Impressões de uma fã sobre “Kung Fu Women’s Football”:

No começo, eu cheguei a ficar um pouco atordoada
e pensei que o ritmo estivesse frouxo, as falas, desconexas,
até mesmo murmurando para mim mesma se aquilo estaria fora do gosto do momento.
Foi só quando ouvi as risadas que não conseguiam se conter das crianças no cinema;
no salão, havia uma alegria e uma agitação infantil que subia e descia de maneira contínua — e então eu entendi de repente:
este filme não foi feito para nós, adultos cheios de pragmatismo de hoje,
mas sim como uma oferenda ao “eu” de infância que existe no coração de cada adulto,
aquele que ainda acredita em coisas fora do comum,
e que tem coragem de sonhar sem limites.
Só olhando a técnica cinematográfica, talvez ele não alcance uma nota alta.
Mas este é o mundo do jeito do Stephen Chow: absurdo, apaixonante,
com um romantismo cheio de traços de infância.
Ele não mudou — nós é que crescemos!
O vai e vem da vida e a frieza do mundo fazem com que nossos olhos deixem de ser tão claros; já não conseguimos enxergar essa ternura simples e sincera!