”.
Chống dịch cùng nhau: Năm đó là thời kỳ quan hệ giữa hai người hòa hợp nhất, cả hai đồng thuận trong việc cứu trợ doanh nghiệp nhỏ và duy trì ổn định thị trường.
4️⃣ Đối đầu lần nữa: Đấu tranh giữa tái nhiệm và lạm phát (2021 - 2024)
Bổ nhiệm của Biden và sự chế nhạo của Trump: Dù Powell được Trump bổ nhiệm, nhưng Biden năm 2021 lại chọn để ông tiếp nhiệm. Lúc này, Trump đã trở thành phe đối lập, lần nữa chỉ trích Powell tăng lãi quá chậm dẫn đến lạm phát nghiêm trọng, sau đó lại cáo buộc ông hạ lãi quá muộn là “chơi chính trị”.
5️⃣ Kết thúc: Trump trở lại và Powell từ chức (2025 - 2026)
Mở màn sau khi trở lại: Năm 2025, Trump trở lại Nhà Trắng, dù không thể ngay lập tức sa thải Powell, nhưng qua việc liên tục “sử dụng lời nói gây áp lực” và đề cử Warsh làm người kế nhiệm, về cơ bản đã đưa Powell vào giai đoạn “gà què”.
Lời chia tay trang trọng: Việc Warsh chính thức tiếp quản hôm nay đánh dấu sự trở lại toàn diện của “chính sách tiền tệ kiểu Trump”. Trong bài phát biểu từ chức, Powell khẳng định rằng ông đã bảo vệ tinh thần độc lập trong quyết định của Fed dưới áp lực chính trị.
Powell đã giành được sự tôn trọng nghề nghiệp, còn Trump cuối cùng cũng đã có “chủ tịch ngoan ngoãn” của riêng mình. Warsh đã đến, một “người yêu thích lãi suất thấp” phù hợp hơn với khẩu vị của Trump.