Cơ bản
Giao ngay
Giao dịch tiền điện tử một cách tự do
Giao dịch ký quỹ
Tăng lợi nhuận của bạn với đòn bẩy
Chuyển đổi và Đầu tư định kỳ
0 Fees
Giao dịch bất kể khối lượng không mất phí không trượt giá
ETF
Sản phẩm ETF có thuộc tính đòn bẩy giao dịch giao ngay không cần vay không cháy tải khoản
Giao dịch trước giờ mở cửa
Giao dịch token mới trước niêm yết
Futures
Truy cập hàng trăm hợp đồng vĩnh cửu
CFD
Vàng
Một nền tảng cho tài sản truyền thống
Quyền chọn
Hot
Giao dịch với các quyền chọn kiểu Châu Âu
Tài khoản hợp nhất
Tối đa hóa hiệu quả sử dụng vốn của bạn
Giao dịch demo
Giới thiệu về Giao dịch hợp đồng tương lai
Nắm vững kỹ năng giao dịch hợp đồng từ đầu
Sự kiện tương lai
Tham gia sự kiện để nhận phần thưởng
Giao dịch demo
Sử dụng tiền ảo để trải nghiệm giao dịch không rủi ro
Launch
CandyDrop
Sưu tập kẹo để kiếm airdrop
Launchpool
Thế chấp nhanh, kiếm token mới tiềm năng
HODLer Airdrop
Nắm giữ GT và nhận được airdrop lớn miễn phí
Pre-IPOs
Mở khóa quyền truy cập đầy đủ vào các IPO cổ phiếu toàn cầu
Điểm Alpha
Giao dịch trên chuỗi và nhận airdrop
Điểm Futures
Kiếm điểm futures và nhận phần thưởng airdrop
Đầu tư
Simple Earn
Kiếm lãi từ các token nhàn rỗi
Đầu tư tự động
Đầu tư tự động một cách thường xuyên.
Sản phẩm tiền kép
Kiếm lợi nhuận từ biến động thị trường
Soft Staking
Kiếm phần thưởng với staking linh hoạt
Vay Crypto
0 Fees
Thế chấp một loại tiền điện tử để vay một loại khác
Trung tâm cho vay
Trung tâm cho vay một cửa
Khuyến mãi
AI
Gate AI
Trợ lý AI đa năng đồng hành cùng bạn
Gate AI Bot
Sử dụng Gate AI trực tiếp trong ứng dụng xã hội của bạn
GateClaw
Gate Tôm hùm xanh, mở hộp là dùng ngay
Gate for AI Agent
Hạ tầng AI, Gate MCP, Skills và CLI
Gate Skills Hub
Hơn 10.000 kỹ năng
Từ văn phòng đến giao dịch, thư viện kỹ năng một cửa giúp AI tiện lợi hơn
GateRouter
Lựa chọn thông minh từ hơn 40 mô hình AI, với 0% phí bổ sung
Giá xăng tăng mạnh, giá thịt lợn giảm! Dấu hiệu gì vậy?
Ngày 11 tháng 5, Tổng cục Thống kê công bố Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) và Chỉ số giá sản xuất của nhà máy (PPI) tháng 4. Giám đốc Phòng Thống kê thành phố của Tổng cục Thống kê, Đồng Lijuan, cho biết, tháng 4, do ảnh hưởng của biến động giá dầu thô quốc tế và nhu cầu đi lại trong kỳ nghỉ, chỉ số giá tiêu dùng (CPI) tăng 0,3% so với tháng trước, tăng 1,2% so với cùng kỳ năm ngoái, CPI lõi trừ thực phẩm và năng lượng tăng 1,2% so với cùng kỳ, duy trì đà phục hồi nhẹ nhàng. Do ảnh hưởng của việc giá hàng hóa nguyên liệu quốc tế tăng nhanh, nhu cầu của một số ngành trong nước tăng, và trật tự cạnh tranh thị trường ngày càng được cải thiện, chỉ số giá nhà sản xuất (PPI) tháng 4 tăng 1,7% so với tháng trước, tăng 2,8% so với cùng kỳ, mức tăng đã mở rộng so với tháng trước.
01**/**
CPI phục hồi nhẹ
Dữ liệu do Tổng cục Thống kê công bố cho thấy, tháng 4 năm 2026, CPI của Trung Quốc tăng 1,2% so với cùng kỳ, mức tăng cao hơn tháng 3 là 0,2 điểm phần trăm.
Trong đó, giá hàng tiêu dùng công nghiệp tháng 4 tăng 3,5%, mức tăng mở rộng 1,3 điểm phần trăm so với tháng trước, ảnh hưởng đến CPI tăng khoảng 1,06 điểm phần trăm so với cùng kỳ. Trong các mặt hàng tiêu dùng công nghiệp, do ảnh hưởng của biến động giá hàng hóa nguyên liệu quốc tế, giá xăng dầu và trang sức vàng trong nước biến động lớn, giá xăng dầu tăng 19,3%, ảnh hưởng đến CPI tăng khoảng 0,56 điểm phần trăm; giá trang sức vàng tăng giảm còn 46,9%, ảnh hưởng đến CPI tăng khoảng 0,20 điểm phần trăm.
△Người tiêu dùng chọn mua trang sức vàng tại quầy.
Giá dịch vụ tăng 0,9%, mức tăng mở rộng 0,1 điểm phần trăm so với tháng trước, ảnh hưởng đến CPI tăng khoảng 0,44 điểm phần trăm. Trong dịch vụ, giá các dịch vụ công cộng cơ bản ổn định, giá dịch vụ đi lại tăng, giá dịch vụ nhân công tăng nhẹ, trong đó, giá dịch vụ thú cưng, ăn ngoài, dịch vụ gia đình, sửa chữa và bảo dưỡng xe đều tăng từ 1,1% đến 1,4%, tổng cộng ảnh hưởng đến CPI tăng khoảng 0,10 điểm phần trăm.
Giá thực phẩm từ mức tăng 0,3% tháng trước chuyển sang giảm 1,6%. Trong thực phẩm, giá thịt lợn giảm 15,2%, mức giảm mở rộng 3,7 điểm phần trăm so với tháng trước, ảnh hưởng đến CPI giảm khoảng 0,29 điểm phần trăm; giá rau tươi và trái cây tươi giảm lần lượt 0,5% và 1,0%; giá thịt bò, thịt cừu, hải sản và trứng đều tăng, mức tăng từ 1,0% đến 6,2%.
△Người dân Bắc Kinh mua rau quả tại siêu thị.
Giám đốc Phòng Thống kê thành phố của Tổng cục Thống kê, Đồng Lijuan, cho biết, nhìn theo tháng, CPI toàn quốc giảm 0,7% tháng trước, sau đó tăng 0,3%, cao hơn mức bình thường theo mùa 0,4 điểm phần trăm, chủ yếu do giá năng lượng và dịch vụ đi lại tăng.
Do biến động giá dầu thô quốc tế, giá năng lượng trong nước tăng 5,7%, mức tăng mở rộng 0,9 điểm phần trăm so với tháng trước. Trong đó, do ảnh hưởng của kỳ nghỉ Thanh minh, kỳ nghỉ Ngũ tuần và nghỉ xuân tại một số khu vực, nhu cầu đi lại tăng rõ rệt, giá vé máy bay, thuê phương tiện giao thông, phí dịch vụ du lịch và giá khách sạn đều tăng lần lượt 29,2%, 8,6%, 4,5% và 3,9%, mức tăng đều cao hơn mức bình thường theo mùa.
Phó trưởng phòng Nghiên cứu Đầu tư của Viện Phát triển Thành phố Trung Quốc, Yuan Shuai, cho biết, xu hướng CPI phản ánh nhu cầu tiêu dùng trong nước đang dần phục hồi ổn định, niềm tin tiêu dùng của cư dân đang từng bước tăng lên, việc CPI lõi duy trì ổn định còn cho thấy sự phục hồi của nội địa có tính bền vững, không phải là tăng đột biến ngắn hạn.
02**/**
Mức tăng PPI mở rộng
Theo dữ liệu của Tổng cục Thống kê, tháng 4, PPI của Trung Quốc tăng 2,8% so với cùng kỳ, mức tăng mở rộng 2,3 điểm phần trăm so với tháng trước.
Trong các ngành chính có giá tăng, ngành khai thác quặng kim loại màu tăng 38,9%, ngành luyện kim và cán thép kim loại màu tăng 22,5%, tổng ảnh hưởng đến PPI tăng 1,58 điểm phần trăm so với cùng kỳ; ngành khai thác dầu khí tăng 28,6%, ngành chế biến than đá và nhiên liệu khác tăng 14,2%, ngành sản xuất nguyên liệu hóa học và sản phẩm hóa học tăng 8,9%, tổng ảnh hưởng đến PPI tăng 1,50 điểm phần trăm; ngành sản xuất thiết bị điện và máy móc tăng 3,6%, ngành sản xuất máy tính, truyền thông và thiết bị điện tử khác tăng 1,5%, tổng ảnh hưởng đến PPI tăng 0,46 điểm phần trăm.
Trong các ngành giảm giá chính, ngành sản xuất vật liệu khoáng phi kim giảm 5,5%, ngành sản xuất và cung cấp nhiệt điện giảm 4,2%, ngành sản xuất ô tô giảm 2,0%, ngành luyện kim đen và cán thép giảm 1,1%, tổng ảnh hưởng đến PPI giảm 0,75 điểm phần trăm.
Nhìn theo tháng, PPI toàn quốc tháng 4 tăng 1,7%, mức tăng mở rộng 0,7 điểm phần trăm so với tháng trước.
Đồng Lijuan cho biết, đặc điểm chính của hoạt động PPI tháng 4 là, thứ nhất, ảnh hưởng của yếu tố nhập khẩu quốc tế khiến giá dầu trong nước tăng. Giá dầu thô quốc tế tăng đã thúc đẩy giá các ngành liên quan trong nước tăng. Thứ hai, nhu cầu của một số ngành trong nước tăng đã thúc đẩy giá tăng. Thứ ba, trật tự cạnh tranh thị trường trong nước ngày càng được cải thiện, các ngành liên quan tăng giá hoặc giảm tốc độ giảm giá. Việc cải thiện “cạnh tranh nội bộ” tiếp tục thể hiện rõ rệt, giá sản xuất pin lithium-ion tăng 1,6% so với tháng trước, giá xe mới trong ngành ô tô điện giảm 0,1%, mức giảm thu hẹp 0,7 điểm phần trăm so với tháng trước.
Từ góc độ so sánh năm, PPI toàn quốc tháng 4 tăng 2,8% so với cùng kỳ, mức tăng mở rộng 2,3 điểm phần trăm so với tháng trước. Trong các ngành chính có giá tăng, ngành khai thác quặng kim loại màu tăng 38,9%, ngành luyện kim và cán thép kim loại màu tăng 22,5%, tổng ảnh hưởng đến PPI tăng 1,58 điểm phần trăm; ngành khai thác dầu khí tăng 28,6%, ngành chế biến than đá và nhiên liệu khác tăng 14,2%, ngành sản xuất nguyên liệu hóa học và sản phẩm hóa học tăng 8,9%, tổng ảnh hưởng đến PPI tăng 1,50 điểm phần trăm; ngành sản xuất thiết bị điện và máy móc tăng 3,6%, ngành sản xuất máy tính, truyền thông và thiết bị điện tử khác tăng 1,5%, tổng ảnh hưởng đến PPI tăng 0,46 điểm phần trăm. Trong các ngành giảm giá chính, ngành sản xuất vật liệu khoáng phi kim giảm 5,5%, ngành sản xuất và cung cấp nhiệt điện giảm 4,2%, ngành sản xuất ô tô giảm 2,0%, ngành luyện kim đen và cán thép giảm 1,1%, tổng ảnh hưởng đến PPI giảm 0,75 điểm phần trăm.
Yuan Shuai nhận định, đợt tăng giá PPI này mang đặc trưng rõ rệt của chi phí đẩy, không hoàn toàn do nhu cầu mạnh mẽ trong nước thúc đẩy, điều này có nghĩa là giá đầu vào tăng có thể gây áp lực chi phí cho các ngành sản xuất phía dưới, cần chú ý đến các vấn đề cấu trúc trong thời gian tới.
Chuyên gia phân tích trưởng của Viện Nghiên cứu Chính sách của Chứng khoán Trung Quốc, Yang Chang, cho rằng, trong chuỗi ngành đen, ngành luyện kim đen (tăng 0,6% so với tháng trước, trước đó tăng 0,3%) và ngành khai thác quặng đen (tăng 0,4% so với tháng trước, trước đó giảm 0,9%) chênh lệch là dương 0,2 điểm phần trăm (trước đó là dương 1,2 điểm phần trăm), lợi nhuận của ngành luyện kim đen thu hẹp.
Yuan Shuai cho biết, sự phục hồi nhẹ của giá cả tạo điều kiện cho chính sách điều chỉnh linh hoạt hơn, chính sách có thể tập trung hơn vào mở rộng nội địa, hỗ trợ phát triển thực thể, đặc biệt là ngành sản xuất.
Tác giả丨Phóng viên Ma Wenbo Văn/Ảnh
Biên tập丨Lý Mo Nan
Kiểm tra丨Trương Bin
Thẩm định丨Peng Tingting