Це платна прес-реліз. Зв’яжіться безпосередньо з дистриб’ютором прес-релізів щодо будь-яких запитів.

Американська компанія States Water оголошує результати за четвертий квартал та повний 2025 рік

Business Wire

Четвер, 19 лютого 2026 о 6:30 ранку GMT+9 20 хв читання

У цій статті:

AWR

-1.98%

**Зменшення консолідованого розведеного EPS на 0,01 долара на акцію у четвертому кварталі 2025 порівняно з четвертим кварталом 2024  
  
  
  
_**

**Збільшення на 0,18 долара на акцію за скоригованою базою після виключення наступних статей із звітних результатів четвертого кварталу 2024:_**

 

*    
    
    **_один разовий податковий бонус у розмірі 0,13 долара на акцію, затверджений у фінальному рішенні у справі про загальні тарифи водокористування AWR_**
    
     
*    
    
    **_вплив ретроактивних тарифів у розмірі 0,06 долара на акцію, що стосуються повного 2023 року та дев’яти місяців, що закінчилися 30 вересня 2024, які були враховані у звіті за четвертий квартал 2024 після отримання остаточного рішення у справі про загальні тарифи електропостачання AWR_**  
      
    _**

**Загалом за 2025 рік консолідований розведений EPS склав 0,20 долара на акцію, що на 0,18 долара більше, ніж у 2024, або на 0,33 долара на скоригованій базі (див. обговорення нижче)_**

 

*    
    
    **_Зростання прибутку на акцію у 2025 році у всіх операційних сегментах_**

САН ДІМАС, Каліфорнія, 18 лютого 2026--$650 BUSINESS WIRE$185 --Американська компанія States Water $225 NYSE: AWR( сьогодні повідомила про розведений прибуток на акцію у розмірі 0,74 долара за квартал, що закінчився 31 грудня 2025 року, порівняно з 0,75 долара за квартал, що закінчився 31 грудня 2024 року, що на 0,01 долара менше, враховуючи вплив фінальних рішень у справах про тарифи водокористування та електропостачання, які були враховані у результатах четвертого кварталу 2024, як обговорюється нижче.

Результати за четвертий квартал 2025 року

Як зазначено у таблиці нижче, повністю розведений прибуток за звітний період четвертого кварталу 2025 склав 0,74 долара на акцію порівняно з 0,75 долара за той самий період 2024 року, що на 0,01 долара менше. У результати за три місяці, що закінчилися 31 грудня 2024, входили: )i( вплив однократного податкового бонусу у розмірі 5,0 мільйона доларів, або 0,13 долара на акцію, що виник унаслідок фінального рішення у справі про тарифи водокористування дочірньої компанії Golden State Water Company )"GSWC"(, та )ii( вплив ретроактивних тарифів у розмірі 0,06 долара на акцію, що стосуються повного 2023 року та дев’яти місяців, що закінчилися 30 вересня 2024, які були враховані у звіті за четвертий квартал 2024 після отримання остаточного рішення у справі про тарифи електропостачання AWR )"BVES"(, обидва окремо показані у таблиці нижче та обговорюються детальніше далі.

Продовження історії  

За винятком двох вищеобговорених статей, скоригований консолідований розведений прибуток за три місяці, що закінчилися 31 грудня 2024, становив 0,56 долара на акцію у порівнянні з розведеним прибутком у 0,74 долара за той самий період 2025 року, що на 0,18 долара більше, переважно через впровадження нових тарифів для споживачів у регульованих компаніях та вищий прибуток сегменту контрактних послуг, здебільшого через зростання доходів від управлінських зборів та будівельних робіт.

Таблиця нижче порівнює внесок у розведений прибуток за четвертий квартал 2025 року за сегментами бізнесу та для материнської компанії з показниками за той самий період 2024 року.

| | | Розведений прибуток на акцію | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | Три місяці, що закінчилися | | | | | | | | | | | | | | 31.12.2025 | | | | 31.12.2024 | | | | ЗМІНА | | | | Вода | | $ | 0.50 | | | $ | 0.52 | | | $ | )0.02 | ( | | Електроенергія | | | 0.11 | | | | 0.13 | | | | )0.02 | ( | | Контрактні послуги | | | 0.16 | | | | 0.11 | | | | 0.05 | | | AWR )батько( | | | )0.03 | ( | | | )0.02 | ( | | | )0.01 | ( | | Звітний консолідований розведений прибуток на акцію )GAAP( | | $ | 0.74 | | | $ | 0.75 | | | $ | )0.01 | ( | | Коригування до показника GAAP: | | | | | | | | | | | | | | Вплив податкового бонусу, що був врахований у четвертому кварталі 2024, унаслідок фінального рішення у справі про тарифи водокористування )1( | | | — | | | | )0.13 | ( | | | 0.13 | | | Вплив ретроактивних тарифів за повний 2023 рік та дев’ять місяців, що закінчилися 30 вересня 2024, унаслідок фінального рішення у справі про тарифи електропостачання )2( | | | — | | | | )0.06 | ( | | | 0.06 | | | Скоригований розведений прибуток на акцію, без урахування GAAP )Non-GAAP( | | $ | 0.74 | | | $ | 0.56 | | | $ | 0.18 | | | Вода, скоригована на прибуток на акцію )Non-GAAP( )1( | | $ | 0.50 | | | $ | 0.39 | | | $ | 0.11 | | | Електроенергія, скоригована на прибуток на акцію )Non-GAAP( )2( | | $ | 0.11 | | | $ | 0.07 | | | $ | 0.04 | | | | | | | | | | | | | | | | | Примітка: Деякі суми у таблиці можуть не відповідати сумам через округлення. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

| )1( | | Скоригований прибуток водного сегмента за 2024 виключає вплив однократного податкового бонусу у розмірі 0,13 долара на акцію, що був врахований у четвертому кварталі 2024 унаслідок отримання фінального рішення від Каліфорнійської комісії з питань громадських послуг )"CPUC"( у справі про тарифи водокористування. | | --- | --- | --- | | )2( | | Скоригований прибуток електричного сегмента за 2024 виключає вплив ретроактивних тарифів у розмірі 0,06 долара на акцію, що стосуються повного 2023 року та дев’яти місяців, що закінчилися 30 вересня 2024, унаслідок отримання фінального рішення у справі про тарифи електропостачання. 16 січня 2025 року CPUC ухвалила фінальне рішення щодо справи, встановивши нові тарифи на 2023–2026 роки, з тарифами, що застосовуються ретроактивно з 1 січня 2023 року. |

Водний сегмент:

30 січня 2025 року CPUC ухвалила фінальне рішення у справі про загальні тарифи GSWC, яке встановило нові тарифи на 2025–2027 роки, зокрема, затвердивши угоду про врегулювання між GSWC та офісом громадських захисників CPUC, що виключає з тарифів деякі надлишкові відстрочені податкові залишки, сформовані діяльністю поза тарифоутворенням, раніше враховані як регуляторні зобов’язання унаслідок Закону про податкові скорочення та робочі місця 2017 року, що зменшили корпоративний податковий відсоток з 35% до 21%. Через остаточне рішення CPUC GSWC повідомила про податковий бонус у розмірі 5,0 мільйона доларів, або 0,13 долара на акцію, у четвертому кварталі 2024 року, щоб відобразити зміну оцінки, що зменшила її регуляторні зобов’язання, пов’язані з надлишковими відстроченими податковими залишками станом на 31 грудня 2024.

За винятком впливу однократного податкового бонусу, що був врахований у четвертому кварталі 2024, скоригований розведений прибуток водного сегмента за четвертий квартал 2024 становив 0,39 долара на акцію у порівнянні з 0,50 долара за той самий період 2025 року, що на 0,11 долара більше. Нижче наведено основні відмінності у скоригованому прибутку за обидва періоди:

Зростання операційних доходів водного сегмента приблизно на 17,4 мільйона доларів переважно через нові тарифи, затверджені CPUC, що набрали чинності з 1 січня 2025 у рамках схваленого справи про тарифи. GSWC перейшла від повного механізму розподілу доходів до модифікованого механізму коригування тарифів з 1 січня 2025. Внаслідок цього доходи та прибутки GSWC можуть зазнавати майбутньої волатильності через значні коливання споживання клієнтів у порівнянні з затвердженими рівнями.

Зростання витрат на водопостачання на 10,2 мільйона доларів, що включає закупівлю води, закупівлю електроенергії для насосів, оцінки виробництва підземних вод та зміни у балансуючих рахунках витрат на водопостачання. Збільшення витрат на водопостачання порівняно з аналогічним періодом 2024 переважно зумовлене зростанням середньої ціни закупівлі води, що враховується у тарифах. Внаслідок переходу від повного балансового рахунку до додаткового рахунку витрат на водопостачання, прибутки GSWC будуть піддаватися майбутній волатильності через сприятливі та несприятливі зміни у структурі джерел водопостачання порівняно з затвердженим складом, включеним у нормативні витрати.

Загальне зростання операційних витрат на 2,6 мільйона доларів )крім витрат на постачання(, що переважно зумовлене зростанням )i( загальних трудових витрат, )ii( адміністративних та загальних витрат )крім трудових(, переважно через вищі витрати на зовнішні послуги та страхові витрати, а також )iii( витрати на амортизацію та зношення, що зумовлено збільшенням капітальних додатків, введених у експлуатацію, та відображаються у тарифах; частково компенсовано зменшенням витрат на хімічні та водоочисні засоби, обслуговування та податки на майно, що виникло внаслідок сприятливих коригувань оцінки майна, порівняно з аналогічним періодом 2024.

Загальне зростання інших доходів )з урахуванням інших витрат( на 0,7 мільйона доларів переважно через вищі прибутки від інвестицій, утримуваних для фінансування одного з пенсійних планів компанії за квартал, що закінчився 31 грудня 2025, порівняно з аналогічним періодом 2024.

Загальне зниження ефективної ставки податку на прибуток унаслідок змін у деяких переданих податкових зобов’язаннях та постійних статтях у податкових витратах GSWC за квартал, що закінчився 31 грудня 2025, порівняно з 2024, що позитивно вплинуло на прибутки водного сегмента. Як регульована компанія, GSWC обробля певні тимчасові різниці як передані у розрахунках податкових витрат відповідно до методу оподаткування, що використовується у її юрисдикції CPUC. Зміни у масштабі переданих статей або збільшують, або зменшують податкові витрати, що впливає на розведений прибуток на акцію.

Зменшення прибутку приблизно на 0,01 долара на акцію через дезінфляційний ефект від випуску акцій у рамках програми ATM AWR. За цією програмою AWR може пропонувати та продавати свої звичайні акції на суму до )мільйонів, час від часу за власним рішенням, з 40,7 мільйонами доларів, що залишилися для продажу. Станом на 31 грудня 2025, AWR продала 2 048 988 звичайних акцій через цю програму ATM.

Електричний сегмент:

Розведений прибуток від електроенергетичного сегмента за три місяці, що закінчилися 31 грудня 2025, становив 0,11 долара на акцію, порівняно з 0,13 долара за той самий період 2024, що на 0,02 долара менше. 16 січня 2025 року CPUC ухвалила фінальне рішення у справі про тарифний процес BVES, яке встановило нові тарифи на 2023–2026 роки, з тарифами, що застосовуються ретроактивно з 1 січня 2023. Внаслідок отримання остаточного рішення, вплив ретроактивних тарифів у розмірі 0,06 долара на акцію за повний 2023 рік та дев’ятимісячні підвищення тарифів, що стосуються періоду до 30 вересня 2024, були враховані у результатах за четвертий квартал 2024.

За винятком впливу ретроактивних тарифів, що був врахований у четвертому кварталі 2024, скоригований розведений прибуток електричного сегмента за цей період становив 0,07 долара на акцію у порівнянні з 0,11 долара за четвертий квартал 2025, що на 0,04 долара більше, переважно через (i) трирічне підвищення тарифів, санкціоноване CPUC, з 1 січня 2025, (ii) додаткові доходи, затверджені у 2025 у рамках подачі рекомендаційних листів для відшкодування певних капітальних проектів, $200 iii( відшкодування раніше понесених витрат унаслідок фінального рішення CPUC у грудні 2025 щодо проекту сонячної та акумуляторної систем BVES, та )iv( зниження ефективної ставки податку на прибуток, що зумовлено змінами у деяких переданих статтях податкових зобов’язань. Ці зростання прибутку частково компенсовані загальним зростанням операційних витрат та відсоткових витрат )з урахуванням відсоткового доходу(.

Сегмент контрактних послуг:

Розведений прибуток сегмента контрактних послуг зріс на 0,05 долара на акцію за четвертий квартал 2025 порівняно з аналогічним періодом 2024, переважно через )i( зростання доходів від управлінських зборів унаслідок вирішення питань економічних коригувань цін, )ii( зростання будівельних робіт, та )iii( зниження витрат на відсотки унаслідок зменшення рівня позик та ставок.

Батьківська компанія AWR:

За четвертий квартал 2025 року розведені збитки AWR )батько( зросли на 0,01 долара на акцію порівняно з 2024 роком, переважно через вищі витрати на відсотки унаслідок зростання рівня позик за кредитною лінією AWR, частково компенсовані нижчими середніми ставками відсотків.

Результати за повний 2025 рік

**_Загальний консолідований розведений прибуток на акцію за 2025 рік зріс на 6,3% )або на 0,20 долара( порівняно з 2024 роком_**

**_Скоригований консолідований розведений прибуток на акцію за 2025 рік зріс на 10,9% )або на 0,33 долара( після виключення однократного податкового бонусу у розмірі 0,13 долара, що був врахований у четвертому кварталі 2024, унаслідок фінального рішення у справі про тарифи водокористування_**

**_Прибуток на акцію зріс у всіх операційних сегментах_**

Таблиця нижче порівнює внесок у розведений прибуток на акцію за сегментами бізнесу та для материнської компанії.

| | | Розведений прибуток на акцію | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | Рік, що закінчився | | | | | | | | | | | | | 31.12.2025 | | | | 31.12.2024 | | | | ЗМІНА | | | Вода | | $ | 2.61 | | | $ | 2.51 | | | $ | 0.10 | | Електроенергія | | | 0.25 | | | | 0.21 | | | | 0.04 | | Контрактні послуги | | | 0.61 | | | | 0.55 | | | | 0.06 | | AWR )батько( | | | )0.09 | ( | | | )0.10 | ( | | | 0.01 | | Звітний консолідований розведений прибуток на акцію )GAAP( | | $ | 3.37 | | | $ | 3.17 | | | $ | 0.20 | | Коригування до показника GAAP: | | | | | | | | | | | | | | Вплив податкового бонусу, що був врахований у четвертому кварталі 2024, унаслідок фінального рішення у справі про тарифи водокористування )1( | | | — | | | | )0.13 | ( | | | 0.13 | | | Вплив ретроактивних тарифів за повний 2023 рік та дев’яти місяців, що закінчилися 30 вересня 2024, унаслідок фінального рішення у справі про тарифи електропостачання )2( | | | — | | | | )0.06 | ( | | | 0.06 | | | Скоригований розведений прибуток на акцію, без урахування GAAP )Non-GAAP( | | $ | 3.37 | | | $ | 3.04 | | | $ | 0.33 | | | Вода, скоригована на прибуток на акцію )Non-GAAP( )1( | | $ | 2.61 | | | $ | 2.38 | | | $ | 0.23 | | | Електроенергія, скоригована на прибуток на акцію )Non-GAAP( )2( | | $ | 0.11 | | | $ | 0.07 | | | $ | 0.04 | | | | | | | | | | | | | | | | | Примітка: Деякі суми у таблиці можуть не відповідати сумам через округлення. | | | | | | | | | | | | |