Gần đây lại đang dịch một số đề xuất của cộng đồng PFP, càng xem càng thấy “thành viên” chuyện này thật huyền bí: rốt cuộc là mua một tấm thẻ thông hành dài hạn, hay chỉ mua một thời gian náo nhiệt. Nói thẳng ra, cảm giác thương hiệu không phải dựa vào tranh chân dung đẹp hay không, mà phải xem quy tắc giữ chân người dùng như thế nào — có viết rõ ranh giới quyền lợi không, cách hạn chế phát hành thêm/ phân phối airdrop ra sao, quản trị cuối cùng là bỏ phiếu hay quyết định theo cảm tính. Những điểm sụp đổ của game chain với lạm phát + studio làm vỡ nền kinh tế ngay từ đầu, thực ra cũng có thể thấy trong nhiều hệ thống thành viên: chú ý mất đi, còn lại chỉ là vòng xoáy giá token và đổ lỗi lẫn nhau. Dù sao tôi hiện tại quan tâm hơn đến tham số và lộ trình thoát, tranh chân dung đẹp tất nhiên là điểm cộng, nhưng tôi không muốn tiếp tục trả giá cho cảm xúc nữa.