Щойно я зрозумів, чому іноді при перегляді валютних котирувань виникає плутанина — справа в тому, що символи євро та долара змішуються і я їх неправильно розрізняю. Чесно кажучи, у світі так багато країн і валютних символів, що легко заплутатися.

Найпоширеніші з них — це ці кілька: долар позначається $, євро — €, фунт стерлінгів — £, японська ієна — ¥. Але тут є підводний камінь: символ ￥ може позначати і юань, і японську ієну, тому часто його пишуть як CNY￥ або JPY¥, щоб розрізнити. Ще один символ $, який використовується більш ніж у 30 країнах світу, — США, Канада, Австралія — всі використовують $, але щоб їх розрізнити, додають префікс, наприклад US$ , CAD$, AUD$ .

На мою думку, найзручніше запам’ятати основні валюти. Символ євро найчастіше зустрічається у міжнародних торгівлях, особливо при перегляді валютної пари EUR/USD: символ євро передує базовій валюті, а долар — валюті котирування. В Азії є ще японська ієна, гонконгський долар, новий тайванський долар — символи схожі, але коди різні.

Якщо вам часто потрібно вводити ці символи, на Mac є євро — Shift+Option+2, на Windows — Alt+E. Долар найпростіше — обидві системи використовують Shift+4. Фунт стерлінгів на Mac — Option+3, на Windows — Alt+L. Японську ієну ￥ на Mac — Option+Y.

До речі, знання різниць між цими символами євро та валютами різних країн справді корисне для роботи з валютною торгівлею або перегляду міжнародних котирувань. Інакше, побачивши символ євро, можна не зрозуміти, до якої валюти він належить, і зробити помилку.