EUA atacam o Irã; Teerã diz que o Estreito de Ormuz está fechado; Estados do Golfo são atingidos

• Resumo

• EUA lançam novos ataques após Irã atingir navio

• Iranians dizem que o estreito ficará fechado até “o fim da interferência dos EUA”

• Navio com bandeira de Chipre sofreu danos significativos na casa de máquinas, diz os EUA

• Negociadores de Omã e do Irã conduzem conversas em níveis técnicos e políticos

WASHINGTON/DUBAI, 12 de julho (Reuters) - A Força militar dos EUA lançou ataques contra o Irã depois que ele atingiu um navio cargueiro no domingo, enquanto Teerã disse que voltou a fechar o Estreito de Ormuz e que alguns estados do Golfo foram alvos de ataques.

Uma série de ataques entre os EUA e o Irã nos últimos dias levou o presidente Donald Trump a declarar o fim de um cessar-fogo destinado a interromper os combates iniciados pelos EUA e por Israel em 28 de fevereiro, embora Trump tenha deixado a porta aberta para negociações contínuas.

Dê sentido aos mercados globais com a newsletter Trading Day. Assine aqui.

O Irã disse que fechou o estreito após disparar um tiro de advertência que atingiu uma embarcação trafegando por uma rota não autorizada. Avisou que qualquer retaliação pelo incidente seria respondida com uma “resposta severa”.

ESTREITO DE ORMUZ VOLTA AO FOCO, ESTADOS DO GOLFO ATINGIDOS

O Comando Central dos EUA identificou a embarcação como a M/V GFS Galaxy, um navio cargueiro com bandeira de Chipre, dizendo que ela sofreu danos significativos na casa de máquinas e que um membro da tripulação civil está desaparecido.

O Centro de Operações de Comércio Marítimo do Reino Unido disse que a tripulação de um navio cargueiro danificado a leste de Omã abandonou a embarcação e estava em uma baleeira.

A mídia estatal iraniana informou sobre explosões em diversos portos.

Pouco depois, os Guardas Revolucionários do Irã disseram que destruíram um centro de comando e controle e hangars de drones em uma base no aliado dos EUA, Jordon. Os Emirados Árabes Unidos disseram que seus sistemas de defesa aérea estavam engajando mísseis e drones do Irã; o Qatar disse que interceptou um ataque com mísseis enquanto sirenes de alerta soavam em Bahrain e explosões eram ouvidas em Doha.

A guerra desestabilizou o Golfo, enquanto o bloqueio efetivo do Irã ao Estreito de Ormuz fez os preços da energia dispararem, alimentando a inflação global e aumentando o receio de uma desaceleração econômica.

Preços mais altos, especialmente de gasolina, é uma questão politicamente sensível para Trump antes das eleições congressuais de novembro.

O Irã disse que vários navios tentaram atravessar a via aquática em uma “rota não autorizada” e ignoraram avisos para corrigir seu trajeto.

O estreito — que era um corredor antes da guerra para 1/5 das exportações mundiais de petróleo e LNG — permanecerá fechado até “o fim da interferência dos EUA nesta região”, disseram os Guardas Revolucionários.

O Comando Central disse que começou seus ataques às 19h15 (ET) (23h15 GMT) de sábado, cerca de uma hora depois de os iranianos divulgarem sua declaração, que incluía um aviso de que “novas bases do inimigo” no Oriente Médio seriam alvo caso os Estados Unidos retaliem pelo incidente com o navio cargueiro.

Trump ordenou os ataques, disse o Comando Central. A Casa Branca não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.

Washington exige que Teerã declare publicamente que vai parar ataques a navios no estreito e que todas as faixas estarão abertas sem pedágios, disseram autoridades sêniores dos EUA.

IRÃ PROMETE “VINGAR O SANGUE DO LÍDER MARTIRIZADO”

O ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araqchi, acusou os Estados Unidos de violarem o acordo de cessar-fogo. “Só pode haver cumprimento mútuo”, escreveu ele na rede X na sexta-feira.

Os EUA revogaram a licença que autorizava a venda de petróleo bruto iraniano na terça-feira depois que três petroleiros comerciais do Qatar e da Arábia Saudita foram alvos de fogo mais cedo na semana, levando os EUA a atingirem alvos iranianos. Em seguida, o Irã atacou bases militares dos EUA em estados do Golfo.

Embora o Irã não tenha assumido a responsabilidade pelos ataques a navios, analistas dizem que Teerã usa ações desse tipo para ganhar vantagem em negociações.

Uma fonte iraniana sênior disse à Reuters que o Irã, os EUA, o Qatar e o Paquistão concordaram em negociar em uma ligação, enquanto mediadores tentavam organizar para sábado, quando Araqchi estaria em Omã, um estado do Golfo que tenta mediar o fim da guerra.

Não ficou imediatamente claro se esses esforços tiveram sucesso.

Araqchi e o ministro das Relações Exteriores de Omã, Badr Albusaidi, se reuniram em Omã para trocar “visões sobre mecanismos apropriados para a passagem segura de navios através do Estreito de Ormuz”, disse um comunicado do ministro das Relações Exteriores do Irã. A agência estatal de notícias de Omã disse que negociadores de Omã e do Irã continuarão as conversas “nos níveis técnico e político”.

A CNN informou no sábado que Omã fez uma proposta preliminar para o estreito, incluindo navegação gratuita através de seu corredor sul nas águas territoriais omanitas. O plano previa que embarcações que transitassem pelo corredor norte, através das águas territoriais iranianas, obtivessem aprovação prévia do Irã, embora nenhum pedágio fosse imposto, disse a CNN.

A Casa Branca e o Departamento de Estado não responderam imediatamente a pedidos de comentário sobre o relato da CNN.

Um comunicado por escrito do novo líder supremo do Irã, aiatolá Mojtaba Khamenei, no sábado ameaçou vingança pela morte de seu antecessor e pai, morto nos ataques iniciais da guerra. Disse que a vingança aconteceria independentemente do que acontecesse ao Irã.

“Prometemos vingar o sangue do líder martirizado e de todos os mártires”, dizia a mensagem.

O comunicado foi divulgado para marcar as cerimônias fúnebres do ex-líder, aiatolá Ali Khamenei, na quinta-feira. Seu filho não compareceu às cerimônias e não foi visto em público desde o início da guerra.

Reportagem de Steve Holland e Phil Stewart em Washington, Parisa Hafezi em Dubai e Yomna Ehab no Cairo; Reportagens adicionais de Enas Alashray, Ahmed Elimam, Eman Abouhassira e Andrew Mills; Redação de Alexandra Alper e Kim Coghill; Edição de Sergio Non, Cynthia Osterman e William Mallard

Nossos Padrões: Os Princípios de Confiança da Thomson Reuters., abre nova guia

• Tópicos sugeridos:

• Ásia-Pacífico

• LNG

• Armazenamento

• Gás

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Link

Compra de Direitos de Licenciamento

Phil Stewart

Thomson Reuters

Phil Stewart reportou de mais de 60 países, incluindo Afeganistão, Ucrânia, Síria, Iraque, Paquistão, Rússia, Arábia Saudita, China e Sudão do Sul. Repórter nacional de segurança baseado em Washington e vencedor de prêmios, Phil apareceu no NPR, PBS NewsHour, Fox News e outros programas e moderou eventos de segurança nacional, incluindo no Reagan National Defense Forum e no German Marshall Fund. Ele é o recebedor do Edwin M. Hood Award for Diplomatic Correspondence e do Joe Galloway Award.

• Email

• X

• Linkedin