Có một câu tục ngữ cũ của Phố Wall đã in sâu trong tôi: bò kiếm tiền, gấu kiếm tiền, heo bị giết. Nghe có vẻ tàn nhẫn, phải không? Nhưng thực ra nó phản ánh điều gì đó quan trọng về cách mọi người tiếp cận thị trường.

Vì vậy, vấn đề là - thuật ngữ này xuất phát từ cách những con vật này tấn công theo nghĩa đen. Bò đâm horn lên trên, gấu vung xuống. Đó gần như là toàn bộ phép ẩn dụ về thị trường trong một câu chuyện.

Khi chúng ta nói về thị trường bò, chúng ta đang nói về sự lạc quan, tự tin, điều kiện kinh tế tốt. Thất nghiệp giảm, giá cả tăng, và mọi người mong đợi nó tiếp tục đi lên. Nghe có vẻ tuyệt vời trong lý thuyết, và đúng vậy, kiếm tiền trong một đợt bò diễn ra dễ dàng vì bạn chỉ đơn giản là cưỡi theo làn sóng. Cái khó là gì? Chúng không tồn tại mãi mãi. Đó là lúc những người giữ vị trí quá đắt đỏ bị thiệt hại.

Thị trường gấu là ngược lại - bi quan, giá giảm, những khó khăn kinh tế. Thật sự khó để điều hướng vì bạn không thể biết cổ phiếu nào sẽ giữ được giá trị. Một số nhà đầu tư chỉ ngồi chờ và chờ đáy, điều này thật sự không phải là chiến lược tồi.

Nhưng đây là nơi câu nói về heo bị giết thật sự phù hợp. Heo không phải là bò hay gấu - chúng là những kẻ tham lam. Chúng muốn lợi nhuận tối đa trong thời gian ngắn nhất, vì vậy chúng hoặc chấp nhận rủi ro điên rồ hoặc hoàn toàn phớt lờ rủi ro. Những quyết định liều lĩnh, không thẩm định kỹ lưỡng, chỉ theo đuổi lợi nhuận nhanh chóng. Và đúng vậy, chúng thua lỗ. Mỗi lần.

Sự khác biệt là bò và gấu thực sự có thể kiếm tiền nếu họ biết thời điểm đúng. Họ có kỷ luật và chiến lược. Còn heo? Chúng thua lỗ bất kể điều kiện thị trường như thế nào vì lòng tham vượt trên tất cả. Đó là lý do câu nói này tồn tại lâu đến vậy - nó đúng. Thị trường không thưởng cho sự thiếu kiên nhẫn.