转:以下是一位来自韩国先锋的心声,以及随之而来的段落，都渗透着迫切与真诚。

Tradução: A seguir está o desabafo de um Pioneiro da Coreia do Sul, e os parágrafos que vêm em seguida estão imbuídos de urgência e sinceridade.

在过去的五年里，我学到了一个重要的教训：

Nos últimos cinco anos, aprendi uma lição importante:

并非每个先锋都生活在同样的环境之下。

Nem todo Pioneiro vive sob as mesmas condições.

如果我有一份稳定的全职工作，并且只是一个早期的 YouTuber 或一个将 Pi Network 当作爱好的早期先锋，我今天可能会讲述一个完全不同的故事。

Se eu tivesse um emprego estável em tempo integral e fosse apenas um YouTuber inicial ou um Pioneiro inicial que trata a Pi Network como um hobby, hoje eu poderia estar contando uma história completamente diferente.

但我是一家小企业的老板。

Mas sou o dono de uma pequena empresa.

COVID-19 大流行是我人生中最大的危机。为了克服那段艰难时期，我完全投入到 Pi Network 中——这不是出于盲目的希望，而是因为我真心相信它具有强大的长期潜力。

A pandemia de COVID-19 foi a maior crise da minha vida. Para superar aquele período difícil, me dediquei completamente à Pi Network — não por esperança cega, mas porque realmente acredito em seu forte potencial de longo prazo.

首先，我开设了一家 Pi 支付商店。

Primeiro, abri uma loja com pagamento em Pi.

当时，许多韩国 Pi 社区成员相信 1 Pi = 100,000 韩元代表了我们基于期望和分析希望实现的价值。像许多其他早期商家一样，我按照这个估值接受 Pi 支付。

Na época, muitos membros da comunidade Pi coreana acreditavam que 1 Pi = 100.000 won coreanos representava o valor que esperávamos alcançar com base em expectativas e análises. Como muitos outros comerciantes antigos, aceitei pagamentos em Pi com base nessa avaliação.

我们都知道结果如何。

Todos sabemos o que aconteceu no final.

其次，我启动了 Pi Node 业务。

Em segundo lugar, iniciei o negócio de Pi Node.

一年多来，我穿越韩国安装 Node 电脑。回想起来，那些是我旅程中最快乐的日子之一。这项业务提供了稳定的收入，但更重要的是，它让我有机会面对面地遇到无数先锋。

Por mais de um ano, viajei pela Coreia do Sul instalando computadores Node. Olhando para trás, aqueles foram alguns dos dias mais felizes da minha jornada. Esse negócio proporcionou uma renda estável, mas, mais importante, me deu a oportunidade de encontrar inúmeros Pioneiros pessoalmente.

在那段时间里，我帮助了超过 4,000 名韩国先锋完成他们的 KYC 流程。

Durante esse período, ajudei mais de 4.000 Pioneiros coreanos a concluir seus processos de KYC.

第三，尽管我开始做 YouTube 相对较晚，但我的频道最终增长到超过 15,000 名订阅者，这让我得以建立韩国的一个 Pi 社区。

Em terceiro lugar, apesar de ter começado no YouTube relativamente tarde, meu canal eventualmente cresceu para mais de 15.000 inscritos, o que me permitiu estabelecer uma comunidade Pi na Coreia do Sul.

即使是今天，我们仍在共同讨论 Pi Network 的未来。

Mesmo hoje, continuamos discutindo juntos o futuro da Pi Network.

第四，我现在担任基于 Pi 的 DApp（如 Coixa 和 PiPet）的重要社区声音，帮助连接开发者和先锋。

Em quarto lugar, atualmente atuo como uma voz importante da comunidade para DApps baseados em Pi, como Coixa e PiPet, ajudando a conectar desenvolvedores e Pioneiros.

在这五年里，我遇到了不仅来自韩国，还来自中国、越南、印度尼西亚以及许多其他国家的前锋。我倾听了他们的经历、挣扎和期望。

Ao longo destes cinco anos, encontrei Pioneiros não apenas da Coreia do Sul, mas também da China, Vietnã, Indonésia e muitos outros países. Ouvi suas experiências, lutas e expectativas.

这就是为什么我相信社交媒体上有影响力的人应该对他们分享的信息极其谨慎。

É por isso que acredito que os influenciadores nas redes sociais devem ser extremamente cautelosos com as informações que compartilham.

每个先锋都有不同的现实。

Cada Pioneiro tem uma realidade diferente.

我们的财务状况不同。我们的职业不同。我们相信 Pi Network 的理由不同。

Nossas situações financeiras são diferentes. Nossas profissões são diferentes. Nossas razões para acreditar na Pi Network são diferentes.

然而，一些影响者却说话好像他们自己的环境代表了所有人。

No entanto, alguns influenciadores falam como se o próprio ambiente deles representasse todos.

“它完美无缺。”“只要继续等待。”“一切最终都会好起来的。”

"Está perfeito." "Apenas continue esperando." "Tudo vai dar certo no final."

这些话很容易说出口。

Essas palavras são fáceis de dizer.

但现实生活并非那么简单。

Mas a vida real não é tão simples.

并非每个人都有稳定的工作和舒适等待数年的奢侈。

Nem todos têm a segurança de um emprego estável e o luxo de esperar confortavelmente por anos.

有些人在为保护生计而奋斗。有些人已经关闭了他们的企业。有些人继续相信这个项目，因为他们希望它能为他们的家庭创造一个更好的未来。

Alguns estão lutando para proteger seus meios de subsistência. Alguns já fecharam seus negócios. Alguns continuam acreditando neste projeto porque esperam que ele possa criar um futuro melhor para suas famílias.

在我看来，对这些人反复说“只要等待”并不是负责任的回应。

Na minha opinião, repetir "apenas espere" para essas pessoas não é uma resposta responsável.

建设性批评并不是对 Pi Network 的攻击。

Críticas construtivas não são um ataque à Pi Network.

它是帮助这个项目变得更强大的努力。

É um esforço para ajudar este projeto a se tornar mais forte.

一个真正的 Pi 影响者不应只从自己的视角发言。他们还应该理解不同先锋面临的现实，并愿意以诚实、平衡和负责任的态度代表那些声音。

Um verdadeiro influenciador da Pi não deve falar apenas de sua própria perspectiva. Ele também deve entender as realidades enfrentadas por diferentes Pioneiros e estar disposto a representar essas vozes de forma honesta, equilibrada e responsável.

在我看来，这才是作为 Pi 影响者真正代表一个 Pi 社区——甚至是一个国家——的含义。

Na minha opinião, é isso que significa realmente representar uma comunidade Pi — ou até mesmo um país — como um influenciador da Pi.