IDACORP, Inc. công bố kết quả quý IV và cả năm 2025, bắt đầu hướng dẫn lợi nhuận năm 2026

Đây là thông cáo báo chí có phí. Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà phân phối thông cáo báo chí để biết thêm chi tiết.

IDACORP, Inc. công bố kết quả Quý 4 và Năm 2025, bắt đầu dự báo lợi nhuận năm 2026

Business Wire

Thứ, ngày 19 tháng 2 năm 2026 lúc 8:30 tối GMT+9 19 phút đọc

Trong bài viết này:

IDA

-0.96%

BOISE, Idaho, ngày 19 tháng 2 năm 2026–(BUSINESS WIRE)–IDACORP, Inc. (NYSE: IDA) báo cáo lợi nhuận ròng quý 4 năm 2025 thuộc về IDACORP là 43,6 triệu đô la, tương đương 0,78 đô la trên cổ phiếu pha loãng, so với 37,9 triệu đô la, tương đương 0,70 đô la trên cổ phiếu pha loãng, trong quý 4 năm 2024. Trong cả năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2025, IDACORP báo cáo lợi nhuận ròng thuộc về IDACORP là 323,5 triệu đô la, tương đương 5,90 đô la trên cổ phiếu pha loãng, so với 289,2 triệu đô la, tương đương 5,50 đô la trên cổ phiếu pha loãng, năm 2024.

“Lợi nhuận của IDACORP trong năm 2025 nằm ở mức cao nhất trong phạm vi dự báo lợi nhuận đã được điều chỉnh tăng trước đó. Kết quả này nhờ vào tăng trưởng khách hàng, thay đổi giá, chi phí thuế thu nhập thấp hơn, và việc sử dụng tín dụng thuế theo cơ chế điều tiết của Idaho,” nói Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của IDACORP Lisa Grow. “Một phần lợi ích này bị bù đắp bởi chi phí khấu hao và tài chính cao hơn do các khoản đầu tư vào hạ tầng.”

“Chúng tôi đã đạt được nhiều thành tựu trong năm 2025, từ việc khởi công tuyến truyền tải Boardman-to-Hemingway đến việc đạt được độ tin cậy hệ thống kỷ lục cho khách hàng của chúng tôi. Khi tiến về phía trước, chúng tôi tập trung mạnh mẽ vào khả năng chi trả và độ tin cậy cho khách hàng khi tiếp tục thực hiện các kế hoạch phát triển hạ tầng, với năm 2026 là một năm đầu tư vốn đáng kể nữa cho công ty chúng tôi,” Grow bổ sung.

IDACORP bắt đầu dự báo lợi nhuận cả năm 2026 trong khoảng từ 6,25 đến 6,45 đô la trên cổ phiếu pha loãng với kỳ vọng rằng Idaho Power sẽ sử dụng ít hơn 30 triệu đô la tín dụng thuế bổ sung có sẵn theo cơ chế điều tiết của Idaho trong năm 2026. Dự báo lợi nhuận giả định điều kiện thời tiết bình thường và chi phí cung cấp điện trong suốt năm.

Tóm tắt kết quả tài chính

Dưới đây là tóm tắt lợi nhuận ròng thuộc về IDACORP và lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu pha loãng của IDACORP cho ba tháng và năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2025 và 2024 (tính bằng nghìn đô la và cổ phiếu, trừ các khoản lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu):

Ba tháng kết thúc ngày 31 tháng 12 Năm kết thúc ngày 31 tháng 12
2025 2024 2025 2024
Lợi nhuận ròng thuộc về IDACORP, Inc. $ 43,607 $ 37,876 $ 323,472 $ 289,174
Trung bình cộng cổ phiếu lưu hành – pha loãng 55,618 53,919 54,806 52,615
Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu pha loãng của IDACORP, Inc. $ 0.78 $ 0.70 $ 5.90 $ 5.50

Bảng dưới đây cung cấp sự đối chiếu lợi nhuận ròng thuộc về IDACORP cho ba tháng và năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2025, so với cùng kỳ năm 2024 (các mục đều tính bằng triệu đô la và trước thuế trừ khi ghi chú khác):

Tiếp tục câu chuyện  
Ba tháng kết thúc Năm kết thúc
Lợi nhuận ròng thuộc về IDACORP, Inc. - ngày 31 tháng 12 năm 2024 $ 37.9 $ 289.2
Tăng (giảm) lợi nhuận ròng của Idaho Power:
Doanh thu bán lẻ mỗi megawatt-giờ (MWh), đã trừ cơ chế điều chỉnh chi phí điện năng 11.3 49.6
Tăng trưởng khách hàng, đã trừ chi phí cung cấp điện năng liên quan và cơ chế điều chỉnh chi phí điện năng 5.7 25.2
Sử dụng trung bình mỗi khách hàng bán lẻ, đã trừ chi phí cung cấp điện năng liên quan và cơ chế điều chỉnh chi phí điện năng và chi phí cố định (FCA) (4.9 ) (6.5 )
Các chi phí vận hành và bảo trì (O&M) khác 12.9 (9.6 )
Chi phí khấu hao và khấu trừ (7.4 ) (27.7 )
Các thay đổi khác trong doanh thu và chi phí hoạt động, ròng (4.7 ) (3.8 )
Tăng lợi nhuận hoạt động của Idaho Power 12.9 27.2
Chi phí phi hoạt động, ròng (3.9 ) (22.8 )
Tín dụng thuế đầu tư hoãn tích lũy (ADITC) bổ sung đã khấu trừ (6.0 ) 10.5
Chi phí thuế thu nhập, không tính khấu trừ ADITC bổ sung 4.9 20.4
Tổng tăng lợi nhuận ròng của Idaho Power 7.9 35.3
Các thay đổi khác của IDACORP (ròng sau thuế) (2.2 ) (1.0 )
Lợi nhuận ròng thuộc về IDACORP, Inc. - ngày 31 tháng 12 năm 2025 $ 43.6 $ 323.5

Lợi nhuận ròng - Quý 4 năm 2025

Lợi nhuận ròng của IDACORP tăng 5,7 triệu đô la trong quý 4 năm 2025 so với quý 4 năm 2024, chủ yếu do lợi nhuận ròng cao hơn tại Idaho Power.

Tăng ròng trong doanh thu bán lẻ mỗi MWh, đã trừ cơ chế điều chỉnh chi phí điện năng, đã làm tăng lợi nhuận hoạt động thêm 11,3 triệu đô la trong quý 4 năm 2025 so với quý 4 năm 2024. Lợi ích này chủ yếu do tăng giá cơ bản của Idaho, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025, sau kết quả của vụ kiện hạn chế về giá mà Idaho Power đã nộp lên Ủy ban Tiện ích Công cộng Idaho (IPUC), được hoàn tất bằng lệnh của IPUC vào tháng 12 năm 2024 (Vụ kiện hạn chế về giá Idaho năm 2024).

Tăng trưởng khách hàng đã nâng lợi nhuận hoạt động thêm 5,7 triệu đô la trong quý 4 năm 2025 so với quý 4 năm 2024, khi số khách hàng của Idaho Power tăng khoảng 15.000, tương đương 2,3%, trong 12 tháng kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2025. Sử dụng trung bình mỗi khách hàng bán lẻ, đã trừ chi phí cung cấp điện năng liên quan và cơ chế điều chỉnh chi phí điện năng và FCA, đã giảm lợi nhuận hoạt động 4,9 triệu đô la trong quý 4 năm 2025 so với quý 4 năm 2024. Sử dụng của khách hàng trong khu dân cư giảm đáng kể nhất, do nhiệt độ ấm hơn trong quý 4 năm 2025 so với quý 4 năm 2024 khiến khách hàng trong khu dân cư sử dụng ít năng lượng hơn cho sưởi ấm.

Các chi phí O&M khác trong quý 4 năm 2025 thấp hơn 12,9 triệu đô la so với quý 4 năm 2024. Sự giảm này chủ yếu do chi phí nhân công thấp hơn và chi phí từ các tài sản nhiệt, truyền tải và phân phối thấp hơn so với quý 4 năm 2024.

Chi phí khấu hao và khấu trừ tăng 7,4 triệu đô la trong quý 4 năm 2025 so với quý 4 năm 2024, chủ yếu do tăng trong giá trị nhà máy đang hoạt động. Thêm vào đó, việc bắt đầu vận hành tại một cơ sở lưu trữ pin thuê trong quý 2 năm 2025 đã góp phần tăng qua khấu trừ của tài sản quyền sử dụng liên quan.

Các thay đổi khác trong doanh thu và chi phí hoạt động, ròng, đã giảm lợi nhuận hoạt động 4,7 triệu đô la trong quý 4 năm 2025 so với quý 4 năm 2024, chủ yếu do kết thúc thành công các vụ kiện kéo dài nhiều năm về định giá thuế tài sản của Idaho và Oregon, dẫn đến hoàn trả thuế của các năm trước đã được hoàn tất trong năm 2024, không lặp lại trong năm 2025. Sự giảm này phần nào được bù đắp bởi việc thu hồi chi phí của một hợp đồng thuê tài chính mới qua cơ chế điều chỉnh chi phí điện năng của Idaho Power.

Chi phí phi hoạt động, ròng, tăng 3,9 triệu đô la trong quý 4 năm 2025 so với quý 4 năm 2024. Các khoản nợ dài hạn cao hơn và tăng tiền gửi khách hàng truyền tải, mà Idaho Power phải trả lãi cho khách hàng, đã làm tăng chi phí lãi vay. Lãi vay từ hợp đồng thuê tài chính mới cũng góp phần tăng chi phí lãi vay so với quý 4 năm 2024. Sự tăng này phần nào được bù đắp bởi sự gia tăng trong Quỹ Dự phòng cho Quỹ Dùng Trong Xây Dựng (AFUDC) trong quý 4 năm 2025 so với quý 4 năm 2024, do trung bình số dư công trình đang thi công cao hơn.

Sự giảm chi phí thuế thu nhập trong quý 4 năm 2025, so với quý 4 năm 2024, chủ yếu do các khoản mục liên quan đến nhà máy được chuyển qua.

Lợi nhuận ròng - Cả năm 2025

Lợi nhuận ròng của IDACORP tăng 34,3 triệu đô la trong năm 2025 so với năm 2024, chủ yếu do lợi nhuận ròng cao hơn tại Idaho Power.

Tăng ròng trong doanh thu bán lẻ mỗi MWh, đã trừ cơ chế điều chỉnh chi phí điện năng, đã nâng lợi nhuận hoạt động thêm 49,6 triệu đô la trong năm 2025 so với năm 2024. Lợi ích này chủ yếu do tăng giá cơ bản của Idaho, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025, sau kết quả của vụ kiện hạn chế về giá Idaho năm 2024.

Tăng trưởng khách hàng của Idaho Power 2,3% đã cộng thêm 25,2 triệu đô la vào lợi nhuận hoạt động của Idaho Power trong năm 2025 so với năm 2024. Sử dụng trung bình mỗi khách hàng bán lẻ, đã trừ chi phí cung cấp điện năng liên quan và cơ chế điều chỉnh chi phí điện năng và FCA, đã giảm lợi nhuận hoạt động 6,5 triệu đô la trong năm 2025 so với năm 2024. Trong năm 2025, sử dụng của hầu hết các loại khách hàng đã giảm. Nhiệt độ ấm hơn trong năm đã làm giảm nhu cầu sử dụng sưởi ấm và điều hòa không khí. Sự giảm này phần nào được bù đắp bởi việc tăng sử dụng tưới tiêu của khách hàng, do lượng mưa thấp hơn trong mùa hè khiến khách hàng tưới tiêu vận hành bơm tưới thường xuyên hơn. Phần nào bù đắp cho tác động doanh thu của việc giảm sử dụng của khách hàng là việc giảm trì hoãn doanh thu của khách hàng dân cư và thương mại nhỏ qua cơ chế FCA đã tích cực ảnh hưởng đến doanh thu bán lẻ thêm 6,8 triệu đô la.

Các chi phí O&M khác trong năm 2025 cao hơn 9,6 triệu đô la so với năm 2024. Sự tăng này chủ yếu do áp lực lạm phát đối với chi phí nhân công, dịch vụ chuyên nghiệp, và các khoản phí theo luật định do cơ quan quản lý đánh giá.

Chi phí khấu hao và khấu trừ tăng 27,7 triệu đô la trong năm 2025 so với năm 2024, chủ yếu do tăng trong giá trị nhà máy đang hoạt động. Thêm vào đó, việc bắt đầu vận hành tại một cơ sở lưu trữ pin thuê trong quý 2 năm 2025 đã góp phần tăng nhẹ qua khấu trừ của tài sản quyền sử dụng liên quan.

Các thay đổi khác trong doanh thu và chi phí hoạt động, ròng, đã giảm lợi nhuận hoạt động 3,8 triệu đô la trong năm 2025 so với năm 2024, chủ yếu do kết thúc thành công các vụ kiện kéo dài về định giá thuế tài sản của Idaho và Oregon, dẫn đến hoàn trả thuế của các năm trước đã được hoàn tất trong năm 2024, không lặp lại trong năm 2025. Thêm vào đó, thời điểm ghi nhận và điều chỉnh các khoản dự phòng và tạm ứng theo quy định đã tác động tích cực đến kết quả năm 2024, nhưng không lặp lại trong năm 2025. Những giảm này phần nào được bù đắp bởi việc thu hồi chi phí của một hợp đồng thuê tài chính mới qua cơ chế điều chỉnh chi phí điện năng của Idaho Power và giảm chi phí cung cấp điện năng không được hoãn lại để thu hồi trong tương lai qua cơ chế điều chỉnh chi phí điện năng của Idaho Power.

Chi phí phi hoạt động, ròng, tăng 22,8 triệu đô la trong năm 2025 so với năm 2024. Các khoản nợ dài hạn cao hơn và tăng tiền gửi khách hàng truyền tải, mà Idaho Power phải trả lãi, đã làm tăng chi phí lãi vay. Lãi vay từ hợp đồng thuê tài chính mới cũng góp phần tăng chi phí lãi vay so với năm 2024. Sự tăng này phần nào được bù đắp bởi sự gia tăng trong AFUDC trong năm 2025 so với năm 2024, do trung bình số dư công trình đang thi công cao hơn.

Idaho Power đã ghi nhận 40,3 triệu đô la khấu trừ ADITC bổ sung theo thỏa thuận điều tiết của Idaho trong năm 2025, so với 29,8 triệu đô la trong năm 2024. Sự giảm 20,4 triệu đô la trong chi phí thuế thu nhập, không tính khấu trừ ADITC bổ sung, trong năm 2025 so với năm 2024 chủ yếu do điều chỉnh hồ sơ khai thuế thu nhập cho thuế bang và các khoản mục chuyển qua liên quan đến nhà máy.

Hướng dẫn lợi nhuận hàng năm và các chỉ số hoạt động, tài chính chính

IDACORP bắt đầu dự báo lợi nhuận cho năm 2026. Dự báo năm 2026 bao gồm tất cả các giả định hoạt động và tài chính chính được liệt kê trong bảng sau (tính bằng triệu đô la và MWh, trừ các khoản lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu):

Dự báo 2026(1) Thực tế 2025(2)
Hướng dẫn lợi nhuận của IDACORP (trên mỗi cổ phiếu pha loãng) 6,25 – 6,45 đô la 5,90 đô la
Khấu trừ ADITC bổ sung của Idaho Power Dưới 30 đô la 40,3 đô la
Chi phí O&M của Idaho Power 525 – 535 đô la 471 đô la
Chi tiêu vốn của Idaho Power, không tính AFUDC 1.300 – 1.500 đô la 1.083 đô la
Sản lượng thủy điện của Idaho Power (MWh) 5,5 – 7,5 7,0
(1) Tính đến ngày 19 tháng 2 năm 2026. Giả định điều kiện thời tiết bình thường và chi phí cung cấp điện cho năm 2026.
(2) Theo phương pháp tích lũy.

Thông tin tài chính và hoạt động chi tiết hơn được cung cấp trong Báo cáo thường niên của IDACORP theo Mẫu 10-K nộp ngày hôm nay cho Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ, cũng có thể xem trên trang web của IDACORP tại idacorpinc.com.

Truyền hình trực tuyến / Hội nghị qua điện thoại

IDACORP sẽ tổ chức cuộc họp hội nghị dành cho nhà phân tích hôm nay lúc 14:30 giờ Mountain Time (16:30 giờ Eastern Time). Các bên quan tâm có thể nghe qua webcast trực tiếp trên trang web của IDACORP (idacorpinc.com), hoặc gọi số (855) 761-5600 để nghe chỉ. Mã truy cập cuộc gọi là 9290150. Thông tin về tổ chức hội nghị cũng được đăng trên trang web của IDACORP. Các slide sẽ được trình bày trong cuộc họp. Để truy cập bộ slide, vui lòng truy cập vào idacorpinc.com/investor-relations. Bản ghi lại cuộc họp sẽ có sẵn trên trang web của công ty trong vòng 12 tháng và sẽ được đăng tải ngay sau cuộc gọi.

Thông tin nền

IDACORP, Inc. (NYSE: IDA), có trụ sở tại Boise, Idaho, thành lập năm 1998, là công ty mẹ gồm Idaho Power, một công ty điện lực được điều chỉnh; IDACORP Financial, nhà đầu tư vào nhà ở giá phải chăng và các khoản đầu tư tín dụng thuế bất động sản khác; và Ida-West Energy, nhà vận hành các dự án thủy điện nhỏ đáp ứng yêu cầu của Đạo luật Chính sách Quản lý Công ích năm 1978. Idaho Power, trụ sở chính tại Boise, Idaho, một thành phố năng động và phát triển nhanh, đã hoạt động trong lĩnh vực năng lượng địa phương từ năm 1916. Hiện nay, công ty phục vụ khu vực 24.000 dặm vuông tại Idaho và Oregon. Với 17 dự án thủy điện chi phí thấp trong danh mục năng lượng đa dạng, khách hàng dân cư, doanh nghiệp và nông nghiệp của Idaho Power trả giá điện thấp nhất trong cả nước. Gần 2.200 nhân viên tự hào phục vụ hơn 660.000 khách hàng với văn hóa an toàn là trên hết, trung thực luôn luôn, và tôn trọng tất cả. Để biết thêm về IDACORP hoặc Idaho Power, vui lòng truy cập idacorpinc.com hoặc idahopower.com.

Tuyên bố dự báo tương lai

Ngoài các thông tin lịch sử có trong thông cáo báo chí này, thông cáo còn chứa (và các giao tiếp bằng lời của IDACORP, Inc. (IDACORP) và Idaho Power Company (Idaho Power) có thể chứa) các tuyên bố liên quan đến các sự kiện và kỳ vọng trong tương lai, như các tuyên bố về dự báo hoặc hiệu suất tài chính trong tương lai, sản lượng điện, dòng tiền, chi tiêu vốn, hồ sơ pháp lý, cổ tức, cấu trúc hoặc tỷ lệ vốn, dự báo tải, mục tiêu chiến lược, thách thức, mục tiêu, và kế hoạch hoạt động trong tương lai. Các tuyên bố này được coi là tuyên bố dự báo trong ý nghĩa của Đạo luật Cải cách Tranh chấp Chứng khoán Tư nhân năm 1995. Bất kỳ tuyên bố nào thể hiện, hoặc liên quan đến, kỳ vọng, niềm tin, kế hoạch, mục tiêu, giả định, hoặc các sự kiện hoặc hiệu suất trong tương lai, thường, nhưng không luôn luôn, qua việc sử dụng các từ hoặc cụm từ như “dự kiến,” “tin tưởng,” “có thể,” “ước tính,” “mong đợi,” “dự định,” “tiềm năng,” “kế hoạch,” “dự đoán,” “sơ bộ,” “dự án,” “mục tiêu,” “có thể,” “có thể dẫn đến,” hoặc các biểu hiện tương tự, không phải là các tuyên bố về sự kiện lịch sử và có thể dự báo trong tương lai. Các tuyên bố dự báo không đảm bảo hiệu suất trong tương lai, bao gồm ước tính, giả định, rủi ro, và sự không chắc chắn, và có thể khác biệt đáng kể so với kết quả, hiệu suất, hoặc kết quả thực tế. Ngoài các giả định và yếu tố khác đã đề cập rõ ràng trong các tuyên bố dự báo này, các yếu tố có thể khiến kết quả hoặc kết quả thực tế khác biệt đáng kể bao gồm các yếu tố được liệt kê trong thông cáo này, trong Báo cáo thường niên gần nhất của IDACORP theo Mẫu 10-K, đặc biệt là Phần I, Mục 1A - “Yếu tố rủi ro” và Phần II, Mục 7 - “Thảo luận của Ban quản lý về Tình hình Tài chính và Kết quả Hoạt động” của báo cáo đó, các báo cáo tiếp theo của IDACORP và Idaho Power nộp cho Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC), cùng các yếu tố quan trọng sau: (a) các quyết định hoặc hành động của Ủy ban Công ích Công cộng Idaho và Oregon và Ủy ban Điều tiết Năng lượng Liên bang ảnh hưởng đến khả năng thu hồi chi phí và kiếm lợi nhuận của Idaho Power; (b) các thay đổi hoặc loại bỏ các cơ chế thu hồi chi phí điều tiết của Idaho Power; © chi phí và rủi ro liên quan đến chi tiêu vốn và nghĩa vụ hợp đồng cho, cũng như giấy phép và xây dựng các dự án hạ tầng tiện ích mà Idaho Power có thể không hoàn thành, bị trì hoãn, tăng chi phí do thuế quan, hạn chế chuỗi cung ứng, hoặc các yếu tố khác, hoặc không được coi là hợp lý bởi các cơ quan quản lý để thu hồi chi phí hoặc lợi nhuận; (d) chi phí và rủi ro liên quan đến trì hoãn của nhà cung cấp và nhà thầu, và việc không đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng và hiệu suất của dự án hạ tầng tiện ích, bao gồm do thuế quan, hạn chế chuỗi cung ứng, yêu cầu và giới hạn giấy phép, và tác động của các trì hoãn và thất bại đó đến khả năng phục vụ khách hàng và tạo doanh thu của Idaho Power; (e) việc bổ sung nhanh các tải khách hàng công nghiệp mới và tính biến động, thời điểm của nhu cầu tải mới này, dẫn đến rủi ro và chi phí tăng của nhu cầu điện năng có thể vượt quá khả năng sản xuất của Idaho Power và gây biến động doanh thu; (f) tác động tài chính tiềm năng của các khách hàng công nghiệp không đáp ứng dự báo về mức tiêu thụ điện năng hoặc tốc độ tăng trưởng; (g) tác động của điều kiện kinh tế, bao gồm môi trường lạm phát hoặc suy thoái và lãi suất, đối với các khoản vận hành và đầu tư vốn, chi phí cung ứng và trì hoãn giao hàng, khan hiếm nguồn cung, tăng trưởng hoặc giảm dân số trong khu vực phục vụ của Idaho Power, thay đổi trong nhu cầu điện của khách hàng, doanh thu từ bán điện dư thừa, chất lượng tín dụng của các đối tác và nhà cung cấp, khả năng đáp ứng các cam kết tài chính và vận hành của họ, cũng như thời điểm và mức độ sử dụng điện của các đối tác; (h) các thay đổi trong tăng trưởng dân cư, thương mại, tưới tiêu, và công nghiệp trong khu vực phục vụ của Idaho Power, cùng tác động của chúng đến tải và tăng trưởng tải; (i) các yếu tố về lực lượng lao động, bao gồm chi phí vận hành và tài chính của việc liên kết công đoàn hoặc cố gắng liên kết toàn bộ hoặc một phần lực lượng lao động của các công ty, chi phí và khả năng thu hút, giữ chân nhân viên có kỹ năng và nhà thầu, chi phí sinh hoạt và tác động liên quan đến tuyển dụng nhân viên, cũng như khả năng điều chỉnh theo biến động chi phí lao động; (j) các thay đổi, không tuân thủ, và chi phí tuân thủ các luật, quy định, chính sách, lệnh, và giấy phép, có thể dẫn đến phạt, tăng chi phí tuân thủ và vận hành, và ảnh hưởng đến khả năng thu hồi chi phí qua giá cả; (k) điều kiện thời tiết bất thường hoặc khắc nghiệt, cháy rừng, hạn hán, động đất, và các thiên tai tự nhiên khác ảnh hưởng đến doanh số khách hàng, sản lượng thủy điện, chi phí sửa chữa, gián đoạn dịch vụ, cắt điện vì an toàn cộng đồng, trách nhiệm pháp lý do thiệt hại gây ra bởi tài sản của tiện ích, và khả năng và chi phí nhiên liệu cho các nhà máy phát điện hoặc điện mua để phục vụ khách hàng; (l) sự phát triển và ứng dụng của tự sản xuất, lưu trữ năng lượng, hiệu quả năng lượng, nguồn năng lượng thay thế, và các công nghệ khác có thể giảm doanh số hoặc cung cấp điện của Idaho Power hoặc gây ra các lỗ hổng vận hành cho lưới điện; (m) điều kiện thủy văn biến đổi và việc sử dụng quá mức nguồn nước mặt và nước ngầm trong lưu vực sông Snake, có thể ảnh hưởng đến lượng điện sản xuất của các nhà máy thủy điện của Idaho Power và chi phí cung cấp điện; (n) khả năng mua sắm thiết bị, vật liệu, nhiên liệu, điện năng, và năng lực truyền tải với điều kiện và giá hợp lý, đặc biệt trong trường hợp nhu cầu nguồn lực không lường trước hoặc cao bất thường, biến động giá (bao gồm do thuế quan mới hoặc tăng), thiếu sẵn có vật lý, hạn chế vận chuyển, gián đoạn do bảo trì hoặc sửa chữa, gián đoạn chuỗi cung ứng, hoặc giảm chất lượng tín dụng hoặc thiếu tín dụng của đối tác và nhà cung cấp; (o) khả năng và chi phí để nhanh chóng xin và tuân thủ các giấy phép, phê duyệt của chính phủ, giấy phép, quyền sử dụng đất, và các vị trí cho các dự án truyền tải và phát điện, cũng như các nhà máy thủy điện; (p) gián đoạn hoặc ngắt hệ thống phát điện hoặc truyền tải của Idaho Power hoặc các hệ thống truyền tải liên kết, có thể dẫn đến trách nhiệm pháp lý, tăng chi phí cung cấp điện, chi phí sửa chữa, và giảm doanh thu; (q) tai nạn, tiếp xúc điện, cháy (ảnh hưởng hoặc do các cơ sở hoặc hạ tầng của Idaho Power gây ra), nổ, sự cố hạ tầng, hư hỏng hoặc rối loạn hệ thống chung, và các sự kiện không dự kiến khác có thể xảy ra trong quá trình vận hành và bảo trì tài sản, có thể gây ra mất điện không mong muốn; giảm sản lượng phát điện; thiệt hại tài sản, hoạt động hoặc uy tín của công ty; gây kiện tụng của bên thứ ba về thiệt hại tài sản, thương tích cá nhân hoặc mất mạng; hoặc dẫn đến việc phạt và xử phạt; ® các hành động hoặc đe dọa khủng bố, hành động chiến tranh, bất ổn xã hội, tấn công mạng hoặc vật lý, và các hành vi ác ý khác nhằm phá hoại hoạt động của Idaho Power hoặc lưới điện, hoặc xâm phạm dữ liệu, hoặc gây gián đoạn hoặc thiệt hại cho hoạt động, vận hành hoặc uy tín của công ty; (s) sự tập trung của Idaho Power trong một khu vực, và rủi ro liên quan đến điều kiện kinh tế khu vực và luật pháp, quy định khu vực; (t) các mục tiêu và vị trí không phù hợp với các đồng sở hữu các tài sản phát điện và truyền tải hiện có và dự kiến của Idaho Power, có thể ảnh hưởng tiêu cực đến khả năng xây dựng và vận hành các cơ sở này theo cách phù hợp nhất với Idaho Power; (u) các thay đổi về luật thuế hoặc các quy định, diễn giải luật hoặc quy định của các cơ quan thuế liên bang, bang hoặc địa phương, và khả năng nhận được tín dụng thuế hoặc các lợi ích thuế khác dự kiến; (v) khả năng vay nợ và huy động vốn hoặc tái cấp vốn nợ hiện có khi cần thiết và theo điều kiện thuận lợi, có thể bị ảnh hưởng bởi các yếu tố như xếp hạng tín dụng, tổn thất uy tín, biến động hoặc gián đoạn thị trường tài chính, lãi suất, quyết định của các ủy ban công ích công cộng của bang, và hiệu suất tài chính quá khứ hoặc dự kiến của các công ty; (w) khả năng ký kết các hợp đồng phòng hộ về giá cả và hàng hóa thực tế, để quản lý rủi ro giá nhiên liệu, điện năng, truyền tải, và thất bại của các chiến lược này; và các tổn thất hoặc tác động dòng tiền có thể phát sinh; (x) các thay đổi trong giả định định kỳ, thay đổi lãi suất, và lợi nhuận thực tế hoặc dự kiến của các quỹ kế hoạch cho các kế hoạch hưu trí và hậu hưu trí, có thể ảnh hưởng đến nghĩa vụ tài chính, chi phí, và trách nhiệm của các công ty, cũng như dòng tiền của họ; (y) chi phí khắc phục liên quan đến việc chấm dứt hoạt động than đá tại các nhà máy than của Idaho Power cùng việc chuyển đổi các nhà máy này sang khí tự nhiên; (z) khả năng tiếp tục trả cổ tức và đạt tỷ lệ cổ tức mục tiêu dựa trên hiệu quả tài chính và yêu cầu vốn, cũng như các hạn chế về xếp hạng tín dụng, hợp đồng, dòng tiền, và quy định; và (aa) việc áp dụng hoặc thay đổi chính sách và nguyên tắc kế toán, ước tính kế toán, và các yêu cầu hoặc diễn giải mới của SEC hoặc Sở Giao dịch Chứng khoán New York hoặc các yêu cầu mới của các quy định hiện hành. Bất kỳ tuyên bố dự báo nào chỉ có hiệu lực tại thời điểm phát biểu. Các yếu tố mới có thể xuất hiện theo thời gian và không thể dự đoán tất cả các yếu tố này, cũng như không thể đánh giá tác động của chúng đối với doanh nghiệp hoặc mức độ ảnh hưởng của từng yếu tố, hoặc sự kết hợp của chúng, có thể khiến kết quả khác biệt đáng kể so với các dự báo trong các tuyên bố dự báo. IDACORP và Idaho Power từ chối mọi nghĩa vụ cập nhật công khai các thông tin dự báo, dù là để phản hồi thông tin mới, sự kiện trong tương lai, hoặc các lý do khác, trừ khi luật pháp yêu cầu.

Xem phiên bản nguồn trên businesswire.com:

Liên hệ

Liên hệ nhà đầu tư và nhà phân tích
John R. Wonderlich
Quản lý Quan hệ Nhà đầu tư
Điện thoại: (208) 388-5413
JWonderlich@idahopower.com

Liên hệ truyền thông
Jordan Rodriguez
Truyền thông Doanh nghiệp
Điện thoại: (208) 388-2460
JRodriguez@idahopower.com

Điều khoản và Chính sách quyền riêng tư

Bảng điều khiển quyền riêng tư

Thêm thông tin

Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
  • Phần thưởng
  • Bình luận
  • Đăng lại
  • Retweed
Bình luận
Thêm một bình luận
Thêm một bình luận
Không có bình luận
  • Ghim