三星电子全面量产英伟达 Vera Rubin 专用 eSSD

A Samsung Electronics iniciou a produção em massa do eSSD dedicado ao NVIDIA Vera Rubin
瞄准 AI NAND 市场
Mirando o mercado de AI NAND
今天三星电子宣布开始量产
Hoje a Samsung Electronics anunciou o início da produção em massa
基于新传输规格PCIe 6.0的企业级SSD（eSSD） PM1763
do SSD corporativo (eSSD) PM1763 baseado no novo padrão de transmissão PCIe 6.0
PM1763 将搭载于英伟达新一代AI平台 Vera Rubin
O PM1763 será equipado na nova plataforma de IA da NVIDIA, Vera Rubin
曾于今年3月在英伟达年度开发者大会上首次亮相
Já foi apresentado pela primeira vez na conferência anual de desenvolvedores da NVIDIA em março deste ano
继 HBM 之后
Após o HBM
三星将AI基础设施核心产品线进一步拓展至 eSSD
a Samsung expandiu ainda mais sua linha de produtos principais de infraestrutura de IA para eSSD
瞄准英伟达全栈内存解决方案
Mirando a solução completa de memória da NVIDIA
由于AI 推理的 KV cache 需求
Devido à demanda de cache KV para inferência de IA
> SSD 正在从外围存储被抬升为内存层级
> O SSD está sendo elevado de armazenamento periférico para um nível de memória
厨房里的热菜在HBM
Os pratos quentes na cozinha estão no HBM
温菜在DRAM/SOCAMM
Os pratos mornos estão no DRAM/SOCAMM
冷一点的菜但仍需低延迟随机读取的KV cache下沉到SSD
Os pratos mais frios, mas ainda exigindo leitura aleatória de baixa latência, o cache KV é deslocado para o SSD
且PM1763直接进入英伟达Vera Rubin平台BOM
E o PM1763 entra diretamente no BOM da plataforma NVIDIA Vera Rubin
eSSD第一次和HBM4、SOCAMM2并列
Pela primeira vez, o eSSD está lado a lado com HBM4 e SOCAMM2
普通PCIe 4.0/5.0企业盘带宽不够
A largura de banda dos SSDs corporativos comuns PCIe 4.0/5.0 é insuficiente
PM1763用PCIe 6.0（单向带宽较5.0翻倍到~128GB/s x16），才能跟得上Vera Rubin一代GPU的数据吞吐
O PM1763 usa PCIe 6.0 (largura de banda unidirecional dobrada em relação ao 5.0 para ~128 GB/s x16) para acompanhar a taxa de transferência de dados da GPU da geração Vera Rubin
> 市场增长势头同样迅猛
> O ímpeto de crescimento do mercado também é rápido
据市场调研机构Omdia预测
De acordo com a previsão da empresa de pesquisa de mercado Omdia
eSSD市场规模将从2025年的约241亿美元
O mercado de eSSD passará de aproximadamente US$ 24,1 bilhões em 2025
扩大到2026年的约1540亿美元
para aproximadamente US$ 154 bilhões em 2026
一年之内增长逾6倍
crescendo mais de 6 vezes em um ano
> 三星电子在eSSD市场已稳居领先地位
> A Samsung Electronics já está firmemente na liderança do mercado de eSSD
据TrendForce数据
De acordo com dados da TrendForce
Q1'26三星电子以35.1%的市占率位居eSSD市场第一
No 1º trimestre de 2026, a Samsung Electronics lidera o mercado de eSSD com uma participação de 35,1%
> eSSD成为HBM之外被市场系统性低估的第二收入引擎
> O eSSD se torna o segundo motor de receita, além do HBM, sistematicamente subestimado pelo mercado
根据 Counterpoint 数据
De acordo com dados da Counterpoint
三星Q1'26内存收入504亿美元中
Dos US$ 50,4 bilhões de receita de memória da Samsung no 1º trimestre de 2026
eSSD贡献约70亿、占比14%
o eSSD contribuiu com aproximadamente US$ 7 bilhões, representando 14%
已占NAND收入的一半以上
já representando mais da metade da receita de NAND
与 HBM 收入体量相当且环比增速（+93%）更快
Comparável em volume de receita ao HBM e com crescimento trimestral mais rápido (+93%)
静态占比大，动态增速快
Grande participação estática, crescimento dinâmico rápido
> 三星电子拥有了从HBM到SSD的完整产品矩阵
> A Samsung Electronics possui uma matriz completa de produtos, do HBM ao SSD
面对全球科技巨头和AI服务器客户时
Ao enfrentar gigantes globais de tecnologia e clientes de servidores de IA
供货议价能力将随之提升
seu poder de barganha no fornecimento aumentará