傅海棠: Повернувшись у село, застеріг нащадків: Ніколи не заходьте на ринок ф’ючерсів!

Фу Хайтань навів дві тверезі, до холодності, причини.
Перша, здібності неможливо відтворити. Оперувати ф’ючерсами — це не робота столяра, який вирізає шипи й пази, і не робота коваля, що кує косу; там є креслення, є процес, є стандарти приймання; у ф’ючерсах немає сталих формул, немає єдиних правил. Тисячі днів і ночей, проведених на ринку, сотні разів, коли він допускав ліквідацію рахунку, десятки циклів биків і ведмедів, через які він пройшов, уже переплавили його макророзуміння, розпізнавання емоцій і прогнозування ритму в щось майже інстинктивне — «відчуття ринку» («盘感»). Це як дуже тонкий шар цілісного крила цикади: його видно, але не можна ні помацати, ні навчити, ні вивчити, неможливо вписати в підручники, не можна записати як курс.
Друга, талант — сім частин, старання — три. Чи має людина нервову витривалість витримувати денний нереалізований збиток 50% і не міняти виразу обличчя, чи має вона рішучість нарощувати позицію всупереч тренду в умовах крайньої паніки, чи може вона після тридцяти днів поспіль збитків усе ще вірити в ефективність системи — ці риси часто бувають уже наперед визначені при народженні. Він ніколи не заперечував удачу: «Щоб дійти до сьогоднішнього дня, удача, як мінімум, займає щонайменше чотири десятих. Якби я народився на десять років раніше або пізніше, результат міг би бути зовсім іншим».