Це платна прес-реліз. Зв’яжіться безпосередньо з дистриб’ютором прес-релізів щодо будь-яких запитів.

CRH повідомляє про результати за четвертий квартал та фінансовий рік 2025

Business Wire

Четвер, 19 лютого 2026 о 16:00 GMT+9 34 хв читання

У цій статті:

^GSPC

+0.56%

CRH

+2.24%

Сильний четвертий квартал та фінансовий рік 2025; подальше зростання чистого доходу (FY 25: +8%) та скоригованої EBITDA* (FY 25: +11%)

Рекордні фінансові показники, підтримані нашим алгоритмом зростання та стратегією CRH Winning Way

Включення до індексу S&P 500, що є потужним визнанням нашого безпрецедентного масштабу та лідерства на ринку

Інвестиції у 4,1 млрд доларів у 38 цінних придбаннях, що збільшують фінансову спроможність для використання привабливого потенціалу pipeline

Інвестиції у 1,7 млрд доларів у високорентабельні, низькоризикові проекти капіталовкладень, що сприяють органічному зростанню та покращенню показників

Оголошення квартальної дивідендної виплати у розмірі 0,39 долара за акцію (+5% у порівнянні з минулим роком); запуск нового квартального викупу акцій на 0,3 млрд доларів

Позитивний прогноз на 2026 рік у ключових кінцевих ринках; підкріплений нашою вищою стратегією та зв’язаним портфелем

Очікуємо подальшого зростання та створення цінності з чистим доходом за 2026 рік у діапазоні 3,9–4,1 млрд доларів; скоригованою EBITDA* у 8,1–8,5 млрд доларів

НЬЮ-ЙОРК, 19 лютого 2026--(BUSINESS WIRE)--

CRH (NYSE: CRH), провідний постачальник будівельних матеріалів, сьогодні оприлюднив фінансові результати за четвертий квартал та весь 2025 рік. Загальні доходи за 2025 рік склали 37,4 млрд доларів (2024: 35,6 млрд доларів), що на 5% більше за попередній рік, завдяки сприятливому попиту на кінцевих ринках, дисциплінованому комерційному виконанню та внескам від придбань. Чистий дохід склав 3,8 млрд доларів (2024: 3,5 млрд доларів), що на 8% більше за попередній рік, відображаючи сильну базову операційну діяльність. Скоригована EBITDA* склала 7,7 млрд доларів (2024: 6,9 млрд доларів), що на 11% більше завдяки збереженню цінового імпульсу, внескам від придбань та дисциплінованому контролю витрат. Маржа чистого доходу CRH становила 10,1% (2024: 9,9%), а маржа скоригованої EBITDA* — 20,5% (2024: 19,5%), обидві перевищували показники попереднього року.

Джим Мінтерн, генеральний директор, заявив: "2025 рік став роком значного прогресу для CRH, з двозначним зростанням скоригованої EBITDA* та 12-м роком поспіль розширення маржі*, що принесли ще один рекордний результат і підтвердили наше лідерство як найбільшого капітального конгломерату у галузі. Міцність нашого балансу, здатність генерувати готівку та дисциплінований підхід до розподілу капіталу дозволили нам інвестувати 5,8 млрд доларів у цінні зростаючі проекти у нашому зв’язаному портфелі, а також повернути 2,2 млрд доларів акціонерам через дивіденди та викуп акцій. Ми з впевненістю дивимося на 2026 рік і очікуємо сприятливих динамік на кінцевих ринках, а також подальшого виконання нашої вищої стратегії для забезпечення ще одного року зростання та створення цінності для наших акціонерів."

| Підсумкові фінансові показники | Q4 2025 | Зміна у порівнянні з роком | FY 2025 | Зміна у порівнянні з роком | | --- | --- | --- | --- | --- | | Загальні доходи | 9,4 млрд доларів | +6% | 37,4 млрд доларів | +5% | | Чистий дохід | 1,0 млрд доларів | +46% | 3,8 млрд доларів | +8% | | Маржа чистого доходу | 11,0% | +300 б.п. | 10,1% | +20 б.п. | | Скоригована EBITDA* | 2,0 млрд доларів | +14% | 7,7 млрд доларів | +11% | | Маржа скоригованої EBITDA* | 21,5% | +150 б.п. | 20,5% | +100 б.п. | | Витягнуті прибутки на акцію | 1,52 долара | +49% | 5,51 долара | +10% | | Витягнуті прибутки на акцію до знецінення* | 1,52 долара | +6% | 5,57 долара | +3% | | Грошові кошти від операційної діяльності | | | 5,6 млрд доларів | +13% | | Скоригований вільний грошовий потік* | | | 5,0 млрд доларів | +18% |

| *Представляє показник, що не відповідає стандартам GAAP. Детальніше див. у розділі "Некоригована узгодженість та додаткова інформація" на сторінках 12–14. Посилання на розширення маржі базується на IFRS до 2022 року та U.S. GAAP з 2023 по 2025 роки. | | --- |

Три місяці, що закінчилися 31 грудня 2025 року

Американські матеріальні рішення Загальні доходи були на 9% вище за Q4 2024, що зумовлено хорошим базовим рівнем активності, позитивним ціновим імпульсом та внесками від придбань. Скоригована EBITDA зросла на 9% у порівнянні з попереднім роком, що відображає дисципліноване управління витратами, позитивний попит та внески від придбань.

Продовження історії  

Американські будівельні рішення Загальні доходи були на 1% нижчі за Q4 2024, з високим попитом у сферах енергетики та зв’язку, а також внесками від придбань, але зменшенням попиту на житловий сектор та несприятливими погодними умовами у деяких ринках. Скоригована EBITDA була на 2% вище за попередній рік, переважно завдяки хорошому управлінню витратами та внескам від придбань.

Міжнародні рішення Загальні доходи були на 6% вище за Q4 2024, оскільки внески від придбань та позитивний ціновий імпульс компенсували вплив недавніх продажів. Скоригована EBITDA зросла на 33% у порівнянні з попереднім роком, що сприяло покращенню операційної ефективності, інтеграції придбань та ініціативам оптимізації бізнесу.

Рік, що закінчився 31 грудня 2025 року

Американські матеріальні рішення Загальні доходи були на 5% вище за попередній рік, що зумовлено внесками від придбань, прогресом у ціноутворенні та покращенням обсягів у другій половині року. Скоригована EBITDA зросла на 7% у порівнянні з попереднім роком, що відображає дисципліноване управління витратами, операційну ефективність та внески від придбань.

Американські будівельні рішення Загальні доходи були на 1% вище за попередній рік, з хорошими внесками від придбань та зростанням попиту у енергетичному секторі. Скоригована EBITDA була на 6% вище за попередній рік, що зумовлено перевагами постійних покращень бізнесу та ініціативами з оптимізації активів.

Міжнародні рішення Загальні доходи були на 8% вище за попередній рік, що зумовлено сприятливим ціноутворенням та внесками від придбань. Скоригована EBITDA зросла на 23% у порівнянні з попереднім роком, що сприяло покращенню внесків від придбань, прогресу у ціноутворенні та операційної ефективності.

Будь ласка, ознайомтеся з додатком 1 на сторінках 5–7 для детальної інформації про бізнес-сегменти за три місяці та рік, що закінчився 31 грудня 2025 року.

Оновлення щодо придбань

Стратегія придбань CRH та її доведені можливості зростання, у поєднанні з безпрецедентним масштабом та зв’язаним портфелем бізнесів, забезпечують значний потенціал для подальшого зростання та створення цінності. У 2025 році ми завершили 38 цінних придбань на суму 4,1 млрд доларів, що дозволило зміцнити наші провідні позиції на ринку, розвивати наш зв’язаний портфель та збільшити експозицію до зростаючих інфраструктурних мегатрендів. Найбільше придбання у 2025 році стосувалося сегмента американських матеріальних рішень, де ми завершили придбання Eco Material Technologies (Eco Material), провідного постачальника додаткових цементних матеріалів (SCMs) у Північній Америці, за сумою 2,1 млрд доларів. Це стратегічно позиціонує CRH для задоволення зростаючого попиту на SCMs для модернізації інфраструктури Північної Америки.

Інші фінансові показники

Знос, виснаження, амортизація та знецінення за 2025 рік склали 2,2 млрд доларів, що на 0,2 млрд доларів більше за попередній рік (2024: 2,0 млрд доларів), переважно через придбання та вищі капітальні витрати на зростання.

Процентні доходи за 2025 рік склали 146 млн доларів, що більше за відповідний період попереднього року (2024: 143 млн доларів). Витрати на відсотки — 810 млн доларів, що більше за попередній рік (2024: 612 млн доларів), переважно через збільшення загального боргу.

Податкові витрати за 2025 рік склали 1,0 млрд доларів (2024: 1,1 млрд доларів), зменшившись у періоді, що відображає нижчу ефективну ставку оподаткування порівняно з попереднім роком.

Інші неопераційні доходи, чисті, склали 29 млн доларів, що менше за попередній період (2024: 258 млн доларів), що отримав вигоду від разової прибутковості від продажу активів.

Згладжений прибуток на акцію (EPS) склав 5,51 долара, що на 10% більше за попередній рік (2024: 5,02 долара), підтриманий сильною операційною діяльністю та програмою викупу акцій. EPS до знецінення* склав 5,57 долара, що на 3% більше за попередній рік (2024: 5,43 долара), через відсутність разових прибутків від продажу активів.

Баланс та ліквідність

2025 рік став ще одним роком сильного генерування готівки CRH, з чистим грошовим потоком від операційної діяльності у розмірі 5,6 млрд доларів, що на 0,6 млрд більше за попередній рік (2024: 5,0 млрд), та скоригованим вільним грошовим потоком* у 5,0 млрд доларів, що на 0,8 млрд більше за попередній рік (2024: 4,2 млрд), що зумовлено вищим доходом від операцій та покращеним управлінням оборотним капіталом.

Загальний борг короткостроковий і довгостроковий станом на 31 грудня 2025 року становив 17,7 млрд доларів, порівняно з 14,0 млрд у 2024 році.

Чистий борг* станом на 31 грудня 2025 року становив 14,2 млрд доларів, порівняно з 10,5 млрд у 2024 році, що переважно відображає продовження активних інвестицій у придбання та зростання, а також повернення готівки акціонерам, частково компенсоване надходженнями від операційної діяльності. CRH завершив 2025 рік із 4,1 млрд доларів готівки та її еквівалентів і обмежених грошових коштів (2024: 3,8 млрд), а також 4,3 млрд доларів незамкнутих кредитних ліній, з яких 4,1 млрд доступні до травня 2030 року. CRH залишається прихильним до підтримки міцного балансу та очікує збереження високого кредитного рейтингу.

Дивіденди

Відповідно до політики стабільного довгострокового зростання дивідендів, 18 лютого 2026 року CRH оголосила квартальну дивідендну виплату у розмірі 0,39 долара за акцію, що на 5% більше за попередній рік. Дивіденд буде виплачено 8 квітня 2026 року акціонерам, зареєстрованим станом на 6 березня 2026 року.

Огляд лістингу звичайних акцій LSE та структури привілейованих акцій

CRH проводить перегляд свого лістингу звичайних акцій на Лондонській фондовій біржі (LSE), а також структури привілейованих акцій. Привілейовані акції, що складаються з 7% привілейованих акцій, зареєстрованих на LSE, та 5% привілейованих акцій, зареєстрованих на Euronext Growth Dublin (EGD), мають загальну номінальну вартість близько 1,4 млн доларів (згідно з консолідованими балансами). Результат перегляду може призвести до зняття з лістингу на LSE звичайних акцій та 7% привілейованих акцій. Окремо, за умовою згоди акціонерів, результат перегляду може включати скасування обох класів привілейованих акцій та зняття з лістингу 5% привілейованих акцій з EGD. Основний лістинг CRH на Нью-Йоркській фондовій біржі не входить до сфери перегляду. Очікується, що цей перегляд буде завершено у першому кварталі 2026 року, і про результати буде повідомлено акціонерам у цей час.

Прогноз на 2026 рік

Ми очікуємо сприятливого попиту у наших ключових кінцевих ринках, підтриманого значними державними інвестиціями в інфраструктуру та подальшою реіндустріалізацією. У житловому секторі очікуємо стабільної активності з ремонту та реконструкції, тоді як сегмент новобудов залишатиметься приглушеним. За умови нормальних сезонних погодних умов та відсутності значних політичних або макроекономічних збоїв, наша стратегія, зв’язаний портфель та провідні позиції у високорозвинених ринках мають забезпечити ще один рік зростання та створення цінності у 2026 році.

| Прогноз на 2026 рік (i) | | | | --- | --- | --- | | (у млрд доларів, крім даних про нарахування на акцію) | Мінімум | Максимум | | Чистий дохід (ii) | 3,9 | 4,1 | | Скоригована EBITDA* | 8,1 | 8,5 | | Витягнуті прибутки на акцію (ii) | 5,60 долара | 6,05 долара | | Капітальні витрати | 2,8 | 3,0 | | | | | | (i) Прогноз на 2026 рік не передбачає значних одноразових або непередбачуваних статей, включаючи можливі зміни у глобальній торгівлі, знецінення або інші непередбачені події. | | | | (ii) Чистий дохід та витягнуті прибутки на акцію на 2026 рік базуються на приблизних витратах на відсотки у 0,7 млрд доларів, ефективній ставці оподаткування близько 24% та середньому кількості розподілених акцій близько 675 млн. | | |

Конференц-дзвінок

CRH проведе конференц-дзвінок та вебкаст о 8:00 ранку (EST) у четвер, 19 лютого 2026 року, щоб обговорити результати 2025 року та прогноз на 2026 рік. Деталі реєстрації доступні на www.crh.com/investors. Після реєстрації буде надано посилання для приєднання до дзвінка та номер для дзвінка. Інвестиційна презентація буде доступна на сайті CRH у розділі інвесторів перед конференцією, а запис конференц-дзвінка буде доступний після її завершення.

Про CRH

CRH — провідний постачальник будівельних матеріалів, що є ключовим для модернізації інфраструктури. З командою з 83 000 співробітників у 4 000 локаціях, нашим безпрецедентним масштабом, зв’язаним портфелем та глибокими місцевими зв’язками, ми є партнером вибору для проектів у сферах транспорту, водопостачання та реіндустріалізації, формуючи громади для кращого майбутнього. CRH (NYSE: CRH) входить до індексу S&P 500. Детальніше на www.crh.com.

Додатки

Додаток 1 — Результати операційної діяльності

| Три місяці, що закінчилися 31 грудня 2025 року | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Американські матеріальні рішення | | | | | | | | | | | Аналіз змін | | | | | | | у млн доларів | Q4 2024 | Валюта | Придбання | Продажі | Органічний | Q4 2025 | % зміни | | Загальні доходи | 4,266 | +1 | +349 | – | +24 | 4,640 | +9% | | Скоригована EBITDA | 1,053 | – | +63 | – | +31 | 1,147 | +9% | | Маржа скоригованої EBITDA | 24,7% | | | | | 24,7% | |

Загальні доходи Американських матеріальних рішень були на 9% вище за Q4 2024, переважно через внески від придбань, додатковий обсяг та стабільний ціновий імпульс.

У сегменті Essential Materials загальні доходи зросли на 21% завдяки позитивному ціновому тренду у щебені, хорошому базовому попиту у більшості регіонів та внескам від придбань. Обсяги та ціни на щебінь зросли на 6% і 3% відповідно, що відображає негативний змішаний ефект. Обсяги цементу були на 1% вище за попередній рік, ціна — у межах.

У сегменті Road Solutions загальні доходи зросли на 4% за рахунок постійного виконання комерційних планів та внесків від придбань. Обсяги асфальту зросли на 7%, ціна — у межах попереднього року. Обсяги готового бетону зросли на 1%, ціна — на 4% порівняно з попереднім роком. Доходи від дорожнього та будівельного секторів зросли на 3%, підтримані високим рівнем виконання замовлень та придбаннями.

Четвертий квартал 2025 року скоригована EBITDA для Американських матеріальних рішень була на 9% вище за попередній рік, що зумовлено хорошим попитом, дисциплінованим управлінням витратами та внесками від придбань. Маржа скоригованої EBITDA склала 24,7%, що відповідає Q4 2024.

| Американські будівельні рішення | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | Аналіз змін | | | | | | | у млн доларів | Q4 2024 | Валюта | Придбання | Продажі | Органічний | Q4 2025 | % зміни | | Загальні доходи | 1,493 | +1 | +22 | (7) | (25) | 1,484 | (1%) | | Скоригована EBITDA | 250 | – | +5 | (2) | +1 | 254 | +2% | | Маржа скоригованої EBITDA | 16,7% | | | | | 17,1% | |

Загальні доходи Американських будівельних рішень були на 1% нижчі за Q4 2024, з внесками від придбань, але зменшенням попиту на житло та несприятливими погодними умовами у деяких ринках.

У сегменті Building & Infrastructure Solutions загальні доходи зросли на 1% у порівнянні з Q4 2024, з високим попитом у сферах зв’язку та енергетики, а також внесками від придбань.

У Outdoor Living Solutions загальні доходи були на рівні з попереднім роком через зменшення житлової активності та несприятливі погодні умови.

Скоригована EBITDA для Американських будівельних рішень була на 2% вище за Q4 2024, що зумовлено придбаннями та заходами з економії витрат. Маржа EBITDA склала 40 б.п. вище за попередній період.

| Міжнародні рішення | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | Аналіз змін | | | | | | | у млн доларів | Q4 2024 | Валюта | Придбання | Продажі | Органічний | Q4 2025 | % зміни | | Загальні доходи | 3,111 | +186 | +120 | (160) | +35 | 3,292 | +6% | | Скоригована EBITDA | 473 | +28 | +16 | +19 | +91 | 627 | +33% | | Маржа скоригованої EBITDA | 15,2% | | | | | 19,0% | |

Міжнародні рішення зросли на 6% у порівнянні з Q4 2024, оскільки внески від придбань та позитивний ціновий імпульс частково компенсували вплив недавніх продажів.

У сегменті Essential Materials доходи зросли на 6% у порівнянні з аналогічним періодом 2024, підтримані внесками від придбань. Обсяги щебеню та цементу зросли на 7% і 2% відповідно. Ціни на цемент зросли на 1%, а ціни на щебінь — у межах.

У сегменті Road Solutions доходи залишилися на рівні з аналогічним періодом 2024, з покращеними обсягами та цінами на готовий бетон, що зросли на 11% і 4% відповідно, завдяки зростанню обсягів та внескам від придбань. Обсяги асфальту зменшилися на 4%, ціна — у межах.

Загальні доходи у сегментах Building & Infrastructure Solutions та Outdoor Living Solutions зросли на 8% у порівнянні з попереднім роком, підтримані внесками від придбань.

Внески від придбань сприяли зростанню міжнародних рішень на 23% у порівнянні з Q4 2024, що зумовлено покращенням операційної ефективності, інтеграцією придбань та ініціативами з оптимізації бізнесу. Маржа EBITDA зросла на 200 б.п. у порівнянні з попереднім роком.

Додаток 2 — Фінансові звіти

Наступні фінансові звіти є витягом з консолідованих фінансових звітів компанії, підготовлених відповідно до стандартів U.S. GAAP за три місяці та рік, що закінчився 31 грудня 2025 року, і не містять усієї необхідної інформації для повного розуміння фінансового стану компанії станом на цю дату. Повні консолідовані фінансові звіти за 2025 рік, підготовлені відповідно до U.S. GAAP, включаючи примітки, будуть подані у річному звіті компанії у формі 10-K до SEC.

| Звіт про доходи | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | (у млн доларів, крім даних про акції та нарахування на акцію) | | | | | | | Три місяці, що закінчилися | | Рік, що закінчився | | | | 31 грудня | | 31 грудня | | | | 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | | Доходи від реалізації продукції | 7,136 | 6,541 | 28,754 | 26,699 | | Доходи від послуг | 2,280 | 2,329 | 8,693 | 8,873 | | Загальні доходи | 9,416 | 8,870 | 37,447 | 35,572 | | Витрати на реалізацію продукції | (3,998) | (3,641) | (15,990) | (14,651) | | Витрати на послуги | (2,062) | (2,069) | (7,929) | (8,220) | | Загальні витрати | (6,060) | (5,710) | (23,919) | (22,871) | | Валовий прибуток | 3,356 | 3,160 | 13,528 | 12,701 | | Витрати на збут, адміністративні витрати | (2,032) | (1,933) | (8,283) | (7,852) | | Прибуток від реалізації довгострокових активів | 82 | 38 | 235 | 237 | | Збитки від знецінень | – | (161) | (40) | (161) | | Операційний прибуток | 1,406 | 1,104 | 5,440 | 4,925 | | Відсоткові доходи | 42 | 31 | 146 | 143 | | Витрати на відсотки | (220) | (160) | (810) | (612) | | Інші неопераційні доходи, чисті | 46 | 12 | 29 | 258 | | Прибуток до оподаткування та доходу від участі | 1,274 | 987 | 4,805 | 4,714 | | Податкові витрати | (246) | (143) | (1,041) | (1,085) | | Доходи (збитки) від участі | 9 | (135) | 26 | (108) | | Чистий дохід | 1,037 | 709 | 3,790 | 3,521 | | | | | | | | Чистий дохід, що належить привілейованим неперевищуваним інтересам | (10) | (7) | (28) | (28) | | Чистий збиток, що належить неперевищуваним інтересам | (2) | 1 | (9) | (1) | | Чистий дохід, що належить CRH | 1,025 | 703 | 3,753 | 3,492 | | | | | | | | Прибуток на акцію, що належить CRH | | | | | | Основна | $1.53 | $1.03 | $5.54 | $5.06 | | Згладжена | $1.52 | $1.02 | $5.51 | $5.02 | | | | | | | | Зважена середня кількість акцій у обігу | | | | | | Основна | 669,5 | 678,4 | 673,2 | 683,3 | | Згладжена | 673,1 | 683,7 | 677,0 | 689,5 |

| Консолідований баланс | | | | --- | --- | --- | | (у млн доларів, крім даних про акції) | | | | | 31 грудня | 31 грудня | | | 2025 | 2024 | | Активи | | | | Поточні активи: | | | | Готівка та її еквіваленти | 4,096 | 3,720 | | Обмежені грошові кошти | 51 | 39 | | Дебіторська заборгованість, чиста | 5,178 | 4,820 | | Запаси | 5,251 | 4,755 | | Інші поточні активи | 678 | 749 | | Загальні поточні активи | 15,254 | 14,083 | | Основні засоби, чисті | 24,937 | 21,452 | | Інвестиції за методом участі | 502 | 737 | | Гудвіл | 13,099 | 11,061 | | Нематеріальні активи, чисті | 2,048 | 1,211 | | Оренда операційна, активи права користування, чисті | 1,471 | 1,274 | | Інші довгострокові активи | 1,018 | 795 | | Загальні активи | 58,329 | 50,613 | | | | | | Зобов’язання, привілейовані непер