承德 — 避暑山庄

澹泊敬诚殿木殿
烟波致爽烟雨楼
避暑山庄, também conhecido como “承德离宫” ou “热河行宫”
é o maior jardim real da realeza existente no mundo.
A construção começou em 1703, e a fundação do避暑山庄 foi concluída após 89 anos ao longo dos três reinados de Kangxi, Yongzheng e Qianlong. O momento em que a placa imperial escrita por Kangxi foi pendurada no portão interno de午门 foi em 1711. A partir daí, a行宫热河 passou oficialmente a se chamar避暑山庄.
Durante os reinados de Kangxi e Qianlong na dinastia Qing, a cada ano havia cerca de meio ano para passar em Chengde, e o避暑山庄 tornou-se o local onde muitos importantes eventos históricos do início e da metade do período Qing ocorreram. Qianlong recebeu e banqueteou numerosos líderes mongóis e tibetanos aqui, e Jiaqing e Xianfeng também morreram de doença neste lugar. Em 1860, a Força Expedicionária anglo-francesa atacou Pequim, e o “Tratado de Pequim” foi assinado aqui; além disso, a “Revolta de Xinyou”, que influenciaria o curso da história da China, também teve origem aqui.
Hoje, a área turística do避暑山庄 ocupa 5,64 milhões de metros quadrados e se divide principalmente em duas partes: a área de palácios e a área de jardins do parque (área de lagos, área de planícies e área de montanhas).
A parte central da área de palácios foi transformada atualmente no Museu do避暑山庄. O殿澹泊敬诚殿 é o principal salão do palácio dianteiro em frente ao salão principal. Como principais materiais foram usados grandes quantidades de nanmu de veias douradas, incluindo portas e janelas, vigas e grandes colunas, e é chamado de “salão de nanmu”. No pórtico da porta, há três placas de caracteres em preto entalhados em madeira dura, com dourado e incrustações de nuvens e dragões, escritas pessoalmente por Qianlong na forma de edito imperial. Sob as placas, há entalhes de padrões de nuvem e dragão por toda parte, e o efeito visual é relativamente luxuoso. Mas, no conjunto, em termos de experiência, em comparação com outros jardins reais bem conhecidos, como o Palácio de Verão ou o Parque Beihai, a arquitetura e a decoração aqui ainda parecem bem mais simples e rudes.
Na área de lagos, reúne a delicadeza dos jardins do sul e a imponência dos jardins do norte, transplantando para a fronteira as paisagens dos jardins de Jiangnan. A maioria das estruturas paisagísticas foi construída imitando os famosos locais de Jiangnan. O mais famoso é a “烟雨楼”, construída imitando a forma da烟雨楼 do Lago Nanhu, em Jiaxing, província de Zhejiang. Porém, o que é mais conhecido pelo público em geral provavelmente é o local onde foi gravado “还珠格格”.
A área de montanhas é muito grande; é preciso pegar o teleférico ao redor da montanha, não dá para caminhar. O percurso do teleférico oferece visão panorâmica dos templos comuns e de toda a montanha 棒槌.