AP Ексклюзив: Всередині ізраїльських зусиль із прибирання морських боєприпасів, частина глобальних зусиль із захисту вод

РИШОН-ЛЕЦІОН, Ізраїль (AP) — Позначаючи координати на портативному GPS, ізраїльський водолаз кинув у воду якір, тоді як інший швидко жбурнув поряд помаранчевий буй. Стиснені на носі човна, перша команда зібрала спорядження, вдягла гідрокостюми та перевірила кисневі балони перед стрибком у воду.

Але після годин прочісування дна Середземного моря в пошуках жовтофарбованих макетів снарядів під виглядом мінометних снарядів, водолази піднялися на поверхню ні з чим.

Це був п’ятий водолазний виїзд команди в багаторічному експерименті, спрямованому на підготовку Ізраїлю до очищення частини моря від не вибухнувших гранат та іншого боєприпасу, щоб повернути прибережну зону мешканцям. Але цього дня в червні водолази не змогли знайти фальшиві мінометні та артилерійські снаряди, які вони заклали за кілька місяців до того, що натякало на труднощі, які чекають попереду.

«Дуже важко знаходити речі в морі», — сказав Рой Яйєль, дослідник відділу морської геології та геофізики Національного інституту океанографії Ізраїлю, щойно вийшовши з занурення.

Водолази спускаються, щоб розмістити макет боєприпасів на дні Середземного моря біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

Водолази спускаються, щоб розмістити макет боєприпасів на дні Середземного моря біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як джерело, яке вам подобається, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Скопійовано
                    
    
        *                   
                    
    
    

    Копіювати
                    
    

Посилання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Друк
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

Детальніше

Jaijel спільно очолює проєкт, спрямований на повернення приблизно 2 кілометрів (1,2 милі) берегової лінії людям, які живуть у центральному ізраїльському місті Рішон-ле-Ціон, — зоні, що десятиліттями використовувалася як полігон для стрільби. Ініціатива, перша такого роду в Ізраїлі, збігається із глобальним поштовхом краще захищати води світу, оскільки зростає попит на використання морів і океанів для судноплавства, енергетики та відпочинку.

Експерти кажуть, що очищення підводних боєприпасів останніми роками привертає більше уваги частково через бум штучного інтелекту, який потребує мільйонів кілометрів підводних волоконно-оптичних кабелів для забезпечення глобальної зв’язності.

                        Пов’язані матеріали

            Демократичний конгресмен каже, що його затримали ізраїльська армія та поселенці на Західному березі
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 ХВИЛИНИ ДЛЯ ЧИТАННЯ

129

            Багато дорослих єврейського походження в США зазнавали нападів або переслідувань протягом минулого року, показує опитування AP-NORC
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            7 ХВИЛИН ДЛЯ ЧИТАННЯ

141

            Як спроба роззброїти «Хезболлу» поглиблює розбіжності в Лівані та підвищує страхи громадянської війни
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            6 ХВИЛИН ДЛЯ ЧИТАННЯ

48

Боєприпаси можуть опинятися скинутими у водойми після війн, падати в море під час конфлікту або, у випадку Рішон-ле-Ціону, накопичуватися через стрільби. Ерозиія від морської води може призводити до того, що токсичні та вибухонебезпечні хімікати разом із важкими металами просочуються з боєприпасів, спричиняючи забруднення довкілля. Також є ризик, що об’єкти вибухнуть, якщо на них наступлять люди, або якщо діти гратимуться з ними, вважаючи їх іграшками.

Детальніше

Два роки тому Європа запустила проєкт, щоб краще виявляти та очищати не військові вибухонебезпечні залишки, такі як ті, що залишилися на промислових або комерційних майданчиках. У окремій ініціативі в 2024 році Німеччина випробувала програму з вилучення та утилізації військових відходів із Північного та Балтійського морів, де, за даними німецького уряду, лежать приблизно 1,6 мільйона тонн не вибухнувших боєприпасів з двох світових воєн.

Втім, менше уваги приділяли очищенню вод на Близькому Сході, наприклад, Середземному морю, яке історично не було місцем великих звалищ порівняно з Європою.

Водолази розміщують макети боєприпасів на дні Середземного моря біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Sam Mednick)

Водолази розміщують макети боєприпасів на дні Середземного моря біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Sam Mednick)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як джерело, яке вам подобається, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Скопійовано
                    
    
        *                   
                    
    
    

    Копіювати
                    
    

Посилання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Друк
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

Детальніше

Лідери ізраїльського проєкту кажуть, що це один із перших, який зосереджується на очищенні менших боєприпасів на складному підводному рельєфі, саме тому багато країн уникали цього.

«Це як шукати голку в копиці сіна», — сказав Ізраїль Файнтуч, керівник Морської служби в Національному органі з розмінування Міністерства оборони Ізраїлю, коли перевіряв свій кисневий балон і вдягав спорядження, щоб іти під воду.

Обмежена площа пляжів в Ізраїлі є рушійною силою зусиль з очищення

Чайки пролітають повз бар’єр військового полігону для стрільби, який використовували десятиліттями та який планують очистити й відкрити для публічного користування, у Середземному морі в Рішон-ле-Ціоні, Ізраїль, у суботу, 17 січня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

Чайки пролітають повз бар’єр військового полігону для стрільби, який використовували десятиліттями та який планують очистити й відкрити для публічного користування, у Середземному морі в Рішон-ле-Ціоні, Ізраїль, у суботу, 17 січня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як джерело, яке вам подобається, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Скопійовано
                    
    
        *                   
                    
    
    

    Копіювати
                    
    

Посилання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Друк
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

Детальніше

Правительство каже, що майже половина берегової лінії країни протяжністю 194 кілометри (120 миль) є недоступною для цивільних, використовується для комерційних портів, електростанцій, установок з опріснення, військових баз і зон стрільби.

Від заснування країни майже 80 років тому 7 кілометрів (4,3 милі), майже вся берегова лінія Рішон-ле-Ціону, використовувалися як полігон для стрільби: там запускали гранати, а також невеликі й великі міномети, що змушувало сотні тисяч людей скупчуватися на вузькій смузі пляжу.

Запущений минулого року спільний дослідницький проєкт, профінансований муніципалітетом Рішон-ле-Ціону, очолюють Національний орган Ізраїлю з розмінування та дослідники з Національного інституту океанографії. Він має на меті локалізувати найбільш уражені ділянки, завдяки картографуванню шаблону розміщення боєприпасів визначити, як далеко в море й наскільки глибоко потрібно йти, перш ніж команда з очищення втрутиться.

Макети боєприпасів, які мають розмістити водолази на дні Середземного моря, демонструють біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

Макети боєприпасів, які мають розмістити водолази на дні Середземного моря, демонструють біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як джерело, яке вам подобається, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Скопійовано
                    
    
        *                   
                    
    
    

    Копіювати
                    
    

Посилання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Друк
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

Детальніше

Щоб зібрати дані, водолази розміщують макети боєприпасів різних розмірів — деякі з яких оснащені датчиками руху — на глибинах 5, 10 і 15 метрів (16, 33 і 59 футів) та на відстані до 1,2 кілометра (0,75 милі) від берега. Через кілька місяців вони витягують ці макети, аналізують дані та закладають нові.

У червні журналісти Associated Press супроводжували команду під водою, коли вони розміщували нові макети боєприпасів для наступного раунду тестів і намагалися знайти ті, які вони лишили в січні. Водолази спускалися, використовуючи мотузку — або мірну стрічку — щоб орієнтуватися на дні. Постукуючи одне одного під водою, вони вказували в різні боки, щоб шукати, та проводили руками по морському дну.

«Коли вирушаєш разом із водолазами, повітря обмежене, і є обмежений час у воді», — сказала Дафна Еліяху, аспірантка Університету Хайфи, яка працює над проєктом. «Тому, коли йдеться про справжні живі боєприпаси, я очікую, що це буде дуже складно, дуже важко їх локалізувати і фактично знайти», — додала вона.

Поки інформація, включно з даними з датчиків, ще обробляється, попередні результати показують, що боєприпаси рухнулися менше, ніж очікувалося, а це означає, що, можливо, треба буде очистити меншу площу, — сказала вона.

Водолази спускаються, щоб розмістити макет боєприпасів на дні Середземного моря біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

Водолази спускаються, щоб розмістити макет боєприпасів на дні Середземного моря біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як джерело, яке вам подобається, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Скопійовано
                    
    
        *                   
                    
    
    

    Копіювати
                    
    

Посилання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Друк
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

Детальніше

Міністерство оборони Ізраїлю хоче зібрати достатньо даних, щоб розпочати очищення до кінця наступного року, а також розширити берегову лінію щонайменше на 150 метрів (492 фути) протягом кількох місяців. Завершення проєкту займе роки та коштуватиме десятки мільйонів доларів. Уже зараз його відтермінували через численні війни Ізраїлю з ХАМАС у Газі, «Хезболлою» в Лівані та Іраном, адже водолази не можуть працювати, коли падають ракети і вони можуть приземлитися в море.

Під час нинішньої війни, яку США та Ізраїль розпочали проти Ірану, а також 12-денної війни в червні минулого року між Ізраїлем та Іраном, армія повідомила, що ракети, націлені на великі міста, зокрема Рішон-ле-Ціон, падали в море, але не уточнила, скільки саме.

Ізраїль каже, що ніхто не був поранений або вбитий нерозірваними боєприпасами на морі, але за останні 20 років було близько десятка повідомлень про виявлення пристроїв, коли поліцію та армію викликали на місце. У більшості випадків їх знаходили на березі або неподалік нього.

Що буде вивчено під час проєкту, може стати корисним не лише для Ізраїлю

Водолази розміщують макети боєприпасів на дні Середземного моря біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

Водолази розміщують макети боєприпасів на дні Середземного моря біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як джерело, яке вам подобається, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Скопійовано
                    
    
        *                   
                    
    
    

    Копіювати
                    
    

Посилання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Друк
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

Детальніше

Хоча мета проєкту — розширити частини берегової лінії, Ізраїль також сподівається, що його результати дадуть нові уявлення про те, як очищати боєприпаси з цієї частини світу, де існують загрози, але загалом відомо менше.

За даними Женевського Міжнародного центру з гуманітарного розмінування, понад половина глобальних інцидентів, пов’язаних із не вибухнувшими боєприпасами, такими як повідомлення про їх виявлення або дрейфуючі міни, були зафіксовані на Близькому Сході між 2014 і 2023 роками, і більшість із них — у Червоному морі біля узбережжя Ємену та в протоці Баб-ель-Мандеб, що значною мірою є наслідком громадянської війни в Ємені.

Педру Басту, менеджер програми досліджень і інновацій у цій групі, сказав, що важливо зберігати високий інтерес до усунення підводних вибухонебезпечних предметів з огляду на зростаючу залежність від морів.

Водолази завантажують спорядження та макети боєприпасів для розміщення на дні Середземного моря біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

Водолази завантажують спорядження та макети боєприпасів для розміщення на дні Середземного моря біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як джерело, яке вам подобається, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Скопійовано
                    
    
        *                   
                    
    
    

    Копіювати
                    
    

Посилання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Друк
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

Детальніше

Мілітарний полігон для стрільби, який використовували десятиліттями та який планують очистити й відкрити для публічного користування, видно з човна у Середземному морі біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

Мілітарний полігон для стрільби, який використовували десятиліттями та який планують очистити й відкрити для публічного користування, видно з човна у Середземному морі біля узбережжя Рішон-ле-Ціону, Ізраїль, у неділю, 21 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як джерело, яке вам подобається, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Скопійовано
                    
    
        *                   
                    
    
    

    Копіювати
                    
    

Посилання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Друк
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

Детальніше

«І відновлювана енергетика, що базується на морі (вітрові турбіни та використання енергії морських течій), і глобальна зв’язність, на яку покладається більшість світу щосекунди кожного дня, — значною мірою залежать від прокладання підводних кабелів», — сказав він.

Поки просувається ізраїльський проєкт, мешканці Рішон-ле-Ціону кажуть, що з нетерпінням чекають можливості користуватися більшою кількістю землі.

Морія Малка, керівник пресслужби міста, сказала, що очищення утричі збільшить площу берегової лінії, і багато з цього стане природоохоронною зоною, а також житловою територією біля моря. Для відпочивальників на пляжі, як-от Марк Костман, це чудова новина.

«У відпустках і по суботах тут усе повністю заповнене й надто щільно, щоб навіть нормально розважатися», — сказав Костман, граючи у волейбол з дітьми поруч із зоною стрільби. «Коли це буде як публічний простір для відпочинку та спорту... це чудово».

Родина насолоджується частиною Середземного моря поблизу військового полігону, який планують очистити в Рішон-ле-Ціоні, у вівторок, 23 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

Родина насолоджується частиною Середземного моря поблизу військового полігону, який планують очистити в Рішон-ле-Ціоні, у вівторок, 23 червня 2026 року. (Фото AP/Ariel Schalit)

            Додайте AP News у Google 
            
    Додайте AP News як джерело, яке вам подобається, щоб бачити більше наших матеріалів у Google.
                
    
  
        

        Поділитися
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поділитися
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Скопійовано
                    
    
        *                   
                    
    
    

    Копіювати
                    
    

Посилання скопійовано
                
            
    
        *                   
                    
    

    Друк
                
            
    
        *                   
                    
    

    Електронна пошта
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

Детальніше


Кореспондент Associated Press Наталі Мелзер внесла матеріал із Нагарії, Ізраїль.


Кліматичне та природоохоронне висвітлення Associated Press отримує фінансову підтримку від кількох приватних фондів. AP несе відповідальність за весь контент. Ознайомтеся зі стандартами AP щодо роботи з філантропами, переліком підтримувачів і сферами висвітлення на AP.org.

Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
  • Нагородити
  • Прокоментувати
  • Репост
  • Поділіться
Прокоментувати
Додати коментар
Додати коментар
Немає коментарів
  • Закріплено