Recentemente, o Irmão Gato ouviu com frequência a frase "Depois da Montanha Yashan, não há mais China", e sente que a cada poucos anos ela provoca um debate acalorado.

Isso porque alguns acreditam que, após a Batalha de Yashan em 1279, com a queda da dinastia Song, a China Central entrou pela primeira vez em um longo período de domínio de dinastias estrangeiras, e, portanto, a chamada "civilização chinesa" também chegou ao fim.
Mas há quem pense que essa frase em si é uma expressão emocional.
Porque, seja sob os Yuan, Ming ou Qing, a cultura chinesa sempre continuou: os caracteres chineses não desapareceram, o confucionismo não desapareceu, a poesia, a caligrafia e a pintura não desapareceram, e a própria civilização sempre se fundiu e se desenvolveu continuamente; ao contrário, outros povos foram assimilados pela cultura Han.
Talvez o que realmente mereça discussão não seja "se ainda há China depois da Montanha Yashan",
mas sim discutir
o que a China realmente significa: uma dinastia? Um povo? Ou uma cultura?
Se entendermos a China como uma cultura, então uma civilização termina com a mudança de regime político?
Você concorda com a frase "Depois da Montanha Yashan, não há mais China"?