Звичайно, ось переклад українською мовою:

Нещодавно помічаю, що все більше людей відмовляються від ідеї відвідувати банківські відділення. Чесно кажучи, їх не можна звинуватити — відкриття рахунку онлайн зараз займає, що, 15 хвилин? Менше часу, ніж їхати через місто до фізичного банку.

Отже, ось що зараз з онлайн-банкінгом. У 2022 році близько 78% американців із банківськими рахунками вже віддавали перевагу обробляти все через телефон, а не спілкуватися з касиром. Ця цифра, ймовірно, зараз ще вища. Переваги очевидні: зручність, швидкість і відсутність банківських комісій, що з’їдають ваші гроші.

Якщо ви думаєте про відкриття рахунку онлайн, процес досить простий. Перший крок — обрати банк, який вам підходить. Варто врахувати такі речі, як страхування FDIC, наявність хорошої мережі банкоматів, інвестиційні інструменти, якщо це важливо, і ставки за ощадними рахунками. Деякі банки пропонують набагато кращі доходи, ніж інші.

Після того, як ви визначилися, заходите на їхній сайт і починаєте заявку. Вони запитують ваш поштовий індекс — щоб з’ясувати, які правила застосовуються до вас. Потім йдуть стандартні дані: повне ім’я, дата народження, адреса, телефон, електронна пошта. Вони захочуть дізнатися про вашу роботу та джерела доходу. Якщо ви вже є клієнтом і маєте іпотеку або автокредит, це прискорить процес, оскільки у них вже є частина вашої інформації.

Наступний крок — вибрати тип рахунку, який вам потрібен. Чековий? Ощадний? Сертифікат депозиту? Можливо, IRA, якщо думаєте про пенсію? Різні рахунки мають різні структури комісій і відсоткові ставки, тому варто порівняти. Також потрібно визначитися з додатковими функціями, наприклад, захистом від овердрафту або фізичною дебетовою карткою.

Далі — налаштування безпеки: ім’я користувача, пароль, питання безпеки. Не обирайте відповіді, які легко забути. Справді. І, ймовірно, спитають, чи можна перевірити ваш кредитний звіт. Це потрібно для ідентифікації та перевірки, чи не мали ви проблем із кредиторами раніше. Це не вплине на ваш кредитний рейтинг.

Ще важливо: можливо, потрібно внести початковий депозит, хоча деякі банки цю вимогу пропускають. Якщо потрібно — мінімально це зазвичай 25 або 100 доларів. Зазвичай можна переказати кошти з іншого рахунку через ACH або використати дебетову чи кредитну картку, якщо вона у вас є.

Після подання всього, можливо, отримаєте миттєве схвалення або це займе кілька годин — до доби. Після затвердження ви можете почати користуватися рахунком одразу для переказів, а відсотки починають нараховуватися, якщо це ощадний рахунок. Фізичні чеки та ATM-карти зазвичай приходять пізніше — іноді через кілька тижнів.

Якщо відкриваєте бізнес-рахунок, майте на увазі, що банки зазвичай більш обережні. Вони хочуть зустрітися з вами особисто і переглянути документи. Вам потрібно буде надати документи про створення бізнесу, статутні документи тощо. Але основні кроки схожі з особистими рахунками.

Ще один момент — банки зобов’язані за законом перевірити вашу особистість. Тому вам знадобиться ваш номер соціального страхування мінімум (або паспорт/державний ID, якщо ви не громадянин США). Якщо вам менше 18 років, потрібен буде підпис батька або опікуна.

Підсумовуючи? Відкрити рахунок онлайн справді швидше, ніж йти у відділення. Весь процес розроблений так, щоб бути простим, не завжди вимагає попередніх грошей, і з тим, як все більше людей переходять у цифровий формат, це фактично стає стандартним способом почати роботу з новим банком.