Ось переклад кожного рядка з дотриманням структури:

Брати, ця штука вражає ось чим:
можна самостійно створити свій власний AI «другий мозок», причому не потрібно купувати курси за 1000 доларів чи записуватися на буткемпи з програмування.
Усього три з половиною кроки.
Кидаєш усі свої Obsidian, Markdown, PDF, старі документи в одну папку.
Встановлюєш Khoj — проєкт з відкритим кодом, 35 000 зірок:
pip install khoj або просто скачуєш десктопну версію.
Потім вказуєш цю папку, плагін Obsidian може синхронізуватися автоматично, відкриваєш localhost:42110.
Модель обираєш будь-яку.
Claude, GPT або локальні llama, qwen, mistral — якщо хочеш приватності, то все локально.
І тоді всі твої нотатки, PDF, які ти зберігав, але більше ніколи не відкривав, і всі ті думки, які колись здавалися геніальними, але потім забулися, — усе це він може прочитати.
До того ж використовує семантичний пошук, щоб витягувати зв’язки, про які ти сам навіть не здогадувався.
Багато хто використовує AI просто як рядок пошуку.
Але ця штука радше дослідницький напарник, який прочитав усі твої матеріали.
Офігєти, справді цінним є не те, що AI може відповісти, а те, що він нарешті знає, що колись було в тебе в голові.