【Trà Gong】Quỹ đầu tư tư nhân Mỹ dự định bán cổ phần Trà Gong, sở hữu 7 năm, định giá tăng gần 6 lần

robot
Đang tạo bản tóm tắt

路透引述消息人士透露,珍珠奶茶連鎖品牌貢茶(Gong Cha)已吸引包括美國私人股權投資公司貝恩資本(Bain Capital)與泛大西洋投資集團(General Atlantic)在內的潛在買家。賣方TA Associates預期該筆交易金額將高達20億美元(約156億港元)。

Thông tin từ Reuters cho biết, thương hiệu trà sữa Gong Cha đã thu hút các nhà mua tiềm năng bao gồm công ty đầu tư tư nhân của Mỹ Bain Capital và Tập đoàn Đầu tư Đại Tây Dương (General Atlantic). Bên bán TA Associates dự kiến giao dịch này có thể lên tới 2 tỷ USD (khoảng 156 tỷ HKD).

消息人士表示,總部位於波士頓的私募基金TA Associates已聘請摩通(美:JPM)負責此次出售事宜,並預計在六月中旬前收到具約束力的報價。消息人士又指貢茶每年的稅息折舊及攤銷前利潤(EBITDA)超過7000萬美元。

Nguồn tin cho biết, quỹ đầu tư tư nhân TA Associates có trụ sở tại Boston đã thuê JPMorgan (Mỹ: JPM) phụ trách việc bán hàng này, và dự kiến sẽ nhận được báo giá có tính ràng buộc trước giữa tháng 6. Người này cũng nói rằng lợi nhuận trước lãi vay, thuế, khấu hao và khấu trừ (EBITDA) của Gong Cha hàng năm vượt quá 70 triệu USD.

20億美元的估值意味著其核心利潤乘數將近30倍。消息人士稱,買家傾向於提出較低的乘數報價。

Giá trị định giá 2 tỷ USD đồng nghĩa với hệ số lợi nhuận cốt lõi gần 30 lần. Người trong cuộc cho biết, các nhà mua thường có xu hướng đề xuất mức hệ số nhân thấp hơn.

貢茶於2006年在台灣創立,現已發展成為全球最大的茶飲品牌之一,透過直營與加盟模式,在32個市場擁有近2,200家門市。據其網站資料,該品牌透過位於亞洲、北美、歐洲及中東的門市販售奶茶、水果茶與其他冷飲。受惠於日本和南韓市場的增長帶動,集團去年營收增長14%,達約2.2億美元。

Gong Cha成立於2006年在台灣,現已發展成為全球最大的茶飲品牌之一,通過直營和加盟模式,在32個市場擁有近2,200家門店。根據其網站資料,該品牌在亞洲、北美、歐洲和中東的門市銷售奶茶、水果茶及其他冷飲。受益於日本和韓國市場的增長,集團去年營收增長14%,達到約2.2億美元。

貢茶去年進軍泰國、哥倫比亞與厄瓜多等五個新市場,並完成了對美國東岸與西岸主要特許經營商(Master Franchisees)的策略性收購。

Năm ngoái, Gong Cha đã mở rộng vào năm thị trường mới gồm Thái Lan, Colombia và Ecuador, đồng thời hoàn tất các thương vụ mua lại chiến lược các nhà nhượng quyền chính ở bờ Đông và bờ Tây của Mỹ.

TA Associates網站資料顯示,這家專注於增長型投資機會的併購基金是在2019年投資貢茶。翻查資料顯示,TA Associates在2019年以約3500億韓圜(2.88億美元,折合約22.5億港元)從Unison Capital全購貢茶股權。

Thông tin từ trang web của TA Associates cho biết, quỹ đầu tư mua lại tập trung vào các cơ hội tăng trưởng này đã đầu tư vào Gong Cha vào năm 2019. Theo hồ sơ, vào năm 2019, TA Associates đã mua toàn bộ cổ phần của Gong Cha từ Unison Capital với giá khoảng 3.5 nghìn tỷ won Hàn Quốc (2.88 tỷ USD, tương đương khoảng 2.25 tỷ HKD).

Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
  • Phần thưởng
  • Bình luận
  • Đăng lại
  • Retweed
Bình luận
Thêm một bình luận
Thêm một bình luận
Không có bình luận
  • Ghim