Nesta conversa, Ding Yuanying e Han Chufeng vão para a Montanha Wutai, e Rui Xiaodan não pode acompanhá-lo por algum motivo. Ela expressou pesar, e Ding Yuanying, a fim de evitar ofendê-la diretamente, apresentou a razão de que era inadequado trazer uma mulher, o que é uma maneira de contornar a causa direta. Rui Xiaodan propôs diretamente que Ding Yuanying pudesse simplesmente expressar seu arrependimento por ela não poder ir, em vez de ir ao virar da esquina e dizer que era inadequado levar uma mulher. O que está aqui em causa é a "harmonia com o mundo".
"Harmonia" é uma forma chinesa de descrever a relação de alguém com o mundo, o que significa ser flexível, decente e não ofender as pessoas ao lidar com relacionamentos. Este é muitas vezes um elogio que indica que uma pessoa é hábil em lidar com situações sociais complexas. As palavras posteriores de Ding Yuanying "Esta é a harmonia do mundo, não mostrando as montanhas e não vazando, cada um tem seu próprio lugar" é uma explicação da harmonia do mundo. O "sem montanhas e sem fugas" aqui significa não revelar facilmente as suas verdadeiras intenções, e ter certas reservas e esconder-se, de modo a conseguir o efeito de "cada um conseguir o seu lugar", ou seja, fazer com que todos se sintam confortáveis e respeitados quando se dão bem. No entanto, Ding Yuanying mencionou que "a coisa do caráter, hoje falta um canto, amanhã a rachadura, não está longe do colapso", aqui ele está realmente dizendo que a harmonia excessiva pode prejudicar o caráter de uma pessoa. Caráter geralmente refere-se ao caráter moral de uma pessoa ou caráter. O que ele quis dizer é que, se uma pessoa sempre compromete ou oculta suas verdadeiras intenções em prol do entretenimento, isso pode levar a um dano ao seu caráter. Então, é bom estar harmonioso com o mundo? A resposta é que varia de pessoa para pessoa, é uma habilidade social, às vezes necessária, mas se for usada excessivamente ou comprometer a própria autenticidade e princípios para atender aos outros, então pode afetar negativamente o caráter do indivíduo. Ao lidar com pessoas, é muito importante encontrar um equilíbrio que seja autêntico e decente.
Ver original
Esta página pode conter conteúdo de terceiros, que é fornecido apenas para fins informativos (não para representações/garantias) e não deve ser considerada como um endosso de suas opiniões pela Gate nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Isenção de responsabilidade para obter detalhes.
Nesta conversa, Ding Yuanying e Han Chufeng vão para a Montanha Wutai, e Rui Xiaodan não pode acompanhá-lo por algum motivo. Ela expressou pesar, e Ding Yuanying, a fim de evitar ofendê-la diretamente, apresentou a razão de que era inadequado trazer uma mulher, o que é uma maneira de contornar a causa direta. Rui Xiaodan propôs diretamente que Ding Yuanying pudesse simplesmente expressar seu arrependimento por ela não poder ir, em vez de ir ao virar da esquina e dizer que era inadequado levar uma mulher. O que está aqui em causa é a "harmonia com o mundo".
"Harmonia" é uma forma chinesa de descrever a relação de alguém com o mundo, o que significa ser flexível, decente e não ofender as pessoas ao lidar com relacionamentos. Este é muitas vezes um elogio que indica que uma pessoa é hábil em lidar com situações sociais complexas.
As palavras posteriores de Ding Yuanying "Esta é a harmonia do mundo, não mostrando as montanhas e não vazando, cada um tem seu próprio lugar" é uma explicação da harmonia do mundo. O "sem montanhas e sem fugas" aqui significa não revelar facilmente as suas verdadeiras intenções, e ter certas reservas e esconder-se, de modo a conseguir o efeito de "cada um conseguir o seu lugar", ou seja, fazer com que todos se sintam confortáveis e respeitados quando se dão bem.
No entanto, Ding Yuanying mencionou que "a coisa do caráter, hoje falta um canto, amanhã a rachadura, não está longe do colapso", aqui ele está realmente dizendo que a harmonia excessiva pode prejudicar o caráter de uma pessoa. Caráter geralmente refere-se ao caráter moral de uma pessoa ou caráter. O que ele quis dizer é que, se uma pessoa sempre compromete ou oculta suas verdadeiras intenções em prol do entretenimento, isso pode levar a um dano ao seu caráter.
Então, é bom estar harmonioso com o mundo? A resposta é que varia de pessoa para pessoa, é uma habilidade social, às vezes necessária, mas se for usada excessivamente ou comprometer a própria autenticidade e princípios para atender aos outros, então pode afetar negativamente o caráter do indivíduo. Ao lidar com pessoas, é muito importante encontrar um equilíbrio que seja autêntico e decente.