Трамп назвав відповідь Ірану на пропозицію миру США «неприйнятною»

• Підсумки

• Компанії

• Трамп відхиляє іранську відповідь на пропозицію миру США

• Іран прагне компенсації, скасування санкцій та блокади

• Катарський танкер, вантажне судно проходять через Ормузську протоку

• Виявлено ворожі безпілотники над кількома країнами Перської затоки

• Іран видав попередження щодо іноземних військових кораблів

ДУБАЙ/ВАШИНГТОН, 10 травня (Reuters) - Президент Дональд Трамп у неділю відхилив іранську відповідь на пропозицію миру США, зруйнувавши надії на швидке завершення 10-тижневої конфлікту, який спричинив широкомасштабні руйнування в Ірані та Лівані, паралізував морський транспорт у Ормузській протоці та підвищив світові ціни на енергоносії.

Через кілька днів після того, як США висунули пропозицію з надією відновити переговори, Іран у неділю опублікував відповідь, зосереджену на завершенні війни на всіх фронтах, особливо в Лівані, та на безпеці судноплавства через блоковану Ормузську протоку, повідомила іранська державна телерадіокомпанія. За кілька годин після публікації іранської пропозиції Трамп її відхилив у соцмережі.

Розсилка Reuters Iran Briefing тримає вас у курсі останніх подій та аналізу іранської війни. Підпишіться тут.

“Мені це не подобається — ЦЕ ПОВНІСТЮ НЕПРИЙНЯТНО,” написав Трамп у Truth Social, не надаючи додаткових деталей. Ціни на нафту зросли на 3 долари за барель після того, як США і Іран не досягли згоди.

Згідно з повідомленнями державних ЗМІ, іранська пропозиція включає вимогу компенсації за воєнні збитки та наголос на іранському суверенітеті щодо протоки. Вона також закликає США припинити морську блокаду, гарантувати відсутність нових атак, зняти санкції та скасувати заборону США на продаж іранської нафти, повідомила напівофіційна агенція Таснім.

США пропонували припинити бойові дії перед початком переговорів щодо більш суперечливих питань, зокрема ядерної програми Ірану.

The Wall Street Journal цитує анонімні джерела, які повідомляють, що Іран запропонував розбавити частину свого високозбагаченого урану та передати решту третій країні.

Пакистан, який виступає посередником у переговорах щодо війни, передав іранську відповідь США, повідомив пакистанський чиновник.

Незважаючи на місячний режим припинення вогню у конфлікті та після приблизно 48 годин відносного спокою, у неділю над кількома країнами Перської затоки були виявлені ворожі безпілотники, що підкреслює все ще існуючу загрозу регіону.

Але судно Al Kharaitiyat, яке керує QatarEnergy, безпечно пройшло через Ормузську протоку у напрямку до порту Квасім у Пакистані, згідно з даними компанії-аналітика судноплавства Kpler. Це перше катарське судно з зрідженим природним газом, яке перетнуло протоку з початку війни США та Ізраїлю 28 лютого.

Раніше джерела повідомляли, що передача, яка принесла певне полегшення Пакистану після хвилі відключень електроенергії через припинення імпорту газу, була схвалена Іраном для зміцнення довіри з Пакистаном і Катаром, ще одним посередником.

Крім того, судно з панамським прапором, яке прямувало до Бразилії і раніше намагалося пройти через протоку 4 травня, пройшло, використовуючи маршрут, визначений збройними силами Ірану, повідомила Таснім у неділю.

Карта, що показує входи та виходи судноплавних маршрутів у Ормузській протоці, а також морську межу між Оманом та Іраном.

ТРИМУЮТЬСЯ ПРЕСИ НА ТРАМПА, ЩОБ ЗАВЕРШИТИ ВІЙНУ ПЕРЕД ПОЇЗДКОЮ ДО КИТАЮ

З огляду на те, що Трамп має відвідати Китай цього тижня, зростає тиск на завершення війни, яка спричинила глобальну енергетичну кризу і становить зростаючу загрозу світовій економіці.

Тегеран здебільшого блокує неіранські судна через вузьку Ормузську протоку, яка до війни перевозила п’яту частину світових запасів нафти і стала одним із центральних точок напруги у конфлікті.

Коментуючи, чи закінчилися бойові дії проти Ірану, Трамп у неділю сказав: “Вони поразені, але це не означає, що вони завершилися.”

Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху заявив, що війна не закінчена, оскільки ще потрібно “більше роботи” для вилучення збагаченого урану з Ірану, роззброєння об’єктів збагачення та вирішення питання про іранських проксі та можливості балістичних ракет.

Найкращий спосіб вилучити збагачений уран — через дипломатію, сказав Нетаньяху в інтерв’ю CBS News “60 Minutes”, не виключаючи можливості його силового зняття.

Президент Ірану Масуд Пезешкіан у повідомленні в соцмережах заявив, що Іран “ніколи не підкориться ворогу” і буде “захищати національні інтереси силою.”

Незважаючи на дипломатичні зусилля подолати глухий кут, загроза судноплавним маршрутам і економікам регіону залишалася високою.

Останні дні стали свідками найбільших спалахів бойових дій у та навколо протоки з початку режиму припинення вогню. У неділю Об’єднані Арабські Емірати повідомили, що перехопили два безпілотники, що йшли з Ірану, тоді як Катар засудив атаку безпілотника, яка вразила вантажне судно, що йшло з Абу-Дабі у своїх водах. Кувейт повідомив, що його системи протиповітряної оборони зреагували на ворожі безпілотники, що увійшли у його повітряний простір.

Бої також тривали на півдні Лівану між Ізраїлем і підтримуваною Іраном бойовою групою Хезболла, попри оголошене 16 квітня США режим припинення вогню.

Ворожнеча між Ізраїлем і Хезболлою знову спалахнула 2 березня, коли ліванська група відкрила вогонь після того, як Тегеран зазнав атаки з боку США та Ізраїлю. Останні переговори між Ізраїлем і Ліваном мають розпочатися у Вашингтоні 14 травня.

МІЖНАРОДНІ ПІДГОТОВКИ МІСІЇ ЗАВЕРШУЮТЬСЯ, ІРАН ВИСТУПАЄ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Опитування показують, що війна є непопулярною серед американських виборців, які стикаються з різким зростанням цін на бензин менш ніж за шість місяців до виборів у Конгрес. США також отримали мало міжнародної підтримки, оскільки союзники НАТО відмовилися від закликів направити кораблі для відкриття Ормузської протоки без повного мирного договору та міжнародної мандатної місії.

Внутрішньо Трамп змушений відбивати спроби демократів у Конгресі змусити закінчити війну через законопроект про повноваження на військову силу.

“Це ситуація, яка значно погіршилася через дії Дональда Трампа, і тепер він блукає у пошуках виходу,” сказав сенатор-демократ Джек Рід у програмі Fox News “Sunday Morning Futures.”

Репортажі Reuters; написано Кім Когілл, Джеймс Маккензі, Аїдан Льюїс, Річард Каун і Анна Сафір; редагування Вільям Моллард, Філіпа Флетчер, Алістер Белл і Серджіо Нон

Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters., відкривається у новій вкладці