НГО засуджують бездіяльність Швейцарії щодо репресій у Китаї

(МЕНАФН- Swissinfo) Минулого року федеральний уряд вперше визнав репресії, спрямовані проти швейцарських тибетських та уйгурських громад, які є жертвами довгої руки китайських влад. Сьогодні НУО засуджують відсутність конкретних заходів для захисту жертв. Обрати свою мову

Згенеровано штучним інтелектом. Прослухати: НУО засуджують бездіяльність Швейцарії щодо китайських репресій Цей контент був опублікований 2 травня 2026 - 10:00 8 хвилин

Базуючись у Женеві, я висвітлюю роботу ООН та інших міжнародних організацій там. Мій фокус — гуманітарна допомога, права людини та дипломатія миру. Я вивчав бізнес і економіку в Університеті Лозанни, перед тим як пройти підготовку журналіста і приєднатися до SWI swissinfo у 2021 році.

Більше від цього авт

Французький департ

Німецька de Китайські репресії у Швейцарії: НУО критикують бездіяльність уряду Детальніше: Китайські репресії у Швейцарії: НУО критикують бездіяльність уряду

Французька fr Китайська репресія у Швейцарії: НУО засуджують бездіяльність Федеральної ради Оригінал Детальніше: Китайська репресія у Швейцарії: НУО засуджують бездіяльність Федеральної ради

Китайська zh 中國在瑞士繼續進行打壓行動，瑞士政府未採取措施 Детальніше: Китайська репресія у Швейцарії: НУО засуджують бездіяльність Федеральної ради

Російська ru Китайські репресії у Швейцарії: НКО критикують бездіяльність уряду Детальніше: Китайські репресії у Швейцарії: НКО критикують бездіяльність уряду

«Ми дуже розчаровані тим, що насправді нічого не змінилося», — каже Селіна Морелл, менеджер програми Китаю у Voices, швейцарській НУО, що базується у Берні.

Трохи більше року тому виконавчий орган швейцарського уряду, Федеральна рада, вперше визнав спостереження та тиск, чинений китайським урядом на тибетські та уйгурські громади у Швейцарії, жертв «транснаціональних репресій». Ця залякування має різні форми — фізичні та віртуальні, прямі та опосередковані, наприклад, цілеспрямоване вплив на родичів — але незмінною метою є мовчання інакомислячих за кордоном.

«Після публікації звіту ми припустили, що швейцарський уряд вживе заходів для захисту жертв транснаціональних репресій. Однак цього не сталося», — каже Морелл.

Немає точних даних, щоб кількісно оцінити репресії, що відбуваються на швейцарській землі, але спостерігачі кажуть, що тенденція зростає. НУО Freedom HouseЗовнішнє посилання задокументувала 1375 випадків по всьому світу з 2014 року, але ці дані охоплюють лише найсерйозніші «фізичні» інциденти: викрадення, довільне затримання, напади або незаконне виселення. Тому акти спостереження та залякування залишаються поза статистикою.

Рік потому

У своєму звітіЗовнішнє посилання, опублікованому у лютому 2025 року, швейцарський уряд окреслив кілька заходів, спрямованих на вирішення проблеми. До них належали двосторонній діалог із Пекіном, підвищення обізнаності серед тих, хто може стикнутися з цим явищем, обміни з діаспорою та створення консультаційної служби для жертв. Однак жодного графіка не було встановлено.

Звернувшись, міністерство юстиції заявило, що «робота над національними заходами […] розпочалася», зокрема з створенням стратегічної підтримуючої групи. Активна з лютого, ця група має до кінця року підготувати «комплексний огляд компетенцій у сфері транснаціональних репресій на муніципальному, кантональному та національному рівнях».

Наступного року група зосередиться на «вивченні каналів комунікації з відповідними діаспорами, а також на підвищенні обізнаності та профілактиці», пояснило міністерство юстиції. Також буде «розглянуто створення консультаційної служби для постраждалих та свідків».

Морелл вітає створення цієї групи, яку очолює делегат Швейцарської служби безпеки Мартін фон Муральд, але шкодує про повільність процесу у світлі ситуації, яку, на її думку, потрібно вирішувати конкретними заходами у короткостроковій перспективі.

** >> Читайте нашу статтю про репресії автократичних держав за кордоном, також у Швейцарії:**

Більше Більше Міжнародна Женева Вигнанці з Єгипту, Китаю та Росії відстежуються та загрожують у Швейцарії

Цей контент був опублікований 19 серпня 2025 Репресії автократичних держав за кордоном також відбуваються у Швейцарії, і центр прав людини у Женеві особливо піддається цій загрозі.

Детальніше: Вигнанці з Єгипту, Китаю та Росії відстежуються та загрожують у Швейцарії

MENAFN02052026000210011054ID1111062075