Jack in the Box (NASDAQ:JACK) Thất vọng về dự báo doanh số Quý 4 Năm 2025

Jack in the Box (NASDAQ:JACK) Thất vọng về dự báo doanh số Quý 4 Năm 2025

Radek Strnad

Thứ Năm, ngày 19 tháng 2 năm 2026 lúc 6:29 sáng GMT+9 4 phút đọc

Trong bài viết này:

JACK

+3.14%

Chuỗi thức ăn nhanh Jack in the Box (NASDAQ:JACK) không đạt kỳ vọng doanh thu của Phố Wall trong Quý 4 Năm 2025, với doanh số giảm 25,5% so với cùng kỳ năm trước xuống còn 349,5 triệu đô la. Lỗ theo GAAP là 0,13 đô la trên mỗi cổ phiếu, thấp hơn nhiều so với dự báo của các nhà phân tích.

Có phải đã đến lúc mua cổ phiếu Jack in the Box? Tìm hiểu trong báo cáo nghiên cứu đầy đủ của chúng tôi.

Jack in the Box (JACK) Những điểm nổi bật Quý 4 Năm 2025:

**Doanh thu:** 349,5 triệu đô la so với ước tính của các nhà phân tích là 367,1 triệu đô la (giảm 25,5% so với cùng kỳ, hụt 4,8%)

**EPS (GAAP):** -0,13 đô la so với ước tính của các nhà phân tích là 1,06 đô la (hụt lớn)

**EBITDA điều chỉnh:** 68,18 triệu đô la so với ước tính của các nhà phân tích là 69,28 triệu đô la (biên lợi nhuận 19,5%, hụt 1,6%)

**Hướng dẫn EBITDA cho cả năm** là 232,5 triệu đô la ở mức trung bình, phù hợp với dự báo của các nhà phân tích

**Biên lợi nhuận hoạt động:** 13,3%, giảm so với 15,8% cùng kỳ năm ngoái

**Biên lợi nhuận dòng tiền tự do:** 2,1%, giảm so với 15% cùng kỳ năm ngoái

**Vị trí:** 2.128 địa điểm vào cuối quý, giảm so với 2.779 cùng kỳ năm ngoái

**Doanh số cùng cửa hàng** giảm 6,7% so với cùng kỳ năm trước (-0,5% trong cùng quý năm ngoái)

**Vốn hóa thị trường:** 407,7 triệu đô la

Tổng quan công ty

Từ khi thành lập năm 1951, Jack in the Box (NASDAQ:JACK) đã làm hài lòng khách hàng với chuỗi thức ăn nhanh đặc trưng, nổi bật với hương vị đậm đà, các món mới sáng tạo và chiến dịch marketing độc đáo.

Tăng trưởng doanh thu

Hiệu suất dài hạn của một công ty là chỉ số cho chất lượng tổng thể của nó. Bất kỳ doanh nghiệp nào cũng có thể thành công trong ngắn hạn, nhưng doanh nghiệp hàng đầu mới phát triển qua nhiều năm.

Với doanh thu 1,35 tỷ đô la trong 12 tháng qua, Jack in the Box là chuỗi nhà hàng trung bình, đôi khi gặp bất lợi so với các đối thủ lớn hơn nhờ nhận diện thương hiệu tốt hơn và quy mô kinh tế.

Như bạn có thể thấy dưới đây, tăng trưởng doanh thu hàng năm của Jack in the Box trong 6 năm qua là 5,7%, khá trì trệ khi họ đóng cửa các nhà hàng.

Doanh thu Quý của Jack in the Box

Trong quý này, Jack in the Box không đạt kỳ vọng của Phố Wall và báo cáo doanh thu giảm 25,5% so với cùng kỳ, đạt 349,5 triệu đô la.

Nhìn về phía trước, các nhà phân tích dự báo doanh thu sẽ giảm 16,2% trong 12 tháng tới, chậm lại so với 6 năm trước. Dự báo này không gây hứng thú và cho thấy các món ăn của họ sẽ gặp phải một số khó khăn về nhu cầu.

Phần mềm đang chiếm lĩnh thế giới và hầu như không còn ngành nào chưa bị ảnh hưởng bởi nó. Điều này thúc đẩy nhu cầu ngày càng tăng đối với các công cụ giúp các nhà phát triển phần mềm thực hiện công việc của họ, dù là giám sát hạ tầng đám mây quan trọng, tích hợp chức năng âm thanh và video, hay đảm bảo luồng nội dung mượt mà. Nhấn vào đây để truy cập báo cáo miễn phí về 3 cổ phiếu yêu thích của chúng tôi để chơi xu hướng lớn của thế hệ này.

Câu chuyện tiếp tục  

Hiệu suất nhà hàng

Số lượng nhà hàng

Số lượng địa điểm ăn uống mà chuỗi nhà hàng vận hành là yếu tố then chốt ảnh hưởng đến tốc độ tăng trưởng doanh số cấp công ty.

Jack in the Box ghi nhận 2.128 địa điểm trong quý mới nhất và đã đóng cửa các nhà hàng trong hai năm qua, trung bình giảm 3,4% mỗi năm.

Khi một chuỗi đóng cửa nhà hàng, thường có nghĩa là nhu cầu đối với các món ăn của họ đang giảm, và họ phản ứng bằng cách đóng các địa điểm hoạt động kém hiệu quả để cải thiện lợi nhuận.

Vị trí hoạt động của Jack in the Box

Doanh số cùng cửa hàng

Cơ sở nhà hàng của một công ty chỉ phản ánh một phần bức tranh. Khi nhu cầu cao, việc mở rộng là hợp lý. Nhưng khi nhu cầu thấp, việc đóng một số địa điểm và sử dụng tiền vào các mục đích khác là khôn ngoan hơn. Doanh số cùng cửa hàng cung cấp hiểu biết sâu hơn về vấn đề này vì nó đo lường tăng trưởng hữu cơ tại các nhà hàng mở ít nhất một năm.

Nhu cầu của Jack in the Box đã giảm trong hai năm qua khi doanh số cùng cửa hàng trung bình giảm 4% mỗi năm. Hiệu suất này không lý tưởng, và Jack in the Box đang cố gắng thúc đẩy doanh số cùng cửa hàng bằng cách đóng các nhà hàng (đóng ít địa điểm hơn đôi khi dẫn đến doanh số cùng cửa hàng cao hơn).

Tăng trưởng doanh số cùng cửa hàng của Jack in the Box

Trong quý mới nhất, doanh số cùng cửa hàng của Jack in the Box giảm 6,7% so với cùng kỳ. Sự giảm này thể hiện sự chậm lại hơn nữa so với các mức lịch sử của họ. Chúng tôi hy vọng doanh nghiệp có thể trở lại đúng hướng.

Các điểm chính từ kết quả Quý 4 của Jack in the Box

Thật tốt khi thấy Jack in the Box cung cấp dự báo EBITDA cả năm vượt kỳ vọng của các nhà phân tích một chút. Ngược lại, doanh thu của họ không đạt và EPS của họ không đủ so với dự báo của Phố Wall. Tổng thể, quý này có thể đã tốt hơn. Cổ phiếu đã giảm 3,5% xuống còn 21,26 đô la ngay sau khi báo cáo.

Jack in the Box có thể đã trải qua một quý khó khăn, nhưng điều đó thực sự tạo ra cơ hội để đầu tư ngay bây giờ không? Khi đưa ra quyết định đó, điều quan trọng là xem xét định giá của họ, phẩm chất kinh doanh, cũng như những gì đã xảy ra trong quý mới nhất. Chúng tôi đề cập đến điều đó trong báo cáo nghiên cứu đầy đủ có thể hành động của chúng tôi, bạn có thể đọc tại đây, hoàn toàn miễn phí.

Điều khoản và Chính sách quyền riêng tư

Bảng điều khiển quyền riêng tư

Thêm thông tin