За повідомленнями джерел, посадовці Трампа шукали способи обійти виборче агентство перед звільненнями

• Підсумок

• Представники Білого дому та розвідки зустрічалися, щоб обговорити майбутнє виборчої комісії

• Чиновники запропонували оголосити національну надзвичайну ситуацію та створити федеральну цільову групу з питань голосування

• Плани Трампа щодо виборчої комісії незрозумілі

• Демократи звинувачують адміністрацію у спробі захопити владу щодо виборів напередодні проміжних виборів

ВАШИНГТОН, 10 липня (Reuters) - Білому дому знадобилися місяці, щоб шукати способи обійти федеральний виборчий орган і використати надзвичайні повноваження, щоб змусити до змін ⁠у виборчих машинах, перш ніж президент Дональд Трамп у четвер звільнив їхніх керівників, повідомили четверо осіб, обізнаних із ситуацією.

За словами джерел, деякі чиновники були розчаровані тим, що бачили як повільність Виборчої допоміжної комісії в оновленні інструкцій для штатів щодо виборчих машин, тоді як деякі також хотіли, щоб вона додала вимогу підтвердження громадянства до своєї національної форми реєстрації виборців поштою та вирішила інші пов’язані з виборами пріоритети адміністрації.

Почніть ранок із найсвіжіших новин про юридичні події, які прямо надходитимуть на вашу поштову скриньку з бюлетеня The Daily Docket. Зареєструйтеся тут.

Демократичні законодавці розкритикували звільнення як спробу посилити контроль над виборами у США, які є сферою компетенції штатів, і як підривання цілісності виборів напередодні проміжних виборів у листопаді, коли під загрозою буде контроль над Конгресом.

У четвер Reuters повідомило, що Трамп звільнив двох демократичних уповноважених двопартійної ⁠федеральної агенції та дозволив єдиному республіканському уповноваженому піти у відставку. Четвертий уповноважений агенції залишив посаду в квітні.

Наразі не було одразу зрозуміло, чому Трамп вирішив висунути комісарів із посад саме в цей час або чи їх буде замінено. Агенція залишається чинною, але без кворуму вона не може розглядати ⁠будь-які нові справи, наприклад, упровадження змін до процедур голосування або до національної форми реєстрації виборців поштою.

«Від початку адміністрація працювала в усіх агентствах і з місцевими партнерами, щоб захистити вибори від шахрайства та зловживань, а також інвестувала в сильну інфраструктуру, щоб забезпечити виконання цієї місії, особливо на проміжних виборах», — йдеться у заяві Білого дому в п’ятницю, коли його запитали про обговорення щодо обходу комісії.

Трамп і його союзники наполягали на тому, щоб Конгрес ухвалив зміни до голосування по всій країні, і стверджували, що деякі системи голосування потребують оновлень, тоді як Трамп і далі неправдиво заявляє, що вибори 2020 року були вкрадені в нього.

Підтверджуючи звільнення в заяві в четвер, Білий дім послався на рішення Верховного суду в червні, яке надало президентові більше повноважень для звільнення членів незалежних агентств.

«(Президент) залишає за собою право усувати осіб, які можуть бути не повністю узгоджені з важливим завданням забезпечення виборів Америки», — йдеться в заяві.

Міноритарний лідер Сенату Чак Шумер, демократ із Нью-Йорка, назвав ці звільнення «відвертою спробою захопити контроль над нашими виборами ще до того, як буде віддано будь-яен один голос» на проміжних виборах.

«Він ⁠вирізає незалежне агентство, яке сертифікує системи голосування і допомагає посадовцям із виборів проводити безпечні вибори», — сказав Шумер.

ЧИНОВНИКИ ОБГОВОРИЛИ ПРОПОЗИЦІЮ ЩОДО НАЦІОНАЛЬНОЇ НАДЗВИЧАЙНОЇ СИТУАЦІЇ

Ще щонайменше восени минулого року чиновники Білого дому розглядали рекомендацію Офісу директора Національної ⁠розвідки оголосити національну надзвичайну ситуацію та створити федеральну цільову групу, яка могла б змусити штати усунути вразливості у системах голосування, не проходячи через виборчу комісію, повідомили чотири джерела.

ОДНІ не відповіло на запит щодо коментарів.

У той час агенція завершувала розслідування виборчих машин, які вона вилучила з Пуерто-Рико.

У висновках посадовці ОДНІ, як сказали двоє джерел, дійшли висновку, що в машинах Пуерто-Рико були недоліки, які, на їхню думку, могли існувати й в інших місцях. Експерти з виборів зазначали, що американська територія, яка не голосує на президентських виборах, відстає від штатів у впровадженні останніх інструкцій щодо систем голосування.

Звіт ⁠ніколи не було опубліковано, і рекомендацію не було реалізовано, але скарги щодо виборчої комісії тривали, ⁠сказали двоє джерел.

У той самий період, як повідомили два джерела, посадовці з Міністерства внутрішньої безпеки, ОДНІ та Білого дому зустрічалися з керівниками комісії, щоб обговорити їхні застереження, зокрема недоліки, які, як вони вважали, могли сприяти аномаліям у 2020 році — твердження, які широко спростували.

Виборча ⁠комісія відповідає за встановлення інструкцій для штатів щодо систем виборчих машин. Деякі посадовці Трампа, як сказали троє джерел, знайомих із розмовами, аргументували всередині, що є штати, які працюють ⁠із застарілим програмним забезпеченням, і вважали, що агенція рухається надто повільно, щоб домагатися оновлень.

Експерти з адміністрування виборів заявили, що комісія часто працює повільно через те, що системи голосування складні, технологія розвивається, а зміни в політиках передбачають значний обсяг публічного зворотного зв’язку.

«Інструкції щодо систем голосування не оновлювали так часто, бо процес займає забагато часу», — сказав в інтерв’ю Метт Вейл, віцепрезидент із врядування у Bipartisan Policy Center і ⁠колишній співробітник комісії. «Тож так, є повільність, але це не баг, це особливість системи».

⁠Інший штат співробітників комісії може й надалі тестувати та сертифікувати обладнання, а також публікувати дослідження та звіти й розподіляти федеральні грантові кошти, згідно з двома людьми, обізнаними з процесом.

Конгрес затвердив 45 мільйонів доларів для комісії у фіскальному році 2026 на гранти штатам, щоб покращити виборчі системи. Починаючи з 2018 року, комісія розподілила понад 1,4 мільярда доларів на адміністрування виборів, за даними Congressional Research Service.

Підготували: Ерін Бенко та Бо Еріксон; Редагування: Колін Дженкінс і Едмунд Кламман

Наші стандарти: Thomson Reuters Trust Principles., відкриває нову вкладку

• Пропоновані теми:

• Уряд

• Державна політика

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Link

Придбання ліцензійних прав

Ерін Бенко

Thomson Reuters

Ерін Бенко — кореспондентка з питань національної безпеки, яка фокусується на розвідувальному співтоваристві. Вона висвітлює все: від воєн в Україні та Газі до американських таємних операцій за кордоном. Раніше вона працювала в POLITICO кореспонденткою з питань національної безпеки. У Бенко є тривала історія висвітлення Близького Сходу — від Каїра до Багдада та Алеппо, де вона розповідала про Арабську весну та її наслідки, включно з громадянською війною в Сирії та піднесенням ISIS. Її книга 2017 року, Pipe Dreams, присвячена розвитку нафто- та газової індустрії в північному курдистанському регіоні Іраку. Бенко навчалася в University of Wisconsin-Madison, де спеціалізувалася на арабській мові та журналістиці. У 2014 році вона здобула ступінь магістра з публічного адміністрування в School of International and Public Affairs Колумбійського університету.

• Email

Бо Еріксон

Thomson Reuters

Бо Еріксон — репортерка Білого дому, базується у Вашингтоні, округ Колумбія. Він фокусується на внутрішньому, політичному та культурному порядку денному адміністрації Трампа, а також на щоденних новинах з усього світу. Раніше він висвітлював Конгрес і політику США для Reuters, а до цього — на CBS News. Він пишається тим, що він у душі міннесотец. Надсилайте ідеї історій на: Bo.Erickson@thomsonreuters.com

• Email

• X

• Instagram

• Linkedin